{"id":2000,"date":"2022-06-30T14:36:39","date_gmt":"2022-06-30T14:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=2000"},"modified":"2022-07-05T10:40:40","modified_gmt":"2022-07-05T10:40:40","slug":"edap-presenta-el-proyecto-sobre-el-derecho-a-entender-la-comunicacion-tributaria-en-39-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada-aesla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=2000","title":{"rendered":"Edap presenta el proyecto sobre el derecho a entender la comunicaci\u00f3n tributaria en 39 Congreso de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada (AESLA)"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_2002\" style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c1.png?ssl=1\"><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-2002\" data-attachment-id=\"2002\" data-permalink=\"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?attachment_id=2002\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c1.png?fit=568%2C404&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"568,404\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"c1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Mar Forment durante su presentaci\u00f3n en el 39 Congreso de AESLA&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c1.png?fit=300%2C213&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c1.png?fit=568%2C404&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-2002\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c1.png?resize=430%2C306&#038;ssl=1\" alt=\"Mar Forment durante su presentaci\u00f3n en el 39 Congreso de AESLA\" width=\"430\" height=\"306\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2002\" class=\"wp-caption-text\">Mar Forment durante su presentaci\u00f3n en el 39 Congreso de AESLA<\/p><\/div>\n<p>Estrella Montol\u00edo present\u00f3 en Las Palmas de Gran Canaria el proyecto El derecho a entender la Comunicaci\u00f3n Tributaria. An\u00e1lisis y clarificaci\u00f3n del discurso empleado en los procedimientos de recaudaci\u00f3n, en el marco del 39 Congreso de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada (AESLA), celebrado en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria el pasado mes de abril.<\/p>\n<p><em>Investigaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, interdisciplinariedad y transferencia en los discursos de especialidad: la necesaria gesti\u00f3n de la complejidad<\/em> fue el t\u00edtulo de la comunicaci\u00f3n en que Estrella expuso los desaf\u00edos que plantea la gesti\u00f3n de un proyecto de esta envergadura. De hecho, se trata de una propuesta multidisciplinar, interuniversitaria, interinstitucional, internacional y de colaboraci\u00f3n p\u00fablico-privada, que suma la colaboraci\u00f3n de 24 investigadores pertenecientes a 6 campos de conocimiento, de 8 universidades de 3 pa\u00edses.<\/p>\n<div id=\"attachment_2003\" style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c2a.png?ssl=1\"><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-2003\" data-attachment-id=\"2003\" data-permalink=\"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?attachment_id=2003\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c2a.png?fit=427%2C251&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"427,251\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"c2a\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Estrella Montol\u00edo al inicio de su ponencia en el 39 Congreso de AESLA&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c2a.png?fit=300%2C176&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c2a.png?fit=427%2C251&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-2003 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c2a.png?resize=430%2C253&#038;ssl=1\" alt=\"Estrella Montol\u00edo al inicio de su ponencia en el 39 Congreso de AESLA\" width=\"430\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c2a.png?w=427&amp;ssl=1 427w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c2a.png?resize=300%2C176&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 430px) 100vw, 430px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2003\" class=\"wp-caption-text\">Estrella Montol\u00edo al inicio de su ponencia en el 39 Congreso de AESLA<\/p><\/div>\n<p>Por su parte, Mar. Forment present\u00f3 la comunicaci\u00f3n <em>Descripci\u00f3n de un corpus para el an\u00e1lisis del discurso de las administraciones tributarias espa\u00f1olas en los procedimientos de recaudaci\u00f3n<\/em> en la que describi\u00f3 exhaustivamente el corpus de documentos tributarios en que se ha centrado el proyecto. Se trata de un corpus complejo que servir\u00e1 para explicar las caracter\u00edsticas del discurso tributario espa\u00f1ol, g\u00e9nero habitualmente desatendido en las descripciones de los discursos de especialidad.