La traducció al català de l'NVDA es va deixar de mantenir a partir de l'octubre de 2016.
L'NVDA és un lector de pantalla gratuït i de programari lliure per al sistema operatiu Windows. Els lectors depantalla permeten a les persones cegues i amb baixa visió, interactuar amb l'ordinador en les mateixes condicions que les persones sense cap discapacitat visual.
Actualment, NVDA és una opció viable i robusta per oferir accés a punts de treball de telecentres, biblioteques públiques, escoles o altrespunts de treball. La importància de disposar de solucions lliures com NVDA i de les seves traduccions es fonamenta en l'elevat cost de lesalternatives propietàries fi ns ara, majoritàries al mercat. Aquest és el cas del propietari i dominant del mercat, JAWS.
La versió catalana de NVDA ha estat preparada pel Grup de Treball Adaptabit amb el suport financer de la Diputació de Barcelona. Aquesta versió també contempla la traducció a aquest idioma de la guia oficial d'usuari del programa amb la llista completa de funcionalitats, opcions de menú i comandes del programa.
En aquesta pàgina es recull el material derivat d'aquest projecte, entre el que podreu trobar un tutorial per avaluar l'accessibilitat d'un llocweb amb aquest lector de pantalla, la guia oficial d'usuari en català i altres recursos d'interés.
Un tutorial per a gestors de webs i consultors d'accessibilitat.
El projecte NVDA és una iniciativa del grup Adaptabit que compta amb el finançament de la Diputació de Barcelona.