{"id":71,"date":"2014-03-21T17:05:44","date_gmt":"2014-03-21T16:05:44","guid":{"rendered":"http:\/\/grelub.wordpress.com\/?p=71"},"modified":"2014-03-21T17:05:44","modified_gmt":"2014-03-21T16:05:44","slug":"el-sentiment-de-pertinenca-a-larea-metropolitana-de-barcelona-resultats-preliminars-per-mariona_tomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub.edu\/grel\/el-sentiment-de-pertinenca-a-larea-metropolitana-de-barcelona-resultats-preliminars-per-mariona_tomas\/","title":{"rendered":"El sentiment de pertinen\u00e7a a l&#8217;\u00e0rea metropolitana de Barcelona: resultats preliminars. Per @mariona_tomas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify;\">Per: Mariona Tom\u00e0s Forn\u00e9s<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Introducci\u00f3<\/strong><br \/>\nL\u2019any 2008, per primer cop a la hist\u00f2ria, el nombre de persones vivint en entorns urbans superava el nombre de persones vivint en espais rurals (Nacions Unides, 2008). A Europa, es considera que el 80% de la poblaci\u00f3 \u00e9s urbana, mentre que continents com l\u2019\u00c0frica i l\u2019\u00c0sia s\u2019urbanitzen de manera creixent i r\u00e0pida. La concentraci\u00f3 de poblaci\u00f3, com tamb\u00e9 l\u2019intercanvi de mercaderies, activitats i informaci\u00f3 en aglomeracions urbanes planteja reptes de diversos tipus: socials (combatre les desigualtats, garantir l\u2019accessibilitat als serveis p\u00fablics); econ\u00f2mics i financers (assegurar la competitivitat i l\u2019efici\u00e8ncia); territorials (la gesti\u00f3 de l\u2019explosi\u00f3 urbana, de la mobilitat i dels residus); pol\u00edtics i institucionals (la coordinaci\u00f3 de les pol\u00edtiques i dels serveis, la representaci\u00f3 democr\u00e0tica).<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">L\u2019entorn urb\u00e0 est\u00e0 marcat per la mobilitat quotidiana de la poblaci\u00f3 (per anar a treballar, a estudiar, a comprar, a assistir a espectacles, etc.). En efecte, bona part de la poblaci\u00f3 \u201cfa vida\u201d en dos o m\u00e9s municipis, fet que planteja interrogants sobre el sentiment de pertinen\u00e7a. D\u2019on ens sentim? De qu\u00e8 dep\u00e8n que ens sentim m\u00e9s d\u2019un lloc o d\u2019un altre? Els entorns urbans difuminen les identitats locals?<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">En aquest article tractem aquesta q\u00fcesti\u00f3 a partir del cas de Barcelona. En primer lloc, veurem fins a quin punt s\u2019ha produ\u00eft un augment de la mobilitat entre els municipis de l\u2019aglomeraci\u00f3 barcelonina i quins efectes ha ocasionat. En segon lloc, presentarem els resultats d\u2019una recerca en curs que mostra el grau de sentiment de pertinen\u00e7a local i metropolit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>La Barcelona metropolitana: algunes dades<\/strong><br \/>\nDes de la segona meitat del segle XX, el creixement de la ciutat de Barcelona i la seva \u00e0rea metropolitana ha seguit les tend\u00e8ncies pr\u00f2pies a la majoria de ciutats espanyoles, que es caracteritzen per tres fases (Nel\u2022lo, 2004; de Ter\u00e1n, 2009; Mart\u00ed-Costa et al., 2011). Entre 1960 i 1975, Barcelona i en menor mesura l&#8217;\u00e0rea metropolitana van cr\u00e9ixer gr\u00e0cies a l&#8217;arribada de poblaci\u00f3 d\u2019altres indrets d&#8217;Espanya. La ciutat va aconseguir el seu m\u00e0xim