{"id":3584,"date":"2025-10-20T05:45:00","date_gmt":"2025-10-20T05:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3584"},"modified":"2025-12-14T05:46:49","modified_gmt":"2025-12-14T05:46:49","slug":"el-x-congreso-internacional-de-la-lengua-espanola-consolida-el-lenguaje-claro-como-principio-de-justicia-comunicativa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3584","title":{"rendered":"El X Congreso Internacional de la Lengua Espa\u00f1ola consolida el lenguaje claro como principio de justicia comunicativa"},"content":{"rendered":"\n

Arequipa (Per\u00fa) fue el epicentro del debate ling\u00fc\u00edstico durante el X Congreso Internacional de la Lengua Espa\u00f1ola (CILE)<\/strong>, donde qued\u00f3 patente que el Lenguaje Claro<\/strong> ha dejado de ser una cuesti\u00f3n marginal para convertirse en una convicci\u00f3n compartida por instituciones, acad\u00e9micos y profesionales.<\/p>\n\n\n\n

Comunicar con claridad es incluir.<\/strong> Este principio, repetido en varias intervenciones, subraya que hablar claro significa reconocer al otro, permitirle comprender, decidir y participar. La claridad no es solo una herramienta comunicativa: es una forma de justicia comunicativa<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Durante el congreso, la Agencia Peruana de Noticias Andina<\/strong> y el Diario Oficial El Peruano<\/strong> realizaron una entrevista<\/a> a Estrella Montol\u00edo, catedr\u00e1tica de Lengua Espa\u00f1ola de la Universidad de Barcelona.<\/p>\n\n\n\n

El evento, que cont\u00f3 con el impulso del Instituto Cervantes<\/strong>, la RAE<\/strong>, la ASALE<\/strong> y diversas instituciones peruanas, reafirma el compromiso por una lengua m\u00e1s clara, cercana y democr\u00e1tica. En este marco, se celebr\u00f3 la II Convenci\u00f3n de la Red Panhisp\u00e1nica de Lenguaje Claro<\/strong>, donde se abord\u00f3 el panel \u201cEl lenguaje del poder y el deber de claridad\u201d<\/em>. Los v\u00eddeos completos ya est\u00e1n disponibles, y la intervenci\u00f3n sobre Lenguaje Claro y Complejidad<\/strong> puede verse entre los minutos 44:25 y 57 en aqu\u00ed<\/a> <\/p>\n\n\n\n

