Biblioteca Virtual de Investigación Duoda

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... al yjo de dios en el alma todo se tiene 4 lo cuarto quel que reçibe a nuestro señor a de açer como el niño que despues que a mamado se duerme quel alma que a reçibido a nuestro señor a de dormir a to- dos los cuydados del mundo an de dor- mir los sentidos y las potençias y todo ocuparlo en considerar la merçed gran- de que nuestro señor (açe) nos açe en darse- [117v] -nos a si mismo y estar atentos y escuçhar lo que nuestro señor diçe y abla a nues- tra alma que dijo su majestad vn dia a san- ta catalina es tanto lo que los onbres ablan cuando me reçiben que no me dan luga/r/ a que los able y ansi aconsejo este pre- dicador esto que cuando an reçibido a nuestro señor qui ni reçar salmos ni ledanias ni ninguna deboçion no lo tenia por tan bueno como callar 5 lo quinto quel niño con la leçhe creçe y se açe ermoso y toma fuerças quel que a reçibido a nuestro señor que a de creçer en birtudes se a de açer ermosa la ...

... otro es imperiosa sobre el alma como el hambre extrema, puesto que consiste en un perpetuo poder de vida y muerte . Y es un imperio tan frío y duro como si fuera ejercido por la materia inerte. [...] Tan implacablemente como la fuerza aplasta, así de implacablemente embriaga a quien la posee o cree poseerla. Nadie la posee realmente” (p. 5). “Al usar su poder nunca piensan que las consecuencias de sus actos los obligarán a inclinarse a su vez” (p. 6). “Tal es la naturaleza de la fuerza . El poder que posee de transformar a los hombres en cosas es doble y se ejerce en dos sentidos : petrifica diferentemente, pero por igual, las almas de los que la sufren y de los que la manejan. [...] esta doble propiedad de petrificación es esencial a la fuerza , y un alma colocada en contacto con la fuerza sólo escapa por una especie de milagro . Tales milagros son raros y cortos” (p.12). “Todo lo que, en el interior del alma y en las...

... antes de que salga mi alma , para que no me saquen al desherradero”. Y él le dijo: “Como a moro. Si dependiera de mí, yo lo haría”. Y, en esto, salió su alma en mis manos: él tenía un año más que yo. Y lo sacaron en una tabla al desherradero, como a un moro. 16. Y le enterraron en San Francisco de Sevilla , con mis hermanos y con mis hermanas y con mis cuñados. Y mis cuñados, que eran cinco hermanos, llevaban cada uno un collar de oro en el cuello; se habían puesto esos collares en Santa María de Guadalupe, prometiendo que no se los quitarían hasta que los cinco juntos se los echasen a Santa María ; y, por sus pecados, uno murió en Sevilla , otro en Lisboa y otro en Inglaterra , así que murieron desparramados, y se mandaron enterrar con sus collares de oro; y los frailes, con su codicia, después de enterrarlos les quitaron el collar. Y no quedamos en las atarazanas, de la ...

... antes de que salga mi alma , para que no me saquen al desherradero”. Y él le dijo: “Como a moro. Si dependiera de mí, yo lo haría”. Y, en esto, salió su alma en mis manos: él tenía un año más que yo. Y lo sacaron en una tabla al desherradero, como a un moro. 16. Y le enterraron en San Francisco de Sevilla , con mis hermanos y con mis hermanas y con mis cuñados. Y mis cuñados, que eran cinco hermanos, llevaban cada uno un collar de oro en el cuello; se habían puesto esos collares en Santa María de Guadalupe, prometiendo que no se los quitarían hasta que los cinco juntos se los echasen a Santa María ; y, por sus pecados, uno murió en Sevilla , otro en Lisboa y otro en Inglaterra , así que murieron desparramados, y se mandaron enterrar con sus collares de oro; y los frailes, con su codicia, después de enterrarlos les quitaron el collar. Y no quedamos en las atarazanas, de la ...