hist\u00f2ric l&#8217;any 1979 amb 1,9 milions d&#8217;habitants, mentre que l&#8217;\u00e0rea metropolitana de Barcelona (AMB) va arribar als 3 milions. A partir de finals dels 1970, el creixement va continuar per\u00f2 amb menor intensitat. Aquest per\u00edode es caracteritza pel proc\u00e9s de suburbanitzaci\u00f3 i un augment de les migracions entre municipis. En efecte, la capital catalana va perdre poblaci\u00f3 a favor dels municipis metropolitans, cap a la primera corona per\u00f2 especialment cap a la segona. Aix\u00ed, el 1996 Barcelona tenia 1,5 milions d\u2019habitants, mentre que la regi\u00f3 metropolitana ja comptava amb 4,2 milions d&#8217;habitants (Serra, 2003).<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">A partir de l&#8217;any 2000 es produeixen dos fen\u00f2mens simultanis. En primer lloc, s\u2019observa un increment de la mobilitat residencial intramunicipal. Segons Alberich (2010: 30), la meitat de la poblaci\u00f3 metropolitana ha canviat de resid\u00e8ncia entre 1990 i 2005: entre l\u2019any 2000 i 2006, el nombre de persones que no nom\u00e9s ha canviat de resid\u00e8ncia sin\u00f3 de municipi ha passat del 12% al 20%. En efecte, hi ha un augment dels fluxos migratoris de la ciutat i la seva \u00e0rea metropolitana cap a la regi\u00f3 metropolitana i zones interiors de Catalunya, aix\u00ed com de grans ciutats a m\u00e9s petites. En altres paraules, des de municipis densos i poblats es migra cap als menys densos i m\u00e9s dispersos. Per exemple, a l\u2019aglomeraci\u00f3 de Barcelona m\u00e9s de la meitat dels canvis residencials entre municipis han tingut com a destinaci\u00f3 la segona corona metropolitana. Aquest fenomen ha estat descrit com un moviment &#8220;de l&#8217;interior a l&#8217;exterior i del gran al petit&#8221; i ha succe\u00eft no nom\u00e9s en l\u2019\u00e0mbit metropolit\u00e0, sin\u00f3 a tot Catalunya (Alberich, 2010). El creixement metropolit\u00e0, gr\u00e0cies a les infraestructures i xarxes de transport, s&#8217;ha tradu\u00eft per la sortida de la ciutat de Barcelona de parelles i fam\u00edlies joves que busquen habitatges a preus m\u00e9s assequibles i una millora en l\u2019entorn. A m\u00e9s a m\u00e9s, l\u2019&#8221;\u00e8xode&#8221; metropolit\u00e0 ha estat protagonitzat principalment per les classes mitjanes (Subirats, 2012).<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">El segon fenomen ha estat l&#8217;arribada de poblaci\u00f3 estrangera a les ciutats centrals: a Barcelona ciutat, va representar el 17,5 % de la poblaci\u00f3 total l\u2019any 2012. Gr\u00e0cies al flux migratori estranger, la poblaci\u00f3 barcelonina s&#8217;ha estabilitzat al voltant de 1,6 milions d&#8217;habitants. De fet, es produeix un fenomen de recentralitzaci\u00f3 de la poblaci\u00f3, ja que la poblaci\u00f3 nouvinguda s\u2019assenta als centres urbans (Nel\u2022lo, 2004; Alberich, 2010). Aquest gruix de poblaci\u00f3, per\u00f2, \u00e9s el que es mou amb m\u00e9s facilitat per motius laborals; si segu\u00eds les pautes de mobilitat dels aut\u00f2ctons, als propers anys veur\u00edem que tamb\u00e9 la poblaci\u00f3 nouvinguda tendeix a descentralitzar-se i dispersar-se.