Busco
- alojamiento
- información sobre pisos compartidos
Busco
- allotjament
- informació de pisos compartits
Я ищу
- квартиру
- информацию о квартирах совместного проживания
I am looking for
- accommodation
- information about flats to share
Me interesa
- una residencia de estudiantes
- un colegio mayor
- un hotel
- una pensión
- una habitación
- un apartamento
- un piso compartido
- un albergue
M'interessa
- una residència d'estudiants
- un col·legi major
- un hotel
- una pensió
- una habitació
- un apartament
- un pis compartit
- un alberg
Меня интересует
-общежитие
-общежитие
-гостиница
-пансион
-комната
-квартира
-студенческая квартира
-хостел
I am interested in
- a student residence
- a hall residence
- a hotel
- a boarding house
- a room
- an apartment
- a shared flat
- a hostel
Quisiera compartir
- un piso del programa tercera edad
- un apartamento con otros estudiantes
Voldria compartir
- un pis del programa tercera edat
- un apartament amb altres estudiants
Я хотел(а) бы арендовать совместно
-квартиру по программе для престарелых
-квартиру с другими студентами
I would like to share
- a flat included in the programme for the elderly
- an apartment with other students
Quisiera alojarme
- en una pensión
- en un piso particular
Em voldria allotjar
- en una pensió
- en un pis particular
Я хотел(-а) бы поселиться
-в пансионе
-на квартире
I would like to lodge
- in a boarding house
- in a private flat
Quiero que el apartamento esté
- cerca del metro
- al lado del campus
- cerca de la universidad
Vull que l'apartament estigui
- a prop del metro
- al costat del campus
- a la vora de la universitat
Мне нужна квартира
-недалеко от метро
-рядом с университетским кампусом
-близко от университета
I would like the apartment to be
- near the metro
- near the campus
- near the university
Quiero que el apartamento
- esté bien comunicado
- tenga luz natural
- tenga muebles
- esté en un barrio tranquilo
Vull que l'apartament
- estigui ben comunicat
- tingui llum natural
- tingui mobles
- estigui en un barri tranquil
Мне нужна квартира
-с хорошим сообщением
-светлая
-с мебелью
-в спокойном районе
I want the apartment to
- be easily accessible
- have natural light
- be furnished
- be in a quiet neighbourhood
¿En este piso hay
- ascensor?
- nevera?
- lavadora?
- lavaplatos?
- horno?
- microondas?
- televisión?
- radiocasete?
- ordenador?
- teléfono?
- agua caliente?
- calefacción?
En aquest pis, hi ha
- ascensor?
- nevera?
- rentadora?
- rentaplats?
- forn?
- microones?
- televisió?
- radiocasset?
- ordinador?
- telèfon?
- aigua calenta?
- calefacció?
В квартире есть
-лифт?
-холодильник?
-стиральная машина?
-посудомоечная машина?
-духовка?
-микроволновая печь?
-телевизор?
-магнитофон?
-компьютер?
-телефон?
-горячая вода?
-отопление?
Is there
- a lift
- a fridge
- a washing machine
- a dishwasher
- an oven
- a microwave oven
- a television
- a radiocassette player
- a computer
- a telephone
- hot water
- a heating system
in the flat?
¿La cocina funciona con
- gas natural?
- gas butano?
- electricidad?
La cuina funciona amb
- gas natural?
- gas butà?
- electricitat?
Кухня работает на
-бытовом газе?
-газе-бутане?
-электричестве?
Does the kitchen work on
- natural gas?
- butane gas?
- electricity?
¿La cocina está equipada con
- platos?
- vasos?
- cubiertos?
- sartenes?
- cazos?
- cazuelas?
- ollas?
- parrillas?
- cafetera?
La cuina està equipada amb
- plats?
- gots?
- coberts?
- paelles?
- pots?
- cassoles?
- olles?
- graelles?
- cafetera?
На кухне есть
-тарелки?
-стаканы?
-приборы?
-сковородки?
-ковши?
-кастрюли?
-кастрюли?
-гриль, решетка?
-кофейник?
Is/Are there
- dishes
- glasses
- cutlery
- pans
- saucepans
- casseroles
- pots
- grills
- a coffee maker
in the kitchen?
¿En la habitación hay
- sábanas?
- mantas?
- toallas?
- mesa y estantes?
A l'habitació, hi trobaré
- llençols?
- flassades?
- tovalloles?
- taula i prestatges?
В комнате есть
-белье?
-одеяла?
-полотенца?
-стол и полки?
Are there
- sheets
- blankets
- towels
- shelves and a table
in the room?
¿Qué precio tiene
- el apartamento?
- la habitación?
- el piso?
- la residencia?
- L'apartament,
- L'habitació,
- El pis,
- La residència,
quin preu té?
Сколько стоят/ит
-апартаменты?
-комната?
-квартира?
-общежитие?
How much does
- the apartment
- the room
- the flat
- the student residence
cost?