<\/p>\n<p>Fernando Polanco ofreci\u00f3 una ponencia, bajo el t\u00edtulo <em>La colonia de g\u00e9neros del procedimiento de recaudaci\u00f3n de las administraciones tributarias espa\u00f1olas<\/em>, en la que explic\u00f3 el proceso de comunicaci\u00f3n escrita que establecen las administraciones tributarias espa\u00f1olas \u2013estatal, auton\u00f3micas y municipales\u2013- con el ciudadano durante los procedimientos de recaudaci\u00f3n de tributos, a partir del estudio de un corpus textual compuesto por documentos tributarios.<\/p>\n<div id=\"attachment_2001\" style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c3.png?ssl=1\"><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-2001\" data-attachment-id=\"2001\" data-permalink=\"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?attachment_id=2001\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c3.png?fit=417%2C219&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"417,219\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"c3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Fernando Polanco durante su comunicaci\u00f3n en el 39 Congreso de AESLA&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c3.png?fit=300%2C158&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c3.png?fit=417%2C219&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-2001 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c3.png?resize=430%2C226&#038;ssl=1\" alt=\"Fernando Polanco durante su comunicaci\u00f3n en el 39 Congreso de AESLA\" width=\"430\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c3.png?w=417&amp;ssl=1 417w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c3.png?resize=300%2C158&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 430px) 100vw, 430px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2001\" class=\"wp-caption-text\">Fernando Polanco durante su comunicaci\u00f3n en el 39 Congreso de AESLA<\/p><\/div>\n<p>Por \u00faltimo, Marc Bay\u00e9s present\u00f3 una reflexi\u00f3n sobre uno de los principios fundamentales de la comunicaci\u00f3n administrativa: la claridad. La reflexi\u00f3n discurri\u00f3 hacia la necesidad de delimitar este concepto esquivo: conocer c\u00f3mo se ha definido este concepto y c\u00f3mo se han descrito sus atributos en la tradici\u00f3n acad\u00e9mica, en las instituciones de la Administraci\u00f3n que lo han abordado y en las publicaciones de corte acad\u00e9mico y manual\u00edstico del movimiento lenguaje claro, para saber de qu\u00e9 se habla cuando se habla de claridad<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estrella Montol\u00edo, Mar Forment y Fernando Polanco aprovecharon un receso del 39 Congreso de AESLA, en el que presentaron varias ponencias relacionadas con el proyecto El derecho a entender la Comunicaci\u00f3n Tributaria\u2026, para tomarse una foto en la oficina de recaudaci\u00f3n municipal de Las Palmas de Gran Canaria.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2021,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[6],"tags":[93,92,91],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/LA-palma.png?fit=567%2C425&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7JAGE-wg","jetpack-related-posts":[{"id":2323,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=2323","url_meta":{"origin":2000,"position":0},"title":"Mar Forment participa en el LI Simposio Internacional de la Sociedad Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica","date":"30 gener 2023","format":false,"excerpt":"Mar Forment ha presentado la comunicaci\u00f3n titulada \u00ab\u00bfPodemos responder a un requerimiento si no sabemos lo que se nos requiere? Caracterizaci\u00f3n estructural y ling\u00fc\u00edstica de los requerimientos tributarios\u00bb en el LI Simposio Internacional de la Sociedad Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica, celebrado en la Universidad de Murcia del 23 al 26 de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Congresos&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mar1-1-1.jpg?fit=996%2C1065&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3506,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3506","url_meta":{"origin":2000,"position":1},"title":"Hacia una comunicaci\u00f3n tributaria m\u00e1s clara: presentaci\u00f3n del libro &#8220;Comunicaci\u00f3n