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Per entendre els canvis i tend\u00e8ncies cal doncs una mirada metropolitana. A aquesta escala, Barcelona i els municipis de la primera corona han cooperat des dels anys 1970, passant per diferents fases amb m\u00e9s o menys grau d&#8217;institucionalitzaci\u00f3 (pels detalls, vegeu Perdig\u00f3, 2010; Tom\u00e0s, 2010, 2012). Despr\u00e9s d&#8217;una \u00e8poca de fragmentaci\u00f3 institucional i cooperaci\u00f3 entre municipis a trav\u00e9s d&#8217;ag\u00e8ncies sectorials, l\u2019any 2010 el Parlament catal\u00e0 va aprovar la Llei de l&#8217;\u00c0rea Metropolitana de Barcelona. En funcionament despr\u00e9s de les eleccions locals de 2011, l&#8217;AMB t\u00e9 compet\u00e8ncies de coordinaci\u00f3 i gesti\u00f3 dels serveis de transport p\u00fablic, tractament de residus, gesti\u00f3 del cicle integral de l\u2019aigua, com tamb\u00e9 compet\u00e8ncies en urbanisme, desenvolupament econ\u00f2mic i cohesi\u00f3 social. Presidit per l&#8217;alcalde de Barcelona, el Consell metropolit\u00e0 representa els 36 municipis membres d&#8217;acord amb la seva poblaci\u00f3. Es tracta doncs d\u2019una elecci\u00f3 indirecta. En l&#8217;\u00e0mbit metropolit\u00e0 funcional \u2013la regi\u00f3 metropolitana de Barcelona, amb 5 milions d\u2019habitants- l&#8217;Autoritat del transport metropolit\u00e0 (ATM) exerceix des de 1997 la coordinaci\u00f3 de totes les xarxes de transport p\u00fablic i la integraci\u00f3 tarif\u00e0ria. La regi\u00f3 metropolitana \u00e9s formalment un nou \u00e0mbit d&#8217;administraci\u00f3 descentralitzada del govern catal\u00e0 des de 2010, un cop aprovada la Llei de vegueries de Catalunya. Tanmateix, la llei no s&#8217;ha aplicat i de moment continuen existint, en territori metropolit\u00e0, la prov\u00edncia de Barcelona i les comarques, a m\u00e9s a m\u00e9s de nombroses mancomunitats i consorcis (per a una major an\u00e0lisi vegeu Burns et al., 2010).<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"irc_mut lazyload\" id=\"irc_mi\" style=\"margin-top:111px;\" alt=\"\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/www.pmt.es\/ubicacion\/resolveUid\/34094bad7e3edee42ebfc801a5def6a2\" width=\"543\" height=\"404\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Font: <a class=\"_sg irc_hol\" href=\"http:\/\/www.google.es\/url?sa=i&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=images&amp;cd=&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;docid=04CyQw5S8TGfoM&amp;tbnid=Y-G90keL5up-UM:&amp;ved=0CAUQjB0&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.pmt.es%2Fubicacion%2Farea-metropolitana-de-barcelona&amp;ei=9yMwU9qdAvDZ0QX6ooHYAg&amp;psig=AFQjCNG74o2oiTtqG0JJoOEHdG_UIC7LmA&amp;ust=1395750248098121\"><span class=\"irc_ho\" dir=\"ltr\" style=\"text-align:left;\">www.pmt.es<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">En definitiva, l\u2019aglomeraci\u00f3 de Barcelona es caracteritza per un creixement continu i sobretot per una mobilitat (residencial i quotidiana) instaurada. Com explica Alberich (2010), cada vegada hi ha m\u00e9s desvinculaci\u00f3 entre el lloc de resid\u00e8ncia i el lloc on es desenvolupa la vida quotidiana: per exemple, m\u00e9s de la meitat de la poblaci\u00f3 treballa fora del municipi on viu (dades de 2006). En altres paraules, cada cop ens movem m\u00e9s i ho fem en un territori m\u00e9s gran, ampliant el nostre espai de vida. Com aix\u00f2 afecta la identitat local? El fet de moure\u2019s per un entorn metropolit\u00e0 fa la gent sentir-se menys del seu municipi i sentir-se metropolit\u00e0? O al contrari, davant una mobilitat creixent, la gent se sent m\u00e9s arrelada a l\u2019\u00e0mbit m\u00e9s proper, el municipi de resid\u00e8ncia?