Titulars

Els titulars són la part de la notícia en què es detecta millor que el llenguatge periodístic té unes especificitats pròpies. L’alteració de l’ordre neutre dels elements de la frase és habitual, tant per raons d’espai com per una qüestió de rellevància informativa: cal destacar uns elements i prescindir d’uns altres.

  • Una de les particularitats dels titulars és que a vegades no hi apareix el subjecte, si no és rellevant. Per evitar construir una frase amb el verb en forma personal sense subjecte, es recorre a un tipus de passiva especial anomenada passiva reflexa o pronominal. Es presenta el verb en forma activa (tercera persona, singular o plural), precedit del pronom es.

    Exemple adequatEs crea el Centre Nacional d’Anàlisi Genòmica

    Exemple inadequatCreen el Centre Nacional d’Anàlisi Genòmica


  • En alguns casos, però, segons el verb que s’utilitzi, la construcció amb passiva reflexa pot resultar ambigua. Per evitar l’ambigüitat, es pot fer servir el verb en la forma de participi, una construcció no habitual en llengua general però molt estesa en el registre periodístic.

    Exemple adequatDesenvolupat un nou material de refrigeració més ecològic

    Exemple inadequatEs desenvolupa un nou material de refrigeració més ecològic


  • D’altra banda, els titulars no han de ser excessivament llargs ni discursius —convé no ultrapassar els cent cinquanta caràcters, espais inclosos.

    Exemple adequatLes tècniques de relaxació milloren l’atenció i l’ambient a l’aula

    Exemple inadequatUna tesi doctoral demostra que les tècniques de relaxació milloren l’atenció i l’ambient a l’aula


  • Per evitar un titular llarg es poden seguir estratègies diverses, com ara recórrer a les sigles.

    Exemple adequatLa UB destaca com a primera universitat de l’Estat espanyol en el rànquing iberoamericà SIR 2010

    Exemple inadequatLa Universitat de Barcelona destaca com a primera universitat de l’Estat espanyol en el rànquing iberoamericà SIR 2010


    També és possible elidir elements de la frase no rellevants, en especial verbs amb poc pes semàntic (per exemple, ser). En aquests casos, cal afegir una coma entre el subjecte i el predicat.

    Exemple adequatLa Facultat de Farmàcia, reconeguda amb la distinció Jaume Vicens Vives

    Exemple inadequatLa Facultat de Farmàcia ha estat reconeguda amb la distinció Jaume Vicens Vives


  • Quan en un titular s’escriu un mot que dins del cos de la notícia aniria en cursiva (un estrangerisme, el títol d’un llibre, etc.), s’ha de posar entre cometes simples.

    Exemple adequatPresentació del llibre ‘Visca la República!’

    Exemple inadequatPresentació del llibre Visca la República!

    Exemple inadequatPresentació del llibre «Visca la República!»


    En canvi, si es tracta de text que aniria amb cometes baixes, aquestes cometes es mantenen.

    Exemple adequatDos aparells de les facultats de Física i de Química s’exhibeixen a l’exposició «Matèria condensada: cuinar ciència»

    Exemple adequatRonald Black: «És important que les àrees metropolitanes tinguin capacitat de finançament»


RetrucsPer codificar correctament els apòstrofs i les cometes en els titulars de les notícies, podeu consultar el Retrucs.
Darrera actualització: 24-10-2023
Impressió del capítol | Impressió de la pàgina
Citació recomanada:
«Notícies i comunicats: titulars» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=3077> [consulta: 25 abril 2024].
Pujar al principi de la pàgina