S’han publicat en català les normes UNE-ISO 30300 Informació i documentació. Sistemes de gestió per a documents. Fonaments i vocabulari i UNE-ISO 30301 Informació i documentació. Sistemes de gestió per a documents. Requisits.
La família de normes ISO 30300 està dedicada als sistemes de gestió per a documents (SGD). Concretament, la Norma UNE-ISO 30300 recull la terminologia de la sèrie de normes i especifica els objectius i els beneficis derivats de la implantació d’un SGD. La Norma UNE-ISO 30301, en canvi, detalla els requisits necessaris per a implantar un SGD.
El TERMCAT s’ocupa de l’elaboració de la versió oficial catalana de les normes UNE des del 2005, any en què el TERMCAT i AENOR, l’Associació Espanyola de Normalització i Certificació, van signar un conveni de col·laboració. El procés que se segueix en la traducció de normes ha obtingut la certificació d’AENOR de sistemes de gestió de la qualitat ISO 9001 i s’adequa als requisits establerts per la norma europea UNE-EN 15038 de serveis de traducció. Podeu consultar la relació de normes UNE disponibles en català al web del TERMCAT.
Per a l’adquisició d’aquestes i altres normes, us podeu adreçar a AENOR o al Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya.
Font: TERMCAT
Temes: Biblioteconomia