<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Sentir-se metropolit\u00e0?<\/strong><br \/>\nLes dades d\u2019una enquesta realitzada l\u2019any 2013 mostren elements interessants per entendre el sentiment de pertinen\u00e7a a l\u2019aglomeraci\u00f3 de Barcelona (per con\u00e8ixer els resultats en detall, vegeu Vallb\u00e9, Tom\u00e0s, Magre, 2013). Per complementar aquest treball quantitatiu hem realitzat quatre grups de discussi\u00f3 entre finals de gener i principis de febrer de 2014. En aquests quatre grups, on han participat de mitjana 7 persones procedents de l&#8217;\u00c0rea Metropolitana de Barcelona (AMB), s\u2019han tractat les mateixes preguntes de l\u2019enquesta per entendre millor els resultats d\u2019aquesta i poder copsar-ne els matisos. Resumim els primers resultats en dues idees.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">En primer lloc, els ciutadans enquestats a l\u2019AMB se senten lleugerament m\u00e9s identificats amb el seu municipi que amb l\u2019espai metropolit\u00e0. Tanmateix, segons dades de l\u2019enquesta, la identificaci\u00f3 amb l\u2019AMB, mesurada del 0 al 10, \u00e9s notable (de mitjana, un 7,4). Com explicar aquesta identificaci\u00f3 tan alta? Els grups de discussi\u00f3 ens han perm\u00e8s entendre que els ciutadans metropolitans tenen dos tipus d\u2019identificaci\u00f3. Amb el municipi, es tractaria d\u2019una identificaci\u00f3 emocional: \u00e9s on se senten a gust (\u201ccom a casa\u201d), on tenen els amics i la fam\u00edlia, on se senten arrelats. En canvi, la identificaci\u00f3 metropolitana seria funcional: serveix per moure\u2019s (el gran s\u00edmbol de l\u2019AMB \u00e9s la T-10), per accedir a activitats d\u2019oci i lleure, per poder fer coses. Aquesta percepci\u00f3 es repeteix en tots els grups. Tanmateix, cal matisar que les persones nascudes en altres indrets d\u2019Espanya que van immigrar a l\u2019AMB als anys 1960-70 se senten menys arrelades al municipi on viuen, ja que continuen sentint-se lligats al seu municipi de naixement. \u00c9s interessant destacar que aquest grup identifica l\u2019AMB amb un estil de vida, amb un estatus socioecon\u00f2mic, el de la classe treballadora, aspecte que no \u00e9s percebut per les persones nascudes a Catalunya.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">En segon lloc, el nostre inter\u00e8s residia en la percepci\u00f3 pol\u00edtica de l\u2019AMB, que vam traduir en dues preguntes. 1) Hi hauria d\u2019haver una Gran Barcelona, \u00e9s a dir, fusionar els municipis de l\u2019AMB per convertir-se en una sola ciutat? I 2) Estarien d\u2019acord a escollir directament un alcalde per tota l\u2019\u00e0rea metropolitana? L\u2019enquesta mostra que gaireb\u00e9 la meitat dels ciutadans de fora de Barcelona ciutat rebutgen renunciar al seu municipi per formar part d\u2019una gran ciutat. Quan m\u00e9s petit \u00e9s el municipi, m\u00e9s por a \u201cser menjat per la ciutat\u201d (en les paraules dels participants als grups de discussi\u00f3). En efecte, hi ha un rebuig a quedar dilu\u00eft a una gran ciutat i perdre els trets espec\u00edfics del municipi, b\u00e0sicament la proximitat. Alhora, la meitat de la poblaci\u00f3 metropolitana seria favorable a