Buonasera: autoaprenentatge català-italià

“Buonasera Andrea, en 5 minuts comencem, que s’ha de connectar la Míriam”. Així comença la primera trobada virtual de l’Andrea, estudiant italià de Ciències Polítiques de mobilitat internacional, i de la Míriam, estudiant catalanoparlant d’Empresa Internacional que està d’Erasmus a Londres.

Comencem com sempre amb les presentacions i parlant sobre com han portat aquest últim any de pandèmia als seus respectius països, i de seguida es nota que la conversa flueix molt bé entre ells i que jo no tindré gaire feina en aquesta trobada. A més l’Andrea, tot i tenir un nivell baix de català, se’n surt molt bé, i la Míriam té ja un bon nivell d’italià, cosa que facilita molt la trobada. Decidim finalitzar la sessió parlant de sèries i de llibres, i la veritat… se’ls fa curt!

Trobant-se la Míriam a Londres i l’Andrea a Barcelona, les trobades presencials resulten complicades fins al juliol, que és quan seran tots dos a Barcelona. Per tant decideixen continuar amb les sessions virtuals. Seguirem ben atents a les seves properes trobades!

Julia Rubio, becària de col·laboració dels Serveis Lingüístics

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.