El grupo de investigaci\u00f3n EDAP (Estudios del Discurso Acad\u00e9mico y Profesional) y la C\u00e1tedra UB-DIBA de Comunicaci\u00f3n Clara Aplicada a las Administraciones P\u00fablicas ha participado en la reuni\u00f3n preparatoria de la III Convenci\u00f3n de la Red Panhisp\u00e1nica de Lenguaje Claro y Accesible (Red\u2011PHLCA), celebrada los d\u00edas 26 y 27 de mayo de 2026 en la sede de la Real Academia Espa\u00f1ola (RAE), en Madrid. Esta cita ha reunido a representantes de instituciones acad\u00e9micas, jur\u00eddicas y administrativas de todo el \u00e1mbito hispanohablante con el objetivo de avanzar en la promoci\u00f3n del lenguaje claro y accesible; en esta edici\u00f3n, especialmente vinculada al papel de la inteligencia artificial.<\/p>\n\n\n\n
La participaci\u00f3n de EDAP y de la c\u00e1tedra se ha desarrollado en la Sesi\u00f3n 2, dedicada a la presentaci\u00f3n de actividades y proyectos relacionados con la terminolog\u00eda, los recursos ling\u00fc\u00edsticos y la comunicaci\u00f3n especializada. En representaci\u00f3n de EDAP y de la c\u00e1tedra, el profesor e investigador Marc Bay\u00e9s present\u00f3 algunas de las l\u00edneas de trabajo del grupo y las actuaciones que han llevado a cabo, centradas en el an\u00e1lisis y descripci\u00f3n del discurso tributario y en la identificaci\u00f3n de zonas de opacidad en los documentos y tr\u00e1mites tributarios a partir de encuestas y grupos focales con ciudadan\u00eda y t\u00e9cnicos y responsables administrativos que se relacionan con esos textos asiduamente. Tambi\u00e9n, Bay\u00e9s mencion\u00f3 la mejora estructural, ling\u00fc\u00edstica y de dise\u00f1o de la providencia de apremio como un ejemplo de buenas pr\u00e1cticas.<\/p>\n\n\n\n
La participaci\u00f3n de EDAP en este encuentro refuerza su compromiso con la investigaci\u00f3n aplicada en el \u00e1mbito del lenguaje claro y su proyecci\u00f3n internacional en redes de colaboraci\u00f3n de alto nivel. Asimismo, contribuye a situar la actividad del grupo en el marco de los debates actuales sobre la relaci\u00f3n entre lengua, sociedad y tecnolog\u00eda, un eje central para el futuro del espa\u00f1ol en contextos profesionales y acad\u00e9micos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El grupo de investigaci\u00f3n EDAP (Estudios del Discurso Acad\u00e9mico y Profesional) y la C\u00e1tedra UB-DIBA de Comunicaci\u00f3n Clara Aplicada a las Administraciones P\u00fablicas ha participado en la reuni\u00f3n preparatoria de la III Convenci\u00f3n de la Red Panhisp\u00e1nica de Lenguaje Claro y Accesible (Red\u2011PHLCA), celebrada los d\u00edas 26 y 27 de mayo de 2026 en la […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[131,115,174,6,141,175,132],"tags":[118,105,185],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-26-at-17.32.28.jpeg?fit=1600%2C900&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7JAGE-WQ","jetpack-related-posts":[{"id":3080,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3080","url_meta":{"origin":3648,"position":0},"title":"La C\u00e1tedra UB DIBA en la Red Panhisp\u00e1nica del Lenguaje Claro","date":"22 mar\u00e7 2024","format":false,"excerpt":"La Real Academia Espa\u00f1ola incorpora formalmente el 18 de marzo de 2024 la C\u00e1tedra UB DIBA de Comunicaci\u00f3n Clara Aplicada a las Administraciones P\u00fablicas a la Red Panhisp\u00e1nica de Lenguaje Claro. Estrella Montol\u00edo Dur\u00e1n actuar\u00e1 como delegada de la instituci\u00f3n a los efectos de las actividades e iniciativas de la\u2026","rel":"","context":"In "C\u00e1tedra UB-DIBA"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DIBA_POSITIVA-e1711103178529.jpg?fit=900%2C356&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3125,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3125","url_meta":{"origin":3648,"position":1},"title":"Estrella