escollir un alcalde per tota l\u2019AMB, per\u00f2 altre cop observem difer\u00e8ncies segons la mida municipal. Com m\u00e9s petit el municipi, m\u00e9s en contra d\u2019escollir un alcalde directament per tota l\u2019AMB. En efecte, hi ha la preocupaci\u00f3 que un alcalde metropolit\u00e0 no tingui la sensibilitat ni les eines per resoldre els problemes dels municipis m\u00e9s petits. Dit d\u2019una altra manera, aquests ciutadans pensen que \u201cBarcelona ho decidiria tot\u201d i per tant els ciutadans dels municipis m\u00e9s petits estarien desatesos. S\u00ed que serien partidaris d\u2019eliminar c\u00e0rrecs electes si realment es pogu\u00e9s garantir que la p\u00e8rdua de l\u2019alcalde local suposaria guanyar en serveis de qualitat i simplificar l\u2019administraci\u00f3. En general, per\u00f2, les persones que van participar als grups de discussi\u00f3 mostraven una desconfian\u00e7a generalitzada cap a la classe pol\u00edtica. Sens dubte, aquest sentiment ha marcat les opinions al respecte i el ref\u00fas a crear m\u00e9s institucions.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Conclusions<\/strong><br \/>\nEn els darrers anys s\u2019ha produ\u00eft un augment de la mobilitat quotidiana i residencial en un espai cada cop m\u00e9s gran de l\u2019aglomeraci\u00f3 de Barcelona. En aquest context, ens hem preguntat si la gent se sent menys lligada al seu municipi de resid\u00e8ncia. Gr\u00e0cies a la combinaci\u00f3 d\u2019una recerca quantitativa i qualitativa en curs, hem apuntat la idea que hi ha un sentiment de pertinen\u00e7a local fonamentat en els lligams personals, per\u00f2 que tamb\u00e9 existeix una certa idea de \u201ccomunitat metropolitana\u201d associada a la mobilitat i a les oportunitats que et permet un territori m\u00e9s gran. Tanmateix, en l\u00ednies generals les persones entrevistades conceben l\u2019AMB de manera abstracta i funcional, no com un espai pol\u00edtic.<br \/>\nTenint en compte que existeix una instituci\u00f3 metropolitana des de 2011, ens podem preguntar si el fet que hi hagi un ens pol\u00edtic pot enfortir el sentiment de pertinen\u00e7a metropolit\u00e0. En aquest sentit, l\u2019elecci\u00f3 directa d\u2019un alcalde metropolit\u00e0 podria ajudar a veure l\u2019AMB com un tot, amb problemes i projectes comuns. La realitzaci\u00f3 de pol\u00edtiques p\u00fabliques no tant lligades al transport i als residus sin\u00f3 a serveis socials potser podrien provocar un major inter\u00e8s per la instituci\u00f3 metropolitana i un enfortiment de sentir-se part d\u2019un espai metropolit\u00e0 conjunt.<\/p>\n<p><strong>Refer\u00e8ncies bibliogr\u00e0fiques<\/strong><\/p>\n<p>Alberich, J. (2010). L\u2019\u00fas de l\u2019espai. <i>Revista Papers<\/i>, 51: 28\u201343.<\/p>\n<p>Burns, M., C. Marmolejo, J. Roca, E. Chica, J. Freixas i M. Tom\u00e0s. (2010). <i>The Case for Agglomeration Economies in Europe (CAEE)<\/i>. Barcelona City Region. Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya i Universitat de Barcelona, 89 p. <a href=\"http:\/\/www.espon.eu\/export\/sites\/default\/Documents\/Projects\/TargetedAnalyses\/CAEE\/CAEE_Barcelona_Case_Study_Appendix_C4_FINAL.pdf\">http:\/\/www.espon.eu\/export\/sites\/default\/Documents\/Projects\/TargetedAnalyses\/CAEE\/CAEE_Barcelona_Case_Study_Appendix_C4_FINAL.pdf<\/a> [consulta 26 de gener de 2014]\n<p>de Ter\u00e1n, F. (2009). La explosi\u00f3n de las ciudades y la arquitectura. En Rico, F., Gracia, J., y Bonet, A. (eds.), <i>Literatura y bellas artes. Espa\u00f1a siglo XXI<\/i>, p. 375\u2013409. Biblioteca Nueva, Madrid.