{"id":3172,"date":"2023-05-25T17:46:40","date_gmt":"2023-05-25T17:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172"},"modified":"2023-06-04T19:41:20","modified_gmt":"2023-06-04T19:41:20","slug":"lexperiencia-alemanya-de-manuel-de-montoliu-1908-1911","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172","title":{"rendered":"L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3172\" class=\"elementor elementor-3172\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f814ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3f814ab\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d85ce0d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d85ce0d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c49198e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c49198e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9cf43a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9cf43a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><strong>Xavier Fleck<\/strong><br \/>Universitat de Barcelona<\/p><p><br \/><strong>DOI:<\/strong> https:\/\/doi.org\/10.1344\/cercles2021.24.1003<\/p><p><br \/><strong>Paraules clau:<\/strong> Manuel de Montoliu, catalanisme, germanofilia, hist\u00f2ria cultural<\/p><p><br \/><strong>Resum: <\/strong>Amb l\u2019arribada de Prat de la Riba a la Presid\u00e8ncia de la Diputaci\u00f3 de Barcelona l\u2019any 1907 i la creaci\u00f3 per part del Govern del Regne d\u2019Espanya de la Junta de Ampliaci\u00f3n de Estudios l\u2019any 1908, comen\u00e7\u00e0 l\u2019enviament de de senes d\u2019estudiants catalans fora de les fronteres espanyoles becats per les dife rents administracions. El fil\u00f2leg Manuel de Montoliu fou beneficiari d\u2019una beca de la Diputaci\u00f3 de Barcelona i de l\u2019Institut d\u2019Estudis Catalans per anar a estudiar filologia rom\u00e0nica a la Universitat de Halle an der Saale, a l\u2019Imperi alemany. En aquest article es detalla com el fil\u00f2leg obtingu\u00e9 la pensi\u00f3 per anar estudiar al Deutsches Kaiserreich i les seves experi\u00e8ncies a Halle entre els anys 1908 i 1911. A m\u00e9s a m\u00e9s, cal tenir en compte que Montoliu escrigu\u00e9 articles a diferents mitjans de comunicaci\u00f3 catalans, com el diari catalanista republic\u00e0 El Poble Catal\u00e0, on descrivia, entre moltes altres coses, el funcionament uni versitari alemany, convertint-se en un dels cronistes catalans m\u00e9s destacats al Segon Reich entre els anys 1909 i 1910. Aix\u00f2 \u00e9s destacat perqu\u00e8 donava a con\u00e8ixer altres realitats acad\u00e8miques fora del Regne d\u2019Espanya a l\u2019opini\u00f3 p\u00fablica catalana, la qual estava experimentant uns enormes canvis pol\u00edtics, socials i culturals durant els \u00faltims anys del segle xix i principis del segle xx. Tamb\u00e9 cal tenir en compte que Montoliu, com molts dels pensionats que viatjaren a l\u2019estranger, acab\u00e0 tenint c\u00e0rrecs d\u2019import\u00e0ncia dintre de la Diputaci\u00f3 de Barcelona i despr\u00e9s la futura Mancomunitat de Catalunya a partir del 1914.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da8fa0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6da8fa0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='w3eden'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->\n\n<div class=\"link-template-default card mb-2\">\n    <div class=\"card-body\">\n        <div class=\"media\">\n            <div class=\"mr-3 img-48\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icono\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n            <div class=\"media-body\">\n                <h3 class=\"package-title\"><a href='https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?wpdmpro=lexperiencia-alemanya-de-manuel-de-montoliu-1908-1911'>L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911)<\/a><\/h3>\n                <div class=\"text-muted text-small\"><i class=\"fas fa-copy\"><\/i> 1 archivo(s) <i class=\"fas fa-hdd ml-3\"><\/i> 286.55 KB<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"ml-3\">\n                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-success ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?wpdmpro=lexperiencia-alemanya-de-manuel-de-montoliu-1908-1911&#038;wpdmdl=3304&#038;refresh=6a3bd2190038d1782305305\">PDF<\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f21a16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f21a16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='w3eden'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->\n\n<div