amb alguna cosa o sense

En les construccions en què s’utilitza la combinació de les preposicions amb i sense, el nom (i tots els elements que l’acompanyen) sempre ha de seguir la primera preposició o, si de cas, es pot repetir també després de la segona preposició. El que no es considera correcte és escriure la combinació amb o sense precedint el nom.

Exemple adequatAquestes lleixes metàl·liques, les hem comprat amb separadors de llibres o sense?

Exemple adequatAquestes lleixes metàl·liques, les hem comprat amb separadors de llibres o sense separadors de llibres?

Exemple no admissibleAquestes lleixes metàl·liques, les hem comprat amb o sense separadors de llibres?


Exemple adequatLa convocatòria és molt urgent i s’ha de tirar endavant amb el vistiplau o sense.

Exemple adequatLa convocatòria és molt urgent i s’ha de tirar endavant amb el vistiplau o sense el vistiplau.

Exemple no admissibleLa convocatòria és molt urgent i s’ha de tirar endavant amb o sense el vistiplau.
Més informació
Bruguera, Jordi. Diccionari de dubtes i dificultats del català. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000, pàg. 37.
Darrera actualització: 14-10-2016
Impressió de la pàgina
Citació recomanada:
«amb alguna cosa o sense» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=1192> [consulta: 20 abril 2024].
Pujar al principi de la pàgina