tributaria clara Una aproximaci\u00f3n interdisciplinar&#8221;","date":"21 octubre 2025","format":false,"excerpt":"Presentamos en l\u00ednea Comunicaci\u00f3n Tributaria Clara. Una aproximaci\u00f3n interdisciplinar. La presentaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el pr\u00f3ximo 27 de octubre a las 17:00 (Buenos Aires) \/ 22:00 (Espa\u00f1a). Inscripci\u00f3n previa: https:\/\/us02web.zoom.us\/meeting\/register\/SXg1G4stQxmSLHSGmEGf0Q#\/registration Este volumen, que presentamos por primera vez en Hispanoam\u00e9rica, es fruto del proyecto de investigaci\u00f3n El Derecho a Entender la Comunicaci\u00f3n\u2026","rel":"","context":"In &quot;C\u00e1tedra UB-DIBA&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-21-at-08.06.30.jpeg?fit=851%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2131,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=2131","url_meta":{"origin":2000,"position":2},"title":"EDAP presenta la C\u00e1tedra UB-DIBA de Comunicaci\u00f3n Clara aplicada a las Administraciones P\u00fablicas en Cartagena","date":"28 octubre 2022","format":false,"excerpt":"La Dra. Mar Forment present\u00f3 la C\u00e1tedra UB-DIBA el pasado septiembre en el marco del VII Congreso Internacional de Transparencia y Gobierno Abierto, celebrado en Cartagena (Murcia). Uno de los aspectos que comparti\u00f3 Forment, miembro de EDAP y vicedirectora de esta c\u00e1tedra, fue el plan general de desarrollo, que prev\u00e9\u2026","rel":"","context":"In &quot;Behavioural linguistics-nudging&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Imagen4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2948,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=2948","url_meta":{"origin":2000,"position":3},"title":"M.\u00aa \u00c1ngeles Garc\u00eda participa en ALFAL 2024","date":"26 gener 2024","format":false,"excerpt":"La Universidad de Concepci\u00f3n (Chile) ha sido este a\u00f1o la sede del XX Congreso Internacional de la Asociaci\u00f3n de Ling\u00fc\u00edstica y Filolog\u00eda de Am\u00e9rica Latina, que se ha presentado con el t\u00edtulo: Discursos Ecol\u00f3gicos y Significados Esperanzadores. El congreso se ha desarrollado durante los d\u00edas 26 al 29 de enero,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Comunicaci\u00f3n clara&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Alfal-1.jpeg?fit=1200%2C539&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3191,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3191","url_meta":{"origin":2000,"position":4},"title":"Concedido el proyecto de investigaci\u00f3n I+D+i Comunicaci\u00f3n Tributaria Clara. Estudio y Clarificaci\u00f3n del Discurso Empleado en el Procedimiento de Aplazamiento y Fraccionamiento de Deudas, liderado por Estrella Montol\u00edo","date":"24 juliol 2024","format":false,"excerpt":"\u00a1Estamos de celebraci\u00f3n! El proyecto de investigaci\u00f3n Comunicaci\u00f3n Tributaria Clara. Estudio y Clarificaci\u00f3n del Discurso Empleado en el Procedimiento de Aplazamiento y Fraccionamiento de Deudas, liderado por Estrella Montol\u00edo, ya est\u00e1 en marcha. Ha obtenido una financiaci\u00f3n de 114.875 \u20ac del Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades (Gobierno de Espa\u00f1a)\u2026","rel":"","context":"In &quot;Comunicaci\u00f3n clara&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PresentacionProyecto.jpg?fit=852%2C688&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2693,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=2693","url_meta":{"origin":2000,"position":5},"title":"Mar\u00eda Goenaga y Germ\u00e1n J. Arenas, investigadores del proyecto ComTClar, participan en el XII Congreso Vasco de Sociolog\u00eda y Ciencia Pol\u00edtica","date":"11 juliol 2023","format":false,"excerpt":"Mar\u00eda Goenaga y Germ\u00e1n J. Arenas, dos de los investigadores de nuestro actual proyecto de investigaci\u00f3n El derecho a entender la comunicaci\u00f3n tributaria, han actuado como ponentes en el grupo de trabajo Pol\u00edticas p\u00fablicas y gobernanza, coordinado por la Dra. Ainhoa Novo (UPV\/EHU), en el marco el XII Congreso Vasco\u2026","rel":"","context":"In &quot;Comunicaci\u00f3n clara&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Goenaga-1.jpg?fit=768%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2000"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2000"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2024,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2000\/revisions\/2024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}