Crònica dels grups d’intercanvi de català per alemany

Aquest curs 2021-2022 l’hem començat amb forces renovades i això la Borsa ho ha notat! Són moltes les parelles i grups dinamitzats que, gràcies a la possibilitat de la presencialitat, s’han pogut dur a terme. Concretament, a la Borsa de Català – Alemany hem fet un gran nombre de trobades i començarem per l’Emma i l’Unai. L’Emma és una estudiant alemanya que fa un Erasmus a Barcelona on estudia el grau de Geografia, mentre que l’Unai és un noi català que vol anar a Alemanya l’any vinent a fer també una estada Erasmus per acabar el grau de Química. Des del primer moment, les converses en català i alemany van fluir a molt bon nivell. Després, a aquesta parella lingüística se’ls va afegir la Johanna, una noia alemanya que també fa un intercanvi de mobilitat a Barcelona per estudiar el grau de Geografia. La Johanna ha estat molt activa des del moment que es van conèixer i té un nivell de català impressionant pel poc temps que fa que aprèn la nostra llengua!

Per una altra banda, tenim la Lynn i la Natàlia. La primera trobada la vam fer a la cafeteria de la Facultat d’Economia i Empresa aprofitant que la Natàlia estudia ADE i la Lynn col·labora a l’ORI (Oficina de Relacions Internacionals). A la primera trobada vam parlar de tot una mica i la Lynn va fer gala d’un domini dels idiomes impressionant i un ús envejable de la llengua catalana tenint en compte que fa pocs mesos que la practica.

I tanquem la Borsa amb dues parelles més: en Marc i la Sandra i en Josep i la Franziska. En Marc és un estudiant suís, molt actiu aquests mesos al CATclub, que s’ha anat trobant amb la Sandra i han practicat català i alemany en les diverses trobades que han fet al llarg d’aquests últims mesos. I que continueu així!

En la mateixa situació ens trobem amb la Franziska i en Josep. La Franziska ha anat millorant el seu català exponencialment des que va arribar a Barcelona, gràcies a les diverses trobades que ha fet amb en Josep durant aquest semestre.