class=\"link-template-default card mb-2\">\n    <div class=\"card-body\">\n        <div class=\"media\">\n            <div class=\"mr-3 img-48\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icono\"   src=\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/txt.png\" \/><\/div>\n            <div class=\"media-body\">\n                <h3 class=\"package-title\"><a href='https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?wpdmpro=lexperiencia-alemanya-de-manuel-de-montoliu-1908-1911-2'>L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911)<\/a><\/h3>\n                <div class=\"text-muted text-small\"><i class=\"fas fa-copy\"><\/i> 1 archivo(s) <i class=\"fas fa-hdd ml-3\"><\/i> 286.55 KB<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"ml-3\">\n                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-success ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?wpdmpro=lexperiencia-alemanya-de-manuel-de-montoliu-1908-1911-2&#038;wpdmdl=3359&#038;refresh=6a3bd219063f51782305305\">EBOOK<\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bebe37 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5bebe37\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-289a38e elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"289a38e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<aside id=\"block-46\" class=\"widget widget_block widget_search\"><form role=\"search\" method=\"get\" action=\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/\" class=\"wp-block-search__button-outside wp-block-search__text-button wp-block-search\"    ><label class=\"wp-block-search__label screen-reader-text\" for=\"wp-block-search__input-1\" >Buscar<\/label><div class=\"wp-block-search__inside-wrapper\"  style=\"width: 611px\"><input class=\"wp-block-search__input\" id=\"wp-block-search__input-1\" placeholder=\"\" value=\"\" type=\"search\" name=\"s\" required \/><button aria-label=\"Buscar\" class=\"wp-block-search__button wp-element-button\" type=\"submit\" >Buscar<\/button><\/div><\/form><\/aside><aside id=\"block-33\" class=\"widget widget_block\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside><aside id=\"block-45\" class=\"widget widget_block widget_media_image\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"730\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cercles-28_coberta-730x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7134\" srcset=\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cercles-28_coberta-730x1024.jpg 730w, https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cercles-28_coberta-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cercles-28_coberta-768x1077.jpg 768w, https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cercles-28_coberta.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/figure>\n<\/aside><aside id=\"block-37\" class=\"widget widget_block widget_text\">\n<p><strong>Revista indexada a:<\/strong>&nbsp;SCOPUS, SJR. SCImago Journal &amp; Country Rank, ESCI, DOAJ, ERIHPLUS, CIRC, CARHUS Plus, Latindex, DIALNET, RACO, MIAR, Dulcinea<\/p>\n<\/aside><aside id=\"block-38\" class=\"widget widget_block\"><!--Ve a Mega Menu > Ubicaciones del men\u00fa para activar Max Mega Menu para esta ubicaci\u00f3n.--><\/aside><aside id=\"block-39\" class=\"widget widget_block\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside><aside id=\"block-40\" class=\"widget widget_block widget_text\">\n<p><\/p>\n<\/aside><aside id=\"block-44\" class=\"widget widget_block widget_media_image\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"359\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/CC_BY-NC-ND.svg-1024x359.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4678\" style=\"width:200px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/CC_BY-NC-ND.svg-1024x359.png 1024w, https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/CC_BY-NC-ND.svg-300x105.png 300w, https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/CC_BY-NC-ND.svg-768x269.png 768w, https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/CC_BY-NC-ND.svg-1536x539.png 1536w, https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/CC_BY-NC-ND.svg-2048x718.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Autor. Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">International\u00a0(CC BY-NC-ND 4.0)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/aside><aside id=\"block-48\" class=\"widget widget_block widget_text\">\n<p><\/p>\n<\/aside><aside id=\"block-42\" class=\"widget widget_block widget_text\">\n<p><\/p>\n<\/aside><aside id=\"block-47\" class=\"widget widget_block widget_text\">\n<p><\/p>\n<\/aside>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amb l\u2019arribada de Prat de la Riba a la Presid\u00e8ncia de la Diputaci\u00f3 de Barcelona l\u2019any 1907 i la creaci\u00f3 per part del Govern del Regne d\u2019Espanya de la Junta de Ampliaci\u00f3n de Estudios l\u2019any 1908, comen\u00e7\u00e0 l\u2019enviament de de senes d\u2019estudiants catalans fora de les fronteres espanyoles becats per les dife rents administracions. El fil\u00f2leg Manuel de Montoliu fou beneficiari d\u2019una beca de la Diputaci\u00f3 de Barcelona i de l\u2019Institut d\u2019Estudis Catalans per anar a estudiar filologia rom\u00e0nica a la Universitat de Halle an der Saale, a l\u2019Imperi alemany. En aquest article es detalla com el fil\u00f2leg obtingu\u00e9 la pensi\u00f3 per anar estudiar al Deutsches Kaiserreich i les seves experi\u00e8ncies a Halle entre els anys 1908 i 1911. A m\u00e9s a m\u00e9s, cal tenir en compte que Montoliu escrigu\u00e9 articles a diferents mitjans de comunicaci\u00f3 catalans, com el diari catalanista republic\u00e0 El Poble Catal\u00e0, on descrivia, entre moltes altres coses, el funcionament uni versitari alemany, convertint-se en un dels cronistes catalans m\u00e9s destacats al Segon Reich entre els anys 1909 i 1910. Aix\u00f2 \u00e9s destacat perqu\u00e8 donava a con\u00e8ixer altres realitats acad\u00e8miques fora del Regne d\u2019Espanya a l\u2019opini\u00f3 p\u00fablica catalana, la qual estava experimentant uns enormes canvis pol\u00edtics, socials i culturals durant els \u00faltims anys del segle xix i principis del segle xx. Tamb\u00e9 cal tenir en compte que Montoliu, com molts dels pensionats que viatjaren a l\u2019estranger, acab\u00e0 tenint c\u00e0rrecs d\u2019import\u00e0ncia dintre de la Diputaci\u00f3 de Barcelona i despr\u00e9s la futura Mancomunitat de Catalunya a partir del 1914.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[144,145,146,143],"class_list":["post-3172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-num-24","tag-catalanisme","tag-germanofilia","tag-historia-cultural","tag-manuel-de-montoliu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911) - Revista CERCLES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911) - Revista CERCLES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amb l\u2019arribada de Prat de la Riba a la Presid\u00e8ncia de la Diputaci\u00f3 de Barcelona l\u2019any 1907 i la creaci\u00f3 per part del Govern del Regne d\u2019Espanya de la Junta de Ampliaci\u00f3n de Estudios l\u2019any 1908, comen\u00e7\u00e0 l\u2019enviament de de senes d\u2019estudiants catalans fora de les fronteres espanyoles becats per les dife rents administracions. El fil\u00f2leg Manuel de Montoliu fou beneficiari d\u2019una beca de la Diputaci\u00f3 de Barcelona i de l\u2019Institut d\u2019Estudis Catalans per anar a estudiar filologia rom\u00e0nica a la Universitat de Halle an der Saale, a l\u2019Imperi alemany. En aquest article es detalla com el fil\u00f2leg obtingu\u00e9 la pensi\u00f3 per anar estudiar al Deutsches Kaiserreich i les seves experi\u00e8ncies a Halle entre els anys 1908 i 1911. A m\u00e9s a m\u00e9s, cal tenir en compte que Montoliu escrigu\u00e9 articles a diferents mitjans de comunicaci\u00f3 catalans, com el diari catalanista republic\u00e0 El Poble Catal\u00e0, on descrivia, entre moltes altres coses, el funcionament uni versitari alemany, convertint-se en un dels cronistes catalans m\u00e9s destacats al Segon Reich entre els anys 1909 i 1910. Aix\u00f2 \u00e9s destacat perqu\u00e8 donava a con\u00e8ixer altres realitats acad\u00e8miques fora del Regne d\u2019Espanya a l\u2019opini\u00f3 p\u00fablica catalana, la qual estava experimentant uns enormes canvis pol\u00edtics, socials i culturals durant els \u00faltims anys del segle xix i principis del segle xx. Tamb\u00e9 cal tenir en compte que Montoliu, com molts dels pensionats que viatjaren a l\u2019estranger, acab\u00e0 tenint c\u00e0rrecs d\u2019import\u00e0ncia dintre de la Diputaci\u00f3 de Barcelona i despr\u00e9s la futura Mancomunitat de Catalunya a partir del 1914.