En su exposici\u00f3n, Estrella reflexion\u00f3 sobre la relaci\u00f3n entre la creaci\u00f3n de Estados y la burocracia. Para ello, retoma ideas de Yuval Noah Harari en su obra Nexus<\/em>, as\u00ed como sobre los Discursos de Poder<\/strong> desde la perspectiva del An\u00e1lisis del Discurso<\/strong>, una disciplina clave para comprender c\u00f3mo se construyen las relaciones de autoridad y participaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Este congreso marca un hito: el Lenguaje Claro ya no es una opci\u00f3n, sino un deber para garantizar inclusi\u00f3n y participaci\u00f3n ciudadana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arequipa (Per\u00fa) fue el epicentro del debate ling\u00fc\u00edstico durante el X Congreso Internacional de la Lengua Espa\u00f1ola (CILE), donde qued\u00f3 patente que el Lenguaje Claro ha dejado de ser una cuesti\u00f3n marginal para convertirse en una convicci\u00f3n compartida por instituciones, acad\u00e9micos y profesionales. Comunicar con claridad es incluir. Este principio, repetido en varias intervenciones, subraya […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[131,115,183,6,141,2,175],"tags":[113],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Arequipa.jpg?fit=800%2C450&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7JAGE-VO","jetpack-related-posts":[{"id":3611,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3611","url_meta":{"origin":3584,"position":0},"title":"El espa\u00f1ol judicial escrito, una obra clave para comprender el lenguaje jur\u00eddico","date":"10 abril 2026","format":false,"excerpt":"La Editorial Universidad de Sevilla (EUS) ha incorporado recientemente a su cat\u00e1logo la obra El espa\u00f1ol judicial escrito, un volumen dirigido por Estrella Montol\u00edo y destinado a convertirse en una referencia indispensable para investigadores, profesionales del derecho y especialistas en an\u00e1lisis del discurso del \u00e1mbito judicial. El libro aborda un\u2026","rel":"","context":"In "C\u00e1tedra UB-DIBA"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PublicacionUniversidadSevilla-e1775823909754.jpg?fit=372%2C284&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3579,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3579","url_meta":{"origin":3584,"position":1},"title":"III Congreso Internacional de Comunicaci\u00f3n Clara","date":"30 octubre 2025","format":false,"excerpt":"El III Congreso Internacional de Comunicaci\u00f3n Clara se celebr\u00f3 el 30 y 31 de octubre de 2025 en formato presencial y en l\u00ednea. Se ha convertido en un encuentro de referencia para quienes se dedican a sumar esfuerzos en favor de una mejora de la calidad comunicativa entre entidades p\u00fablicas\u2026","rel":"","context":"In "C\u00e1tedra UB-DIBA"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/203063.png?fit=1200%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3543,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3543","url_meta":{"origin":3584,"position":2},"title":"Abiertas las inscripciones para participar en la microcredencial Comunicar con claridad en el \u00e1mbito jur\u00eddico-administrativo","date":"2 desembre 2025","format":false,"excerpt":"Una comunicaci\u00f3n clara con la ciudadan\u00eda es fundamental en democracia, pero a menudo el lenguaje de las Administraciones p\u00fablicas es dif\u00edcil de entender, los documentos oficiales tienen un dise\u00f1o poco funcional y los webs institucionales no ofrecen una buena experiencia de usuario. Para hacer frente a este reto, hay que\u2026","rel":"","context":"In "Comunicaci\u00f3n clara"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Comclara_2.png?fit=1024%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3571,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3571","url_meta":{"origin":3584,"position":3},"title":"La transformaci\u00f3n de la cultura comunicativa de las Administraciones en la I Jornada Formativa de Espa\u00f1ol para Fines Espec\u00edficos","date":"15 novembre 2025","format":false,"excerpt":"El Instituto Cervantes de Utrecht fue escenario de la I Jornada Formativa de Espa\u00f1ol para Fines Espec\u00edficos, organizada por la Consejer\u00eda de Educaci\u00f3n en B\u00e9lgica, Pa\u00edses Bajos y Luxemburgo. El encuentro reuni\u00f3 a acad\u00e9micos y profesionales para reflexionar sobre los retos actuales de la comunicaci\u00f3n especializada en espa\u00f1ol. Durante la\u2026","rel":"","context":"In "Comunicaci\u00f3n clara"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC03990-copia-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2522,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=2522","url_meta":{"origin":3584,"position":4},"title":"Mar\u00eda \u00c1ngeles Garc\u00eda habla sobre el derecho a entender en el IV Congreso Europeo Proximidad, Participaci\u00f3n y Ciudan\u00eda, que organiza Kaleidos.red","date":"27 mar\u00e7 2023","format":false,"excerpt":"Hoy ha estado en Valencia nuestra compa\u00f1era Mar\u00eda \u00c1ngeles Garc\u00eda, invitada por Kaleidos.red. Con su ponencia El derecho a entender ha cerrado el acto de apertura del IV Congreso Europeo Proximidad, Participaci\u00f3n y Ciudan\u00eda, que este a\u00f1o debate sobre gobernanza local y agenda 2023: comunicar para entender. El congreso se\u2026","rel":"","context":"In "Comunicaci\u00f3n clara"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Kaleidos.-Debate.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2741,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=2741","url_meta":{"origin":3584,"position":5},"title":"EDAP participa en el congreso internacional PLAIN 2023. Conectar culturas: comunicaci\u00f3n clara para construir puentes","date":"30 setembre 2023","format":false,"excerpt":"Estrella Montol\u00edo, Fernando Polanco, Mar Forment y M.\u00aa \u00c1ngeles Garc\u00eda nos hemos desplazado a Argentina para participar en la Conferencia Internacional Plain, que se ha celebrado durante los d\u00edas 27, 28 y 29 de septiembre en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires. Montol\u00edo ha pronunciado la\u2026","rel":"","context":"In "Behavioural linguistics-nudging"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PUENTE-FINAL-min.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3584"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3584"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3587,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3584\/revisions\/3587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}