Montol\u00edo modera la mesa sobre Lenguaje claro y poderes p\u00fablicos: Administraci\u00f3n\u00a0en la I\u00a0Convenci\u00f3n de la\u00a0Red Panhisp\u00e1nica de Lenguaje Claro","date":"21 maig 2024","format":false,"excerpt":"Estrella Montol\u00edo, catedr\u00e1tica de Lengua Espa\u00f1ola de la Universitat de Barcelona (UB) y directora de la C\u00e1tedra UB Diputaci\u00f3 de Barcelona (DIBA) de Comunicaci\u00f3n Clara Aplicada a las Administraciones P\u00fablicas (Espa\u00f1a), invitada a moderar la mesa sobre Administraci\u00f3n en la I\u00a0Convenci\u00f3n de la\u00a0Red Panhisp\u00e1nica de Lenguaje Claro, organizada por la\u2026","rel":"","context":"In "Jornadas"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ParticipantesMesaAdministracion.jpeg?fit=603%2C357&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2728,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=2728","url_meta":{"origin":3648,"position":2},"title":"Ultiman los detalles para la celebraci\u00f3n de las jornadas de Comunicaci\u00f3n Tributaria Clara","date":"8 octubre 2023","format":false,"excerpt":"Miembros del Comit\u00e9 de direcci\u00f3n de la C\u00e1tedra UB DIBA de Comunicaci\u00f3n Clara Aplicada a las Administraciones P\u00fablicas se re\u00fanen con los equipos que colaboran con la organizaci\u00f3n de las Jornadas de comunicaci\u00f3n tributaria clara. La reuni\u00f3n, itinerante, ha transcurrido por las instalaciones del Paraninfo de la Escuela Industrial, un\u2026","rel":"","context":"In "C\u00e1tedra UB-DIBA"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/f7bc3a31-694a-4590-ae02-201cbad4d5c3.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3477,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3477","url_meta":{"origin":3648,"position":3},"title":"Fernando Polanco participa en curso de formaci\u00f3n Taller sobre claridad en el lenguaje administrativo y jur\u00eddico, organizado por el Tribunal de Cuentas","date":"14 mar\u00e7 2025","format":false,"excerpt":"Fernando Polanco, como investigador de la c\u00e1tedra UB-DIBA y del grupo EDAP, ha participado como ponente invitado en el curso de formaci\u00f3n Taller sobre claridad en el lenguaje administrativo y jur\u00eddico, organizado por el Tribunal de Cuentas y celebrado en la sede de la calle Fuencarral de Madrid. En su\u2026","rel":"","context":"In "Comunicaci\u00f3n clara"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polanco-TC.png?fit=487%2C655&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3584,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3584","url_meta":{"origin":3648,"position":4},"title":"El X Congreso Internacional de la Lengua Espa\u00f1ola consolida el lenguaje claro como principio de justicia comunicativa","date":"20 octubre 2025","format":false,"excerpt":"Arequipa (Per\u00fa) fue el epicentro del debate ling\u00fc\u00edstico durante el X Congreso Internacional de la Lengua Espa\u00f1ola (CILE), donde qued\u00f3 patente que el Lenguaje Claro ha dejado de ser una cuesti\u00f3n marginal para convertirse en una convicci\u00f3n compartida por instituciones, acad\u00e9micos y profesionales. Comunicar con claridad es incluir. Este principio,\u2026","rel":"","context":"In "C\u00e1tedra UB-DIBA"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Arequipa.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3648"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3648"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3650,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3648\/revisions\/3650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}