20. Serveis mèdics
Servicios médicos
20.1 Demanar assistència 20.2 Anar a cal metge 20.3 Comprar medicaments 20.4 Assegurança 20.5 Rètols
aigua oxigenada
agua oxigenada
alcohol
alcohol
al·lèrgia
alergia
al·lèrgic, al·lèrgica
alérgico, alérgica
analgèsic
analgésico
anàlisi
análisis
anar de ventre
ir de vientre
angines
anginas
antibiòtic
antibiótico
anticonceptiu
anticonceptivo
asma
asma
aspirina
aspirina
assegurança
seguro
bena
venda
braç
brazo
bronquitis
bronquitis
brossa
mota
callista
callista
calmant
calmante
cama
pierna
canellera
muñequera
cap
cabeza
clínica
clínica
coll
cuello
colpejar-se
golpearse
colze
codo
colzera
codera
compresa
compresa
constipat
constipado
consultori
consultorio
cotó fluix
algodón
crema
crema
cremada
quemadura
cremar-se
quemarse
curar
curar
dent
diente
dentista
dentista
desinfectant
desinfectante
diarrea
diarrea
dispensari
dispensario
documentació
documentación
dolor
dolor
embarassada
embarazada
embenar
vendaje
emborratxar-se
emborracharse
enguixar
enyesar
esparadrap
esparadrapo
esquena
espalda
estómac
estómago
faixa
faja
faringitis
faringitis
farmàcia
farmacia
farmaciola
botiquín
febre
fiebre
fer mal
doler
ferida
herida
fractura
fractura
galteres
paperas
gases
gasas
genoll
rodilla
genollera
rodillera
ginecòleg, ginecòloga
ginecólogo, ginecóloga
gra
grano
greu
grave
grip
gripe
hemorràgia
hemorragia
hepatitis
hepatitis
hospital
hospital
infermer, infermera
enfermero, enfermera
injecció
inyección
insolació
insolación
insomni
insomnio
insulina
insulina
laxant
laxante
lleu
leve
mà
mano
mal
daño
malalt
enfermo
malalta
enferma
malaltia
enfermedad
mareig
mareo
marejar-se
marearse
medicament
medicamento
medicina
medicina
metge, metgessa
médico médica
oftalmòleg, oftalmòloga
oftalmólogo oftalmóloga
operació
operación
operar
operar
orella
oreja
pastilla
pastilla
penicil·lina
penicilina
peu
pie
picada
picada
picor
picor
pòlio
polio
pòlissa
póliza
pols
pulso
pomada
pomada
practicant
practicante
preservatiu
preservativo
pressió sanguínia
presión sanguínea
psicòleg, psicòloga
psicólogo, psicóloga
psiquiatre, psiquiatra
psiquiatra
pulmonia
pulmonía
punt
punto
queixal
muela
radiografia
radiografía
recepta
receta
refredat
resfriado
remei
remedio
restrenyiment
estreñimiento
salut
salud
sentir-hi
oír
supositori
supositorio
tall
corte
termòmetre
termómetro
tètanus
tétanos
tireta
tirita
torçar
torcer
torn
turno
tos
tos
tuberculosi
tuberculosis
turmellera
tobillera
ull
ojo
urgències
urgencias
urticària
urticaria
ventre
vientre
veure-hi
ver
vòmit
vómito
xarampió
sarampión
zona
zona
Necessito
- un metge
- un medicament
- una farmàcia
- un metge
- un medicament
- una farmàcia
Necesito
- un médico
- un medicamento
- una farmacia
- un médico
- un medicamento
- una farmacia
Porti'm a urgències, sisplau
Lléveme a urgencias, por favor
Pot avisar...?
¿Puede avisar a...?
Voldria anar al
- dentista
- ginecòleg
- psiquiatre
- dentista
- ginecòleg
- psiquiatre
Quisiera ir
- al dentista
- al ginecólogo
- al psiquiatra
- al dentista
- al ginecólogo
- al psiquiatra
Vull demanar hora per al...
Quiero pedir hora para el...
Voldria que em visités
- un oftalmòleg
- un otorinolaringòleg
- un oftalmòleg
- un otorinolaringòleg
Quisiera que me visitase
- un oftalmólogo
- un otorrinolaringólogo
- un oftalmólogo
- un otorrinolaringólogo
M'he de fer
- una anàlisi
- una radiografia
- una anàlisi
- una radiografia
Tengo que hacerme
- un análisis
- una radiografía
- un análisis
- una radiografía
Em pot aconsellar un...?
