Con el t\u00edtulo \u201cComunicar con claridad en el \u00e1mbito jur\u00eddico y administrativo\u201d se iniciaba el 12 de febrero de este a\u00f1o la primera edici\u00f3n del curso microcredencial que hemos impartido en la Facultad de Derecho y que ha concluido con \u00e9xito el pasado 28 de mayo. El curso, de 50 horas de duraci\u00f3n y reconocido con 6 ECTS, ha tenido como objetivo aportar a la formaci\u00f3n de futuros profesionales de las Administraciones p\u00fablicas herramientas con las que contribuir a transformar la cultura comunicativa institucional y lograr una interacci\u00f3n con la ciudadan\u00eda m\u00e1s clara, amable y accesible. <\/p>\n\n\n\n
El vicerrectorado de Pol\u00edtica Docente de la Universidad de Barcelona ha financiado este curso. Todo nuestro agradecimiento a su apoyo. La formaci\u00f3n ha sido dirigida por M.\u00aa \u00c1ngeles Garc\u00eda Asensio<\/a> y coordinada por Irene Y\u00fafera<\/a>. El equipo docente ha reunido a especialistas de distintas \u00e1reas: hemos intervenido los investigadores de EDAP; la Dra. Marta Bueno y el Dr. Jorge Franganillo, investigadores de la C\u00e1tedra UB-DIBA de Comunicaci\u00f3n Clara, y dos profesionales en activo, Irema F\u00e9rrez, responsable de tramitaci\u00f3n clara en la Direcci\u00f3n General de Servicios Digitales y Experiencia Ciudadana de la Generalitat de Catalunya, y Carlota Albanell, experta en legal design <\/em>y CEO de la empresa Pictolex. Estos perfiles han permitido una aproximaci\u00f3n integral al ecosistema de la comunicaci\u00f3n jur\u00eddico-administrativa clara, y los participantes en el curso han conocido de primera mano el trabajo real de los profesionales que impulsan el cambio de cultura comunicativa.<\/p>\n\n\n\n El perfil de los participantes tambi\u00e9n ha sido variado. Han asistido estudiantes de grado y de postgrado de distintas nacionalidades y procedencias acad\u00e9micas, del \u00e1mbito de las Ciencias Sociales y de las Humanidades. A lo largo del curso, se han trabajado cuestiones relacionadas con el derecho a comprender, el lenguaje claro, el legal design<\/em>, <\/em>el m\u00e9todo design thinking<\/em> y el uso \u00e9tico de la inteligencia artificial generativa aplicada a la redacci\u00f3n jur\u00eddico-administrativa. Cada participante ha aportado una mirada propia desde su disciplina, lo que ha convertido el aula en un espacio de intercambio en el que las ideas han fluido y donde no han faltado las sorpresas.<\/p>\n\n\n\n En la \u00faltima sesi\u00f3n, se revisaron los principales contenidos trabajados durante el curso. Como actividad de cierre, los estudiantes se organizaron en grupos y elaboraron, de forma conjunta, dec\u00e1logos de recomendaciones estrat\u00e9gicas a modo de gu\u00eda sobre c\u00f3mo aplicar y promover una comunicaci\u00f3n jur\u00eddico-administrativa clara.<\/p>\n\n\n\n Esta iniciativa forma parte de las l\u00edneas de trabajo de transferencia y divulgaci\u00f3n de conocimiento del grupo EDAP. EDAP subraya la importancia de crear conciencia sobre otras formas posibles de comunicaci\u00f3n institucional entre las nuevas generaciones de profesionales de las Administraciones p\u00fablicas, y conf\u00eda en que, cada vez m\u00e1s, estos nuevos profesionales impulsen el avance de la comunicaci\u00f3n clara en las Administraciones p\u00fablicas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Con el t\u00edtulo \u201cComunicar con claridad en el \u00e1mbito jur\u00eddico y administrativo\u201d se iniciaba el 12 de febrero de este a\u00f1o la primera edici\u00f3n del curso microcredencial que hemos impartido en la Facultad de Derecho y que ha concluido con \u00e9xito el pasado 28 de mayo. El curso, de 50 horas de duraci\u00f3n y reconocido con 6 