El curs passat vam iniciar una col·laboració amb el lectorat de català del Romanisches Seminar de la Universitat del Ruhr a Bochum (RUB), a Alemanya, per crear parelles lingüístiques amb estudiants de la UB que s’han inscrit a la Borsa d’intercanvi lingüístic. Aquella primera experiència va ser tot un èxit, fet que ens ha portat, aquest semestre, a voler repetir l’activitat.

En aquesta ocasió hi haurà menys participants perquè el semestre fort de docència de català i castellà a RUB és el de primavera i repetirem el format de les cinc trobades: una de conjunta, en grup, i les altres per parelles. Els participants tindran un guió amb temes de conversa adaptats al nivell de català o de castellà dels estudiants alemanys que podran seguir amb certa flexibilitat. Algunes parelles lingüístiques prefereixen guiar les seves converses a partir d’aquests continguts, però altres trien parlar de manera més lliure, especialment quan es comencen a conèixer.

Ens consta que algunes de les parelles lingüístiques de l’any passat se segueixen trobant de manera regular, pel seu compte, només pel goig d’intercanviar llengua i cultura. Segur que algunes ja s’han convertit en amistats! Esperem que enguany aquesta experiència també doni bons resultats.