a base de 

La locució a base de expressa el fonament o component principal d’alguna cosa.

Exemple correcte La pomada s’ha preparat a base de polietilenglicol.

Exemple correcte Un canapè fet a base de pell de tomàquet.


Al costat d’expressions neutres com ara per mitjà de o amb, la locució a base de incideix precisament en el caràcter fonamental o bàsic del mitjà o instrument.

Exemple correcte El procés s’està automatitzant a base de tecnologia i algorismes.

Exemple correcte Ha escrit la seva primera novel·la a base de tuits.


En determinats usos, és recomanable no abusar d’aquesta locució i fer-ne servir altres d’alternatives.
  • Si es posa en relleu l’ús insistent o reiterat d’aquest mitjà o instrument, hi ha expressions com ara a força de o a còpia de.

    Exemple correcte A força de repetir-les una vegada i una altra, els seus partidaris les assumien religiosament.
    Exemple inadequat A base de repetir-les una vegada i una altra, els seus partidaris les assumien religiosament.
    Exemple correcte Van aconseguir l’objectiu, a còpia de validar processos i més processos.
    Exemple inadequat Van aconseguir l’objectiu, a base de validar processos i més processos.

  • Si es posa l’èmfasi en el cost que representa l’ús d’aquest mitjà o instrument, es disposa de la locució a costa de.

    Exemple correcte S’estan intentant evitar despeses a costa de retardar programes d’adaptació al canvi climàtic.
    Exemple inadequat S’estan intentant evitar despeses a base de retardar programes d’adaptació al canvi climàtic.
    Exemple correcte Les grans empreses ofereixen tarifes barates a costa d’ignorar qüestions essencials.
    Exemple inadequat Les grans empreses ofereixen tarifes barates a base d’ignorar qüestions essencials.
Bibliografia
Gramàtica de la llengua catalana. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2016, p. 781.

Gramàtica essencial de la llengua catalana [en línia]. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2018. <https://geiec.iec.cat/capitol_veure.asp?id_gelc=150&capitol=15> [consulta: 26 març 2019].
Darrera actualització: 26-3-2019
Impressió de la pàgina
Citació recomanada:
«a base de» [en línia]. A: Criteris de la Universitat de Barcelona (CUB). Llibre d’estil. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/cub/cub/criteri.php?id=1906> [consulta: 21 gener 2021].