Fotre

tr. Fer.
No fots res en tot el dia!
tr. Donar, pegar, clavar.
Es va emprenyar tant que em va fotre una hòstia a les costelles.
tr. Robar.
La setmana passada em van fotre el mòbil al metro.
tr. Perjudicar.
Tu l'únic que vols és fotre el Joan, que ja ho sabem!
tr. Afectar.
Em va fotre moltíssim el que em vas dir ahir quan ens vam discutir.
tr. pron. Menjar, beure, consumir.
Tenia tanta gana que em vaig fotre tres hamburgueses.
pron. Haver de suportar un fet o una situació que molesta o desagrada..
Si no t'agrada, et fots!
pron. Ser indiferent, ser igual.
Se me'n fot, que no vinguis al meu cumple.
pron. Riure's, burlar-se.
Cada vegada que dic alguna cosa se'n fot de mi, el malparit.
No fotis! Expressió de sorpresa o contrarietat.
Us heu deixat amb la Maria? No fotis!
Fotre mà a algú Tocar a algú libidinosament.
Es van passar tota la nit fotent-se mà, el Jordi i l'Anna.

Vegeu també Cardar

Data de l'entrada: 06-05-2016

Turra

f. Discurs llarg, pesat o monòton, que sovint es percep com avorrit o poc rellevant per a qui l’escolta.
Les classes d'aquell profe són una bona turra i per això sempre faig campana.
f. Xerrameca, explicació excessiva o massa detallada, especialment quan no ha estat demanada o no interessa.
No vull aguantar més les turres del Pol sobre el seu viatge a Tailàndia!
Donar la turra
1. Donar la tabarra, parlar de manera excessivament llarga, pesada o repetitiva, sovint sobre un tema que interessa poc o gens a l’interlocutor, provocant avorriment o molèstia. La Maria parla moltíssim: sempre em dona unes turres...
2. Insistir de manera reiterada perquè algú faci o accepti alguna cosa, fins al punt de causar irritació o molèstia. Els meus pares no em paren de donar la turra perquè em tregui el carnet de conduir.
Fotre la turra
1. Donar la tabarra, parlar de manera excessivament llarga, pesada o repetitiva, sovint sobre un tema que interessa poc o gens a l’interlocutor, provocant avorriment o molèstia. La Maria parla moltíssim: sempre em fot la turra...
2. Insistir de manera reiterada perquè algú faci o accepti alguna cosa, fins al punt de causar irritació o molèstia. Els meus pares no em paren de fotre la turra perquè em tregui el carnet de conduir.

Vegeu també Yapper, Yapping, Yappejar, Xapa

Data de l'entrada: 07-08-2025

Xapa

f. Discurs llarg, pesat o monòton, que sovint es percep com avorrit o poc rellevant per a qui l’escolta.
Les classes d'aquell profe són una bona xapa i per això sempre faig campana.
f. Xerrameca, explicació excessiva o massa detallada, especialment quan no ha estat demanada o no interessa.
No vull aguantar més les xapes del Pol sobre el seu viatge a Tailàndia!
Donar la xapa
1. Donar la tabarra, parlar de manera excessivament llarga, pesada o repetitiva, sovint sobre un tema que interessa poc o gens a l’interlocutor, provocant avorriment o molèstia. La Maria parla moltíssim: sempre em dona unes xapes...
2. Insistir de manera reiterada perquè algú faci o accepti alguna cosa, fins al punt de causar irritació o molèstia. Els meus pares no em paren de donar la xapa perquè em tregui el carnet de conduir.
Fotre la xapa
1. Donar la tabarra, parlar de manera excessivament llarga, pesada o repetitiva, sovint sobre un tema que interessa poc o gens a l’interlocutor, provocant avorriment o molèstia. La Maria parla moltíssim: sempre em fot unes xapes...
2. Insistir de manera reiterada perquè algú faci o accepti alguna cosa, fins al punt de causar irritació o molèstia. Els meus pares no em paren de fotre la xapa perquè em tregui el carnet de conduir.
Ser un xapes Ser un xerrameca, parlar molt, sovint donant excessius detalls sobre un tema o incidint molt en qüestions que no interessen els interlocutors.
El Martí és un xapes i no l'aguanta ningú més de dos minuts seguits.

Vegeu també Yapper, Yapping, Yappejar, Turra

Data de l'entrada: 07-08-2025

Zasca

m. Contestació o refutació brusca, generalment enginyosa, d'un argument contrari.
El periodista el va acusar de corrupció i el polític li va fotre un zasca increïble.

Data de l'entrada: 20-12-2019

Pinyo

m. Cop, caiguda, patacada, col·lisió.
Es van fotre un pinyo amb el cotxe que gairebé no ho expliquen.
Dent.
Mira quins pinyos que té: no pot tancar ni la boca.

Vegeu també Colleja, Hòstia

Data de l'entrada: 20-05-2016