ECTS, […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Participantes-microcredencial-2026-05-28-at-17.38.54-1.jpeg?fit=1600%2C1200&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7JAGE-WU","jetpack-related-posts":[{"id":3543,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3543","url_meta":{"origin":3652,"position":0},"title":"Abiertas las inscripciones para participar en la microcredencial Comunicar con claridad en el \u00e1mbito jur\u00eddico-administrativo","date":"2 desembre 2025","format":false,"excerpt":"Una comunicaci\u00f3n clara con la ciudadan\u00eda es fundamental en democracia, pero a menudo el lenguaje de las Administraciones p\u00fablicas es dif\u00edcil de entender, los documentos oficiales tienen un dise\u00f1o poco funcional y los webs institucionales no ofrecen una buena experiencia de usuario. Para hacer frente a este reto, hay que\u2026","rel":"","context":"In "Comunicaci\u00f3n clara"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Comclara_2.png?fit=1024%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3477,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3477","url_meta":{"origin":3652,"position":1},"title":"Fernando Polanco participa en curso de formaci\u00f3n Taller sobre claridad en el lenguaje administrativo y jur\u00eddico, organizado por el Tribunal de Cuentas","date":"14 mar\u00e7 2025","format":false,"excerpt":"Fernando Polanco, como investigador de la c\u00e1tedra UB-DIBA y del grupo EDAP, ha participado como ponente invitado en el curso de formaci\u00f3n Taller sobre claridad en el lenguaje administrativo y jur\u00eddico, organizado por el Tribunal de Cuentas y celebrado en la sede de la calle Fuencarral de Madrid. En su\u2026","rel":"","context":"In "Comunicaci\u00f3n clara"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polanco-TC.png?fit=487%2C655&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2117,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=2117","url_meta":{"origin":3652,"position":2},"title":"Fernando Polanco participa en el VI Curso de Ling\u00fc\u00edstica y Did\u00e1ctica del Espa\u00f1ol","date":"8 juliol 2022","format":false,"excerpt":"Fernando Polanco ha participado en el VI Curso de Ling\u00fc\u00edstica y Did\u00e1ctica del Espa\u00f1ol: \u00abC\u00f3mo comprendernos a trav\u00e9s de los textos\u00bb, con el taller \u00bfC\u00f3mo se comunican por escrito las Administraciones? Hacia un lenguaje administrativo del siglo XXI. \u00a0En este taller, ha trabajado las principales caracter\u00edsticas del discurso actual de\u2026","rel":"","context":"In "Discurso jur\u00eddico administrativo"","img":{"alt_text":"VI Curso de Ling\u00fc\u00edstica y Did\u00e1ctica del Espa\u00f1ol","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noticia_julio.jpg?fit=1200%2C1070&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3095,"url":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/?p=3095","url_meta":{"origin":3652,"position":3},"title":"Impartimos una nueva jornada formativa sobre comunicaci\u00f3n tributaria clara","date":"19 abril 2024","format":false,"excerpt":"M.\u00aa \u00c1ngeles Garc\u00eda y Mar Forment han impartido hoy en Alicante una formaci\u00f3n intensiva en comunicaci\u00f3n tributaria clara a la que han asistido 25 jefes de \u00e1rea, t\u00e9cnicos y trabajadores de oficina de SUMA Gesti\u00f3n Tributaria (Diputaci\u00f3n de Alicante). El curso se ha extendido durante la ma\u00f1ana del viernes, y\u2026","rel":"","context":"In "Comunicaci\u00f3n clara"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ub.edu\/edap\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Foto-2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3652"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3652"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3655,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3652\/revisions\/3655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/edap\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}