Quisiera domiciliar el alquiler
Voldria domiciliar el lloguer
Я хотел(-а) бы, чтобы арендную плату снимали с моего счета
I would like to pay the rent by direct debit
¿Qué ventajas tiene el programa tercera edad?
El programa tercera edat, quins avantatges té?
Какие преимущества даёт программа для престарелых?
What are the advantages of the programme for the elderly?
¿El precio incluye el agua, la luz y el gas?
Aquest preu, inclou l'aigua, la llum i el gas?
В эту цену входит вода, свет и газ?
Does the price include water, electricity and gas bills?
¿Hay algún otro gasto de alquiler?
Hi ha alguna altra despesa de lloguer?
Есть ли какие-нибудь еще расходы, связанные с арендой?
Are there any other charges apart from the rent?
¿El alquiler de la habitación incluye los gastos de teléfono?
El lloguer de l'habitació, inclou les despeses de telèfon?
Аренда комнаты включает расходы на телефон?
Does the rent for the room include the phone bill?
Quiero una habitación más céntrica
Vull una habitació més cèntrica
Мне нужна комната, расположенная ближе к центру
I want a room in the centre of town
Quiero un apartamento para dos personas, con teléfono
Vull un apartament per a dues persones, amb telèfon
Мне нужна квартира на двоих с телефоном
I want an apartment for two, with a telephone
Quisiera un alojamiento más cercano
- a la universidad
- al campus de...
- a la estación de tren
- a la parada de autobuses
- al centro
- al mar
Voldria un allotjament més proper
- a la universitat
- al campus de...
- a l'estació de tren
- a la parada d'autobusos
- al centre
- al mar
Мне нужна квартира ближе к
-университету
-к кампусу
-к станции
-к автобусной остановке
-к центру
-к морю
I would like lodgings nearer
- the university
- the campus
- the train station
- the bus stop
- the centre
- the sea
Quisiera compartir un piso
- con dos estudiantes
- con otro estudiante
Voldria compartir un pis
- amb dos estudiants
- amb un altre estudiant
Я хотел(-а) бы жить с
-двумя студентами
-с ещё одним студентом
I would like to share a flat with
- two other students
- another student
Quisiera un piso
- que esté en condiciones
- con más electrodomésticos
- con más servicios
Voldria un pis
- que estigui en condicions
- amb més electrodomèstics
- amb més serveis
Мне нужна квартира
-в хорошем состоянии
-с большим количеством бытовых электроприборов
-с большим количеством услуг
I would like
- a better-equipped flat
- a flat with more electric appliances
- a flat with more services
Quisiera
- un piso más tranquilo
- un piso con menos ruido
- un piso con más luz
Voldria
- un pis amb més tranquil·litat
- un pis amb menys soroll
- un pis amb més llum
Мне хотелось бы
-более спокойную квартиру
-квартиру в более тихом месте
-более светлую квартиру
I would like
- a more peaceful flat
- a less noisy flat
- a flat with more natural light
¿Cerca del edificio hay
- lavandería?
- tintorería?
- farmacia?
- supermercado?
- panadería?
- un estanco?
- un quiosco?
- la estación de metro?
- una cabina telefónica?
- una iglesia?
A prop de l'edifici hi ha
- bugaderia?
- tintoreria?
- farmàcia?
- supermercat?
- forn de pa?
- un estanc?
- un quiosc?
- l'estació de metro?
- una cabina telefònica?
- una església?
Рядом со зданием есть
-прачечная?
-химчистка?
-аптека?
-супермаркет?
-булочная? Хлебный магазин?
-табачная лавка?
-киоск?
-станция метро?
-телефон?
-церковь?
Is there
- a laundry
- a dry cleaner's
- a chemist's
- a supermarket
- a baker's
- a tobacconist's
- a news stand
- a metro station
- a phone box
- a church
near the building?
¿Dónde hay
- un banco?
- una farmacia?
- un bar?
- una librería?
- un teléfono?
- un médico?
On hi ha
- un banc?
- una farmàcia?
- un bar?
- una llibreria?
- un telèfon?
- un metge?
Где находится
-банк?
-аптека?
-бар?
-книжный магазин?
-телефон?
-кабинет врача?
Where is
- a bank?
- a chemist's?
- a bar?
- a bookshop?
- a phone box?
- a doctor?
Se me ha estropeado
- la persiana
- la nevera
- el teléfono
Se m'ha espatllat
- la persiana
- la nevera
- el telèfon
У меня не работает
-жалюзи
-холодильник
-телефон
- My blinds are broken
- My fridge is broken
- My telephone is out of order
¿Me pueden reparar
- el calentador,
- la ducha,
- el depósito del váter,
por favor?
Em poden reparar
- l'escalfador,
- la dutxa,
- el dipòsit del vàter,
sisplau?
Вы не могли бы починить
-обогреватель?
-душ?
-бачок унитаза?
Please, can you repair
- my boiler
- my shower
- the water tank
in the toilet
Cierren la puerta, por favor
Tanqueu la porta, sisplau
Закрывайте, пожалуйста, дверь