Aquest semestre estrenem un projecte molt motivador que ha tingut una gran acollida inicial: una versió virtual de la Borsa d’intercanvi lingüístic entre estudiants de la Universitat de Barcelona i de la Universitat de Sheffield, al Regne Unit, gràcies a la col·laboració establerta amb el lectorat de català, que depèn de l’Institut Ramon Llull.

Són molts els estudiants catalanoparlants que volen practicar anglès amb estudiants nadius per millorar la seva fluïdesa oral, i des dels Serveis Lingüístics ja els oferim la possibilitat de fer-ho a través de la Borsa d’intercanvi lingüístic i dels grups de conversa d’anglès. Enguany, a més, hem iniciat aquest nou projecte que encara ens permetrà oferir aquesta oportunitat a molts més estudiants de la UB.

Paral·lelament, fent aquest intercanvi també oferirem als estudiants anglesos la possibilitat de practicar català amb estudiants nadius, activitat que els resultarà d’allò més interessant perquè a Sheffield no tenen gaires oportunitats de fer-ho. Es tracta de 21 estudiants que estan cursant des d’un A1 fins a un B2 de català com a part dels seus estudis universitaris.

Més enllà de l’intercanvi lingüístic, que es pot classificar com una activitat d’aprenentatge no formal, aquest intercanvi entre iguals també serveix per activar la consciència lingüística dels participants i incrementar la seva competència intercultural.

En total es crearan 21 parelles d’intercanvi lingüístic que faran almenys 7 videoconferències entre els mesos de març i maig. En funció del nivell de llengua dels estudiants, se’ls facilitarà un guió més o menys específic per tal de fer més fàcil la conversa. Els estudiants amb un nivell de llengua més avançat podran fer servir la Guia de suport a l’intercanvi lingüístic.

Fa un temps ja vam dur a terme una activitat com aquesta amb estudiants hongaresos, i l’experiència va ser d’allò més enriquidora. Estem contents de poder tornar a oferir intercanvi lingüístic virtual i no tenim cap dubte que serà tot un èxit!