{"id":3154,"date":"2024-05-31T09:39:00","date_gmt":"2024-05-31T09:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3154"},"modified":"2024-06-05T15:29:33","modified_gmt":"2024-06-05T15:29:33","slug":"edap-viaja-a-milan-para-presentar-resultados-del-proyecto-el-derecho-a-entender-la-comunicacion-tributaria-en-el-vii-foro-internacional-de-linguistica-del-discurso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3154","title":{"rendered":"EDAP viaja a Mil\u00e1n para presentar resultados del proyecto El derecho a entender la comunicaci\u00f3n tributaria en el VII Foro Internacional de Ling\u00fc\u00edstica del Discurso"},"content":{"rendered":"\n

Marc Bay\u00e9s ha presentado las opiniones de la ciudadan\u00eda sobre la providencia de apremio municipal en el foro, organizado por la Asociaci\u00f3n de Ling\u00fc\u00edstica del Discurso, celebrado en la ciudad de Mil\u00e1n los d\u00edas 30 y 31 de mayo de 2024.<\/p>\n\n\n\n

Para obtener las opiniones ciudadanas, EDAP ha dise\u00f1ado dos pruebas con usuarios: un test de percepci\u00f3n de claridad y un cuestionario de comprensi\u00f3n. Los datos obtenidos de las respuestas de la ciudadan\u00eda han permitido delimitar las zonas de penumbra del documento objeto de estudio, es decir, la informaci\u00f3n y los apartados de la providencia de apremio que los destinatarios consideran m\u00e1s dif\u00edciles de entender.<\/p>\n\n\n\n

El vocabulario t\u00e9cnico, la ausencia de informaci\u00f3n que el usuario considera relevante y la complejidad de las oraciones, adem\u00e1s del apartado del documento que describe c\u00f3mo llevar a cabo una reclamaci\u00f3n, son los aspectos que la ciudadan\u00eda identifica como los que m\u00e1s oscurecen el texto tributario.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de la comunicaci\u00f3n que hemos referido, el programa de esta edici\u00f3n ha celebrado tres sesiones tem\u00e1ticas, con dos animadores y un moderador cada una, y dos sesiones de comunicaciones: una el jueves y otra el viernes (en esta \u00faltima ha presentado Bay\u00e9s los resultados). La primera de las sesiones tem\u00e1ticas, El lenguaje de los medios de comunicaci\u00f3n<\/em><\/strong>, ha contado con Encarnaci\u00f3n Hidalgo Tenorio (Universidad de Granada), D\u00e1maso Izquierdo Alonso (Universidad de Navarra) y Giovanna Mapelli (Universidad de Mil\u00e1n), como moderadora. La segunda sesi\u00f3n, Emoci\u00f3n y lenguas de especialidad<\/em><\/strong>, han tenido como animadores a Laura Alba Juez (UNED) y Giovanni Garofalo (Universidad de B\u00e9rgamo), moderados por Maria Vittoria Calvi (Universidad de Mil\u00e1n). Finalmente, en la \u00faltima de las sesiones, Presente y futuro de la ling\u00fc\u00edstica del discurso en espa\u00f1ol<\/em><\/strong>, Catalina Fuentes Rodr\u00edguez (Universidad de Sevilla) y Antonio Briz G\u00f3mez (Universidad de Valencia), fueron moderados por Salvador Pons Border\u00eda (Universidad de Valencia).<\/p>\n\n\n\n