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista CERCLES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-25T17:46:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-04T19:41:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C24_003.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Xavier Fleck\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xavier Fleck\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172\"},\"author\":{\"name\":\"Xavier Fleck\",\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#\/schema\/person\/abd191248370170c9cc56ba4512f342f\"},\"headline\":\"L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911)\",\"datePublished\":\"2023-05-25T17:46:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-04T19:41:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172\"},\"wordCount\":318,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C24_003.jpg\",\"keywords\":[\"catalanisme\",\"germanofilia\",\"hist\u00f2ria cultural\",\"Manuel de Montoliu\"],\"articleSection\":[\"N\u00fam. 24\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172\",\"url\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172\",\"name\":\"L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911) - Revista CERCLES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C24_003.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-25T17:46:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-04T19:41:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C24_003.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C24_003.jpg\",\"width\":700,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/\",\"name\":\"Revista CERCLES\",\"description\":\"Cercles: revista d&#039;hist\u00f2ria cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#organization\",\"name\":\"Revista CERCLES\",\"url\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo_cercles08.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo_cercles08.png\",\"width\":500,\"height\":119,\"caption\":\"Revista CERCLES\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#\/schema\/person\/abd191248370170c9cc56ba4512f342f\",\"name\":\"Xavier Fleck\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc2f7a7f2ebc8c996af6e6fe5850cae5f06e7e9bf2c46de57647a832096dab08?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc2f7a7f2ebc8c996af6e6fe5850cae5f06e7e9bf2c46de57647a832096dab08?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xavier Fleck\"},\"description\":\"Xavier Fleck fleck_xavier@hotmail.com Graduat en Hist\u00f2ria per la Universitat de Barcelona el juny de l\u2019any 2013. El mar\u00e7 de l\u2019any 2021 es doctor\u00e0 en Hist\u00f2ria Contempor\u00e0nia per la Univer-sitat de Barcelona amb una tesi titulada \u00abAlemanya vista des de la pol\u00edtica i cultura catalanes entre 1890 i 1914\u00bb. 18717_cercles_24_tripa.indd 26018717_cercles_24_tripa.indd 26017\/11\/21 13:0017\/11\/21 13:00 Graduated in History at the University of Barcelona in June 2013. In March 2021 he presented his PhD in Contemporary History from the University of Barcelona, with a thesis titled, \u201cGermany seen from Catalan politics and cul-ture from 1890 to 1914\u201d.\",\"url\":\"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?author=12\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911) - Revista CERCLES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911) - Revista CERCLES","og_description":"Amb l\u2019arribada de Prat de la Riba a la Presid\u00e8ncia de la Diputaci\u00f3 de Barcelona l\u2019any 1907 i la creaci\u00f3 per part del Govern del Regne d\u2019Espanya de la Junta de Ampliaci\u00f3n de Estudios l\u2019any 1908, comen\u00e7\u00e0 l\u2019enviament de de senes d\u2019estudiants catalans fora de les fronteres espanyoles becats per les dife rents administracions. El fil\u00f2leg Manuel de Montoliu fou beneficiari d\u2019una beca de la Diputaci\u00f3 de Barcelona i de l\u2019Institut d\u2019Estudis Catalans per anar a estudiar filologia rom\u00e0nica a la Universitat de Halle an der Saale, a l\u2019Imperi alemany. En aquest article es detalla com el fil\u00f2leg obtingu\u00e9 la pensi\u00f3 per anar estudiar al Deutsches Kaiserreich i les seves experi\u00e8ncies a Halle entre els anys 1908 i 1911. A m\u00e9s a m\u00e9s, cal tenir en compte que Montoliu escrigu\u00e9 articles a diferents mitjans de comunicaci\u00f3 catalans, com el diari catalanista republic\u00e0 El Poble Catal\u00e0, on descrivia, entre moltes altres coses, el funcionament uni versitari alemany, convertint-se en un dels cronistes catalans m\u00e9s