Solcant les onades o atrapats a la marea? Navegant l'entorn en evolució de la informació

Versió per a imprimirVersió per a imprimir
Glòria Pérez-Salmerón
Bibliotecària i Documentalista
Membre de la Junta de Govern d'IFLA
 

IFLA (Federació Internacional d'Associacins i Institucions Bibliotecàries) (2013). ¿Surcando las olas o atrapados en la marea? Navegando el entorno en evolución de la información. Països Baixos: IFLA. 16 p. Disponible a: <http://trends.ifla.org/files/trends/assets/surcando_las_olas_o_atrapados_en_la_marea.pdf>.
[Consulta: 16/12/2013].

Balancing The Account By Hand / By Ken Teegardin

¿Surcando las olas o atrapados en la marea? Navegando el entorno en evolución de la información és el títol en espanyol de les percepcions del Trends Report1 que IFLA, Federació Internacional d'Associacions i Institucions Bibliotecàries, principal organisme internacional que representa els interessos dels serveis bibliotecaris i d'informació així com dels seus usuaris, ha llançat recentment un informe dinàmic i en evolució dels recursos en línia per als bibliotecaris i els professionals de la informació.

IFLA és un organisme independent, no governamental i sense ànim de lucre i té més de 1.400 membres en 150 països. Treballa per millorar l'accés a la informació i als recursos que són patrimoni cultural de la comunitat mundial dins d'un vertiginós canvi en els mitjans impresos i digitals. Es defineix a si mateixa com la veu global dels professionals de les biblioteques i la informació, i el materialitza a través del seu pla estratègic i iniciatives clau que inclouen l'accés al contingut digital, el lideratge internacional, la divulgació, el patrimoni cultural i el multilingüisme. Estableix una agenda professional a través del desenvolupament de directrius, manifestos, estàndards, publicacions i esdeveniments al voltant del món.

L'estatus de l'IFLA com una organització mundial interessada en els serveis bibliotecaris i d'informació assegura que la veu dels professionals de la gestió de la informació sigui representada formalment davant organismes internacionals com ara les Nacions Unides.
 
L'Informe de Tendències és el resultat de 12 mesos de consulta amb experts i interessats de diferents disciplines (ciències socials, economia, educació, dret i tecnologia) per identificar les tendències clau que afecten el nostre futur entorn de la informació per explorar i discutir les tendències emergents en un nou entorn d'informació. La informació s'aborda amb gran profunditat des d'aquesta plataforma en línia per tal que les biblioteques facin servir, comparteixin i construeixin, a partir de bibliografia, informes de:
 

1. International Data Corporation (2011). The 2011 Digital Universe Study: extracting value from Chaos.2

2. Demos (2011). Truth, Lies and Internet: a report into young people's digital fluency. P. 12.3

3. World Economic Forum (2012), Global Information Technology Report: living in a hyper-connected world. P. 59.4

Al novembre de 2012 IFLA va encarregar una revisió de la literatura sobre els estudis i informes més recents sobre les tendències emergents per a compilar una extensa bibliografia amb informació rellevant. Tots els continguts estan allotjats a la plataforma en línia de l'Informe de Tendències des del gener del 2013. Al febrer, se li va demanar a un grup de deu experts que preparessin presentacions amb base aquests materials i que participessin en una taula rodona organitzada el mes de març a la Ciutat de Mèxic en el marc de l'última Conferència Presidencial d'Ingrid Parent. Les preguntes que van sorgir en aquesta taula rodona es van discutir a través de fòrums en línia per un panell d'experts al maig, i al juny es van replantejar aquestes preguntes per demanar noves aportacions d'un grup més ampli d'experts convidats. Al juliol tots aquests elements es van fondre per llançar l'informe amb les següents cinc tendències que visualitzen com les tendències clau que canviaran el nostre entorn d'informació i que són les següents resumides literalment segons la traducció en espanyol de l'informe:

Tendència núm. 1:
LES NOVES TECNOLOGIES S'EXPANDIRAN TOT I QUE TAMBÉ LIMITARAN L'ACCÉS A LA INFORMACIÓ
L'univers digital en constant expansió concedirà més valor a la formació d'habilitats d'alfabetització informativa com la lectura bàsica i les competències amb eines digitals. Les persones que no tinguin aquestes habilitats s'enfrontaran a obstacles per a la seva inclusió en una creixent gamma d'àrees. La naturalesa dels nous models de negocis en línia influiran en gran mesura en aquells que puguin aprofitar, compartir i accedir amb èxit a la informació en un futur.

