Trobades de parelles d’intercanvi català-xinès. Hola! 你好

El primer semestre s’està acabant, però les parelles de la Borsa d’intercanvi lingüístic continuen trobant-se i coneixent-se, com per exemple les de català i xinès.

En Reman i en Danyang ens expliquen la seva experiència:

«Som  en Reman  i en Danyang, parella  de l’intercanvi lingüístic. Dimecres passat al matí vam fer la primera trobada.

En primer lloc, dir que tot ha sigut molt fàcil, perquè ja vam connectar des del primer moment a través de WhatsApp. Ens vam trobar a Arc de Triomf i vam començar a parlar sobre com funcionen els dos països: Espanya i la Xina. La veritat és que ens ho vam passar molt bé i, a més a més, vam compartir les nostres aficions musicals i vam prendre un cafè a la Barceloneta.

El problema que trobem és que no sabem com començar a ensenyar l’idioma matern a l’altra persona i, per això, a part d’intercanviar unes paraules, la gran part de la conversa va ser en anglès, perquè d’aquesta manera ens podríem conèixer millor i fer que la situació no fos massa incòmoda.

Finament, volem dir que estem molt satisfets amb l’intercanvi i que segurament intentarem planificar millor les pròximes trobades per així conèixer millor tots dos idiomes».

Així mateix també ho van fer en Keke i en Xavier, que van anar al CaixaForum de Barcelona per visitar una exposició sobre l’òpera: «Òpera. Passió, poder i política».

Ens expliquen que l’exposició relaciona vuit premières als teatres principals d’Europa —de ciutats com ara Barcelona, Londres, Viena i París— amb el context històric particular d’aquell moment. Tots dos van trobar que va ser una molt bona experiència, ja que van adonar-se de la connexió de la política i els moments històrics amb la música i la producció de l’obra.

I sobretot, ja que feien una trobada d’intercanvi lingüístic, van veure la riquesa de cada cultura i de les llengües de cada ciutat.

Com ells mateixos ens expliquen, podem practicar idiomes alhora que visitem llocs, descobrim la ciutat de Barcelona i, sobretot, coneixem altres persones!

Rosana, becària de la Xarxa de Dinamització Lingüística

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.