destacats al Segon Reich entre els anys 1909 i 1910. Aix\u00f2 \u00e9s destacat perqu\u00e8 donava a con\u00e8ixer altres realitats acad\u00e8miques fora del Regne d\u2019Espanya a l\u2019opini\u00f3 p\u00fablica catalana, la qual estava experimentant uns enormes canvis pol\u00edtics, socials i culturals durant els \u00faltims anys del segle xix i principis del segle xx. Tamb\u00e9 cal tenir en compte que Montoliu, com molts dels pensionats que viatjaren a l\u2019estranger, acab\u00e0 tenint c\u00e0rrecs d\u2019import\u00e0ncia dintre de la Diputaci\u00f3 de Barcelona i despr\u00e9s la futura Mancomunitat de Catalunya a partir del 1914.","og_url":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172","og_site_name":"Revista CERCLES","article_published_time":"2023-05-25T17:46:40+00:00","article_modified_time":"2023-06-04T19:41:20+00:00","og_image":[{"width":700,"height":400,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C24_003.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Xavier Fleck","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Xavier Fleck","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172"},"author":{"name":"Xavier Fleck","@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#\/schema\/person\/abd191248370170c9cc56ba4512f342f"},"headline":"L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911)","datePublished":"2023-05-25T17:46:40+00:00","dateModified":"2023-06-04T19:41:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172"},"wordCount":318,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C24_003.jpg","keywords":["catalanisme","germanofilia","hist\u00f2ria cultural","Manuel de Montoliu"],"articleSection":["N\u00fam. 24"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172","url":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172","name":"L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911) - Revista CERCLES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C24_003.jpg","datePublished":"2023-05-25T17:46:40+00:00","dateModified":"2023-06-04T19:41:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#primaryimage","url":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C24_003.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C24_003.jpg","width":700,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?p=3172#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019experi\u00e8ncia alemanya de Manuel de Montoliu (1908-1911)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#website","url":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/","name":"Revista CERCLES","description":"Cercles: revista d&#039;hist\u00f2ria cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#organization","name":"Revista CERCLES","url":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo_cercles08.png","contentUrl":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo_cercles08.png","width":500,"height":119,"caption":"Revista CERCLES"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#\/schema\/person\/abd191248370170c9cc56ba4512f342f","name":"Xavier Fleck","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc2f7a7f2ebc8c996af6e6fe5850cae5f06e7e9bf2c46de57647a832096dab08?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc2f7a7f2ebc8c996af6e6fe5850cae5f06e7e9bf2c46de57647a832096dab08?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xavier Fleck"},"description":"Xavier Fleck fleck_xavier@hotmail.com Graduat en Hist\u00f2ria per la Universitat de Barcelona el juny de l\u2019any 2013. El mar\u00e7 de l\u2019any 2021 es doctor\u00e0 en Hist\u00f2ria Contempor\u00e0nia per la Univer-sitat de Barcelona amb una tesi titulada \u00abAlemanya vista des de la pol\u00edtica i cultura catalanes entre 1890 i 1914\u00bb. 18717_cercles_24_tripa.indd 26018717_cercles_24_tripa.indd 26017\/11\/21 13:0017\/11\/21 13:00 Graduated in History at the University of Barcelona in June 2013. In March 2021 he presented his PhD in Contemporary History from the University of Barcelona, with a thesis titled, \u201cGermany seen from Catalan politics and cul-ture from 1890 to 1914\u201d.","url":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/?author=12"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3172"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3362,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3172\/revisions\/3362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/cercles\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}