<\/p>\n<p>Mart\u00ed-Costa, M., Iglesias, M., Subirats, J., Tom\u00e0s, M. (2011). Barcelona. En Iglesias, M., Mart\u00ed-Costa, M., Subirats, J., Tom\u00e0s, M. (eds.), <i>Pol\u00edticas urbanas en Espa\u00f1a. Grandes ciudades, actores y gobiernos locales<\/i>. Ic\u00e0ria, Barcelona.<\/p>\n<p>Nacions Unides (2008) <i>World urbanization prospects. The 2007 revision<\/i>, New York, Department of Economic and Social Affairs.<\/p>\n<p>Nel\u00b7lo, O. (2004). \u00bfCambio de siglo, cambio de ciclo? las grandes ciudades espa\u00f1olas en el umbral del siglo xxi. <i>Ciudad y territorio<\/i>, XXXVI: 523\u2013542.<\/p>\n<p>Perdig\u00f3, J. (2010) La institucionalizaci\u00f3n del \u00c1rea Metropolitana de Barcelona: antecedentes y situaci\u00f3n actual\u201d, <i>Anuario del Gobierno Local 2009<\/i>, p. 109-136.<\/p>\n<p>Serra, J. (ed.) (2003). <i>El territori Metropolit\u00e0 de Barcelona. Dades b\u00e0siques, evoluci\u00f3 recent i perspectives<\/i>. Mancomunitat de Municipis de l\u2019\u00c0rea Metropolitana de Barcelona, Barcelona.<\/p>\n<p>Subirats, M. (2012). <i>Barcelona: de la necessitat a la llibertat. Les classes socials al tombant del segle XXI<\/i>. L\u2019Aven\u00e7, Barcelona.<\/p>\n<p>Tom\u00e0s, M. (2010). Gobernabilidad metropolitana, democracia y eficiencia. Una comparaci\u00f3n Barcelona-Montreal. <i>Revista Espa\u00f1ola de Ciencia Pol\u00edtica<\/i>, 23: 127\u2013150.<\/p>\n<p>Tom\u00e0s, M. (2012). Autonomies pol\u00edtiques territorials i governabilitat metropolitana: una comparaci\u00f3 Catalunya-Quebec. <i>Revista d\u2019Estudis Auton\u00f2mics i Federals<\/i>, n. 16, octubre 2012, p. 177-199.<\/p>\n<p>Vallb\u00e9, J.J., Tom\u00e0s, M., Magre, J. (2013). \u201cBeing metropolitan: the effects of individual and contextual factors on shaping metropolitan identity\u201d, <i>Local citizenship in city regions<\/i>, University of Umea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per: Mariona Tom\u00e0s Forn\u00e9s Introducci\u00f3 L\u2019any 2008, per primer cop a la hist\u00f2ria, el nombre de persones vivint en entorns urbans superava el nombre de persones vivint en espais rurals (Nacions Unides, 2008). A Europa, es considera que el 80% de la poblaci\u00f3 \u00e9s urbana, mentre que continents com l\u2019\u00c0frica i l\u2019\u00c0sia s\u2019urbanitzen de manera&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[494],"tags":[],"blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":"","full":""},"categories_names":{"494":{"name":"Uncategorized","link":"https:\/\/www.ub.edu\/grel\/en\/category\/uncategorized\/"}},"tags_names":[],"comments_number":"1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/grel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/grel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/grel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/grel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/grel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/grel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/grel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/grel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/grel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}