{"id":336,"date":"2022-10-12T17:46:47","date_gmt":"2022-10-12T15:46:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/?page_id=336"},"modified":"2026-02-06T13:25:52","modified_gmt":"2026-02-06T11:25:52","slug":"darrer-dera-camera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/darrer-dera-camera\/","title":{"rendered":"Darr\u00e8r dera cam\u00e8ra"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EMdsUgQxSKQ&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p class=\"wplf_display\"><em>Eth Haro. Aventura ena UB<\/em><\/p>\n<p>Cap\u00edtol especial de la s\u00e8rie aranesa &#8216;Em \u00e7\u00f2 qu\u2019\u00e8m&#8217;, una producci\u00f3 original de TV Lleida en col\u00b7laboraci\u00f3 amb el Conselh Generau d\u2019Aran. A Eth Haro. Aventura ena UB, la Influaran, protagonista de la s\u00e8rie, visita a l&#8217;Edifici Hist\u00f2ric de la Universitat de Barcelona per parlar amb els estudiants sobre les H\u00e8stes deth Huec, les festes de l\u2019Haro a Les i del Taro a Arties. Al cap\u00edtol hi participen un grup d\u2019alumnes dels cursos d\u2019aran\u00e8s dels Serveis Ling\u00fc\u00edstics de la Universitat de Barcelona.<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -195px; top: -8.8px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2lmcH3Xs0Xk&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"wplf_display\"><em>Entre nosati: eth t\u00f2n viatge linguistic<\/em><\/p>\n<p>Aprendre, estimar, ganes de con\u00e8ixer una nova llengua\u2026 Els alumnes dels cursos d\u2019aran\u00e8s ens expliquen aquest viatge ling\u00fc\u00edstic que proposen els Serveis Ling\u00fc\u00edstics, en el marc del projecte de difusi\u00f3 i promoci\u00f3 de l&#8217;aran\u00e8s a la Universitat de Barcelona.<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -195px; top: -8.8px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EcJpZf7XU1I&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"wplf_display\"><em>Entre nosati: apr\u00e9ner aran\u00e9s ena Universitat de Barcelona<\/em><\/p>\n<p>Amb motiu del primer curs d\u2019aran\u00e8s de nivell A1, alguns estudiants de la Universitat de Barcelona ens expliquen les seves experi\u00e8ncies i reflexionen sobre la necessitat d\u2019aprendre i difondre l\u2019occit\u00e0 aran\u00e8s, una de les lleng\u00fces oficials a Catalunya.[\/vc_column_text][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MKvIeCNTrJc&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"wplf_display\">Cantatz damb nosati<\/p>\n<p>Versi\u00f3 en aran\u00e8s de la can\u00e7\u00f3 \u00abLes tres bessones\u00bb, enregistrada pels alumnes del curs d\u2019aran\u00e8s de nivell A1 de la Universitat de Barcelona, el primer semestre del curs 2022-2023.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uhdwoRMAnWk&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"wplf_display\"><em>Entre nosati: cultura e tradicions araneses<\/em><\/p>\n<p>Aprendre una llengua \u00e9s aprendre una cultura. Occit\u00e0nia, els trobadors i les H\u00e8stes deth Huec de Les, a la Vall d\u2019Aran, s\u00f3n els temes m\u00e9s rellevants d\u2019aquest v\u00eddeo, que protagonitzen estudiants de la Universitat de Barcelona.[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-851\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-content\/uploads\/personatges_aran.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-content\/uploads\/personatges_aran.jpg 720w, https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-content\/uploads\/personatges_aran-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p class=\"wplf_display\"><em>\u00c8m \u00e7\u00f2 qu\u2019\u00e8m<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/laxarxames.cat\/series-details\/39513\">laxarxames.cat\/series-details\/39513<\/a><\/p>\n<p>Primera producci\u00f3 de ficci\u00f3 en aran\u00e8s, creada per Lleida TV, amb el suport del Conselh Generau d\u2019Aran i la productora lleidatana Kionalia Project. L\u2019objectiu de la s\u00e8rie \u00e9s divulgar la llengua aranesa, resoldre dubtes i errors habituals en utilitzar-la, i fer-ho amb un toc d\u2019humor molt particular.[\/vc_column_text][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-852\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-content\/uploads\/seria-occita.jpg\" alt=\"\" width=\"721\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-content\/uploads\/seria-occita.jpg 721w, https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-content\/uploads\/seria-occita-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><\/p>\n<p class=\"wplf_display\"><em>La seria<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.france.tv\/series-et-fictions\/la-seria\/\">france.tv\/series-et-fictions\/la-seria<\/a><\/p>\n<p>Una com\u00e8dia cultural i poliglota, divertida i alegrement meridional, que planteja en cinc episodis de quaranta minuts una pregunta fonamental: n\u2019hi ha prou amb l\u2019entusiasme per canviar la realitat? <em>La seria<\/em> ens convida a un sud fresc i divertit, on les portes s\u2019obren i es tanquen constantment als nassos de personatges emotius.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2072\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-content\/uploads\/lucana.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-content\/uploads\/lucana.jpg 1600w, https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-content\/uploads\/lucana-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-content\/uploads\/lucana-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-content\/uploads\/lucana-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-content\/uploads\/lucana-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<p class=\"wplf_display\">Era Lucana<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rtve.es\/play\/videos\/era-lucana\/\">https:\/\/www.rtve.es\/play\/videos\/era-lucana\/<\/a><\/p>\n<p>Primer programa que es va emetre a la televisi\u00f3 en aran\u00e8s sobre actualitat, hist\u00f2ria, cultura i tradicions de la Vall d&#8217;Aran.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EMdsUgQxSKQ&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Eth Haro. Aventura ena UB Cap\u00edtol especial de la s\u00e8rie aranesa &#8216;Em \u00e7\u00f2 qu\u2019\u00e8m&#8217;, una producci\u00f3 original de TV Lleida en col\u00b7laboraci\u00f3 amb el Conselh Generau d\u2019Aran. A Eth Haro. Aventura ena UB, la Influaran, protagonista de la s\u00e8rie, visita a l&#8217;Edifici Hist\u00f2ric de la Universitat de Barcelona per&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/darrer-dera-camera\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Darr\u00e8r dera cam\u00e8ra<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"left","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_ti_tpc_template_sync":false,"_ti_tpc_template_id":"","footnotes":""},"class_list":["post-336","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2981,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions\/2981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/hem-aranes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}