Tendència núm. 2:
L'EDUCACIÓ EN LÍNIA DEMOCRATITZARÀ I MODIFICARÀ L'APRENENTATGE GLOBAL
La ràpida expansió global de la informació i els recursos educatius en línia faran més abundants les oportunitats d'aprenentatge, en ser aquestes més barates i accessibles. Hi haurà més valor en l'aprenentatge al llarg de la vida, a més de major reconeixement a l'educació no formal i informal.

Tendència núm. 3:
ELS LÍMITS DE LA PRIVACITAT I LA PROTECCIÓ DE DADES SERAN REDEFINIDOS
L'augment de dades i informació que estan en poder dels governs i empreses sustentaran l'elaboració d'avançats perfils individuals, mentre que sofisticats mètodes de monitorització i filtratge de dades dins de les telecomunicacions faran més fàcil i barat el seguiment de les persones. Es podrien experimentar greus conseqüències per a la privacitat de les persones i la confiança en l'entorn digital.

Tendència núm. 4:
LES SOCIETATS HIPERCONECTADES ESCOLTARAN I PRENDRAN PODER NOVES VEUS I GRUPS
Es presenten més oportunitats per a l'acció col·lectiva dins de les societats hiperconectades, en permetre el sorgiment de noves veus i promoure el creixement de moviments amb un sol objectiu, a costa dels tradicionals partits polítics. Les iniciatives de govern obert i accés a les dades del sector públic donaran lloc a una major transparència i a serveis públics centrats en la ciutadania.

Tendència núm. 5:
L'ECONOMIA GLOBAL DE LA INFORMACIÓ ES TRANSFORMARÀ PER LES NOVES TECNOLOGIES
La proliferació de dispositius mòbils hiperconnectats, sensors de xarxa en aparells i infraestructura, impressió tridimensional i tecnologies de traducció del llenguatge transformaran l'economia global de la informació. Els models de negocis de diverses indústries experimentaran canvis generats per innovadors dispositius que ajudaran a les persones a continuar econòmicament actives des de qualsevol lloc en el futur.

La síntesi de l'informe elaborat es va presentar al 79è del Congrés Mundial de Biblioteques i Informació (#WLIC2013), celebrat a Singapur a l'agost de 2013, amb la idea de no produir un informe estàtic, sinó de crear un conjunt dinàmic i en evolució de recursos en línia per fomentar la discussió i el debat sobre les futures prioritats de la comunitat bibliotecària global.

A IFLA esperem que tu siguis un agent actiu en la següent fase d'aquest projecte obert al futur, i ho facis no només actualizándote amb la seva lectura, tot i que, mitjançant la participació en els debats en el fòrum en línia i pronunciándote sobre les qüestions clau per a les pròximes converses a nivell local, nacional i internacional, ajudant-nos a liderar el modelat del nostre futur professional i el de les biblioteques i centres d'informació.

Participa! el llançament de la plataforma i del Trends Report és només el començament de la discussió. Fins ara, IFLA ha consultat experts aliens a l'esfera bibliotecària per conèixer les seves opinions sobre les tendències en l'entorn digital, ara és el teu torn. I durant els propers dotze mesos estarem participant amb membres de l'IFLA de tot el món per promoure i construir el Trends Report. Per aconseguir-ho ens recolzarem amb tallers, grups de discussió, seminaris i altres activitats que identifiquin i discuteixin les tendències més rellevants en cada regió. Volem veure els resultats d'aquests debats regionals inclosos a la plataforma en línia adreçada a bibliotecaris i institucions de tot el món.

Registra't a trends.ifla.org per seguir l'evolució del Trends Report i escriure junts el nostre proper capítol.


1Trend Report, (Informe de tendències). A la Junta de Govern de l'IFLA de 4 de desembre de 2013 es va acordar anomenar Trend Report en qualsevol llengua a la qual es tradueixi el contingut, ja que es va considerar que la traducció d'ambdues paraules pot fins i tot arribar a desdibuixar la voluntat de l'essència que en anglès transmet el seu títol.
 
2IDC (International Data Corporation) (2011). The 2011 Digital Universe Study: extracting value from Chaos. EEUU: IDC; EMC Corporation. 12 p. Disponible a http://www.emc.com/collateral/analyst-reports/idc-extracting-value-from-chaos-ar.pdf>. [Consulta: 17/12/2013].
 
3Demos (2011). Truth, Lies and Internet: a report into young people's digital fluency. Regne Unit: Demos. 59 p.
Disponible a: <http://www.demos.co.uk/files/Truth_-_web.pdf>. [Consulta: 17/12/2013].
 
4World Economic Forum (2012). The Global Information Technology Report 2012. Living in a Hyperconnected World. Suïssa: World Economic Forum; INSEAD. 441 p.
Disponible a: <http://www3.weforum.org/docs/Global_IT_Report_2012.pdf>. [Consulta 17/12/2013].