Las sesiones tem\u00e1ticas se han desarrollado en forma de debate. Los animadores han iniciado con unas breves intervenciones de hasta quince minutos y han estimulado el debate planteando distintas cuestiones. El resultado ha favorecido una alta participaci\u00f3n de los asistentes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marc Bay\u00e9s ha presentado las opiniones de la ciudadan\u00eda sobre la providencia de apremio municipal en el foro, organizado por la Asociaci\u00f3n de Ling\u00fc\u00edstica del Discurso, celebrado en la ciudad de Mil\u00e1n los d\u00edas 30 y 31 de mayo de 2024. Para obtener las opiniones ciudadanas, EDAP ha dise\u00f1ado dos pruebas con usuarios: un test […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[115,6,141,175,132],"tags":[118,104,113,137],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-05-31-at-14.56.22.jpeg?fit=1600%2C1200&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7JAGE-OS","jetpack-related-posts":[{"id":3506,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3506","url_meta":{"origin":3154,"position":0},"title":"Hacia una comunicaci\u00f3n tributaria m\u00e1s clara: presentaci\u00f3n del libro “Comunicaci\u00f3n tributaria clara Una aproximaci\u00f3n interdisciplinar”","date":"21 octubre 2025","format":false,"excerpt":"Presentamos en l\u00ednea Comunicaci\u00f3n Tributaria Clara. Una aproximaci\u00f3n interdisciplinar. La presentaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el pr\u00f3ximo 27 de octubre a las 17:00 (Buenos Aires) \/ 22:00 (Espa\u00f1a). Inscripci\u00f3n previa: https:\/\/us02web.zoom.us\/meeting\/register\/SXg1G4stQxmSLHSGmEGf0Q#\/registration Este volumen, que presentamos por primera vez en Hispanoam\u00e9rica, es fruto del proyecto de investigaci\u00f3n El Derecho a Entender la Comunicaci\u00f3n\u2026","rel":"","context":"In "C\u00e1tedra UB-DIBA"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-21-at-08.06.30.jpeg?fit=851%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2721,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=2721","url_meta":{"origin":3154,"position":1},"title":"EDAP presenta resultados de los test de usuarios en el CIT2023","date":"4 octubre 2023","format":false,"excerpt":"Marc Bay\u00e9s participa en el VIII Congreso Internacional de Transparencia y Buen Gobierno (CIT2023), celebrado en Alcal\u00e1 de Henares (Madrid) entre los d\u00edas 27 a 29 de septiembre. Frente a la penumbra y la complejidad: el desaf\u00edo de la claridad y la transparencia en el discurso administrativo tributario, cuya autor\u00eda\u2026","rel":"","context":"In "C\u00e1tedra UB-DIBA"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CI2023MArc_2.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2728,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=2728","url_meta":{"origin":3154,"position":2},"title":"Ultiman los detalles para la celebraci\u00f3n de las jornadas de Comunicaci\u00f3n Tributaria Clara","date":"8 octubre 2023","format":false,"excerpt":"Miembros del Comit\u00e9 de direcci\u00f3n de la C\u00e1tedra UB DIBA de Comunicaci\u00f3n Clara Aplicada a las Administraciones P\u00fablicas se re\u00fanen con los equipos que colaboran con la organizaci\u00f3n de las Jornadas de comunicaci\u00f3n tributaria clara. La reuni\u00f3n, itinerante, ha transcurrido por las instalaciones del Paraninfo de la Escuela Industrial, un\u2026","rel":"","context":"In "C\u00e1tedra UB-DIBA"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/f7bc3a31-694a-4590-ae02-201cbad4d5c3.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3624,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3624","url_meta":{"origin":3154,"position":3},"title":"EDAP presenta resultados en el congreso AESLA 2026","date":"21 abril 2026","format":false,"excerpt":"Los investigadores del grupo EDAP (Estudios del Discurso Acad\u00e9mico y Profesional) han participado en el 43.\u00ba Congreso Internacional de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada (AESLA), celebrado entre el 15 y 17 de abril de 2026 en Granada. En este contexto, Mar Forment, Fernando Polanco y Marc Bay\u00e9s presentaron diversas\u2026","rel":"","context":"In "Comunicaci\u00f3n clara"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-21-114750.png?fit=800%2C603&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3526,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3526","url_meta":{"origin":3154,"position":4},"title":"EDAP en el X Congreso Internacional de Transparencia y Gobierno Abierto","date":"26 setembre 2025","format":false,"excerpt":"Marc Bay\u00e9s-Gil present\u00f3 el 26 de septiembre de 2025 la comunicaci\u00f3n titulada \"Sobre la complejidad sint\u00e1ctica del discurso administrativo tributario\" en el X Congreso Internacional de Transparencia y Gobierno Abierto. La investigaci\u00f3n que present\u00f3 Bay\u00e9s-Gil pone el foco en el \u00e1mbito de la sintaxis a partir de un corpus especializado,\u2026","rel":"","context":"In "Jornadas"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/XCIT-1-1536x1086-1.png?fit=1200%2C848&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2064,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=2064","url_meta":{"origin":3154,"position":5},"title":"Edap participa en el XIII Congreso Internacional de Ling\u00fc\u00edstica de Corpus (CILC2022)","date":"23 agost 2022","format":false,"excerpt":"Los miembros de Edap, M. \u00c1ngeles Garc\u00eda Asensio, Fernando Polanco y Marc Bay\u00e9s, presentaron comunicaciones en CILC2022. El congreso, celebrado en la ciudad de B\u00e9rgamo (Italia) el pasado mes de mayo, present\u00f3 dos tem\u00e1ticas vertebradoras: el An\u00e1lisis del Discurso de Especialidad y los Estudios de Traducci\u00f3n desde la \u00f3ptica de\u2026","rel":"","context":"In "Congresos"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/q1.jpg?fit=416%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3154"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3154"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3161,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3154\/revisions\/3161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}