¿Me puede aconsejar un...?
On és el consultori del doctor...?
¿Dónde está el consultorio del doctor...?
No em trobo bé
No me encuentro bien
Tinc febre
Tengo fiebre
Em trobo malament
Me encuentro mal
Em fa mal aquí
Me duele aquí
Em fa mal
- l'orella
- el queixal
- el genoll
- el peu
- l'orella
- el queixal
- el genoll
- el peu
Me duele
- el oído
- la muela
- la rodilla
- el pie
- el oído
- la muela
- la rodilla
- el pie
Tinc una mica de dolor a...
Tengo un poco de dolor en...
Tinc
- mal de cap
- mal de coll
- mal d'estómac
- mal de ventre
- mal d'esquena
- mal de cap
- mal de coll
- mal d'estómac
- mal de ventre
- mal d'esquena
Tengo
- dolor de cabeza
- dolor de garganta
- dolor de estómago
- dolor de tripa
- dolor de espalda
- dolor de cabeza
- dolor de garganta
- dolor de estómago
- dolor de tripa
- dolor de espalda
M'he refredat
Me he resfriado
M'he fet un tall a...
Me he hecho un corte en...
M'he donat un cop a...
Me he dado un golpe en...
Se m'ha posat una brossa a l'ull
Se me ha metido una mota en el ojo
M'he torçat
- el braç
- el peu
- el genoll
- la cama
- el braç
- el peu
- el genoll
- la cama
Me he torcido
- el brazo
- el pie
- la rodilla
- la pierna
- el brazo
- el pie
- la rodilla
- la pierna
No puc
- anar de ventre
- dormir
- anar de ventre
- dormir
No puedo
- ir de vientre
- dormir
- ir de vientre
- dormir
No hi veig bé
No veo bien
No hi sento bé
No oigo bien
Estic embarassada
Estoy embarazada
Sóc al·lèrgic
- a l'esparadrap
- a la penicil·lina
- a l'esparadrap
- a la penicil·lina
Soy alérgico
- al esparadrapo
- a la penicilina
- al esparadrapo
- a la penicilina
Sóc
- diabètic
- diabètica
- diabètic
- diabètica
Soy
- diabético
- diabética
- diabético
- diabética
Em pot receptar
- aquest medicament?
- un medicament per a...?
- aquest medicament?
- un medicament per a...?
¿Me puede recetar
- este medicamento?
- un medicamento para...?
- este medicamento?
- un medicamento para...?
On hi ha una farmàcia?
¿Dónde hay una farmacia?
Hi ha farmàcies de torn?
¿Hay farmacias de turno?
On puc comprar aquesta medecina?
¿Dónde puedo comprar esta medicina?
Necessito una recepta per comprar aspirines?
¿Necesito una receta para comprar aspirinas?
Voldria
- alcohol
- cotó fluix
- tiretes
- preservatius
- una crema solar
- alcohol
- cotó fluix
- tiretes
- preservatius
- una crema solar
Quisiera
- alcohol
- algodón
- tiritas
- preservativos
- una crema solar
- alcohol
- algodón
- tiritas
- preservativos
- una crema solar
Necessito
- una turmellera
- una canellera
- una faixa
- una turmellera
- una canellera
- una faixa
Necesito
- una tobillera
- una muñequera
- una faja
- una tobillera
- una muñequera
- una faja
Em puc emprovar
- la genollera?
- la colzera?
- la genollera?
- la colzera?
¿Me puedo probar
- la rodillera?
- la codera?
- la rodillera?
- la codera?
Tenen algun remei per
- al mal de queixal?
- a la urticària?
- a la diarrea?
- al mal de queixal?
- a la urticària?
- a la diarrea?
¿Tienen algún remedio para
- el dolor de muelas?
- la urticaria?
- la diarrea?
- el dolor de muelas?
- la urticaria?
- la diarrea?
He de pagar els medicaments?
¿He de pagar los medicamentos?
On fan forats a les orelles?
¿Dónde hacen agujeros en las orejas?
Tinc aquesta assegurança
Tengo este seguro
Quina cobertura em dóna la meva pòlissa?
¿Qué cobertura me da mi póliza?
No tinc la documentació de la Seguretat Social
No tengo la documentación de la Seguridad Social
Vull subscriure una pòlissa mèdica
Quiero suscribirme a una póliza médica
Voldria una assegurança mèdica
Quisiera un seguro médico
Farmàcia de torn
Farmacia de turno
Urgències
Urgencias
Anàlisis clíniques
Análisis clínicos