LE NOM DE L'AIGLE EN DIFFERENTES LANGUES
|
catalan |
Àliga (o àguila) perdiguera, àliga cuabarrada |
|
castillan |
Águila-azor perdicera, águila de Bonelli |
|
basque |
Eper-arrano |
|
galician |
Águia perdiceira |
| aragonais | Alica perdiguera |
|
français |
Aigle de Bonelli |
| occitan | Agla de Bonelli, agla comuna |
|
portugais |
Águia-de-Bonelli |
|
italien |
Aquila del Bonelli |
|
anglais |
Bonelli's Eagle |
|
hollandais |
Havikarend |
|
allemand |
Habichtsadler |
|
norvègien |
Haukørn |
|
suédois |
Hökörn |
|
danois |
Høgeøm / Hoegeoem |
|
grec |
Spizaetus |
|
finlandais |
Vuorikotka |
|
islandais |
Haukörn |
| hongrois | Héjasas |
| hébreu | Ayit Nitzi |
| arabe | Aukab Bonelli |
| turc | Tavsancil |
| eslovène | Kragulji orel |
| espéranto | Nizaglo |
Retourner à "Distribution mondial"