Oleguer Costacurta: Buongiorno, sono Costacurta, direttore commerciale della ditta Snow Sport, e ho un appuntamento con la signora Dalle Carbonare. Ecco il mio biglietto da visita.

Hostess: Un attimo per piacere, adesso l'avverto.

Dalle Carbonare, Roberta: Piacere sig.Costacurta, la stavo aspettando. Ecco il mio bigliettino.

Oleguer Costacurta: Buongiorno signora, la ringrazio di avermi ricevuto.

Dalle Carbonare: La ringrazio anch'io. Ha avuto difficoltà per trovare il nostro stand?

Oleguer Costacurta: No signora, perchè il catalogo della fiera è molto preciso.

Dalle Carbonare: Bene, mi fa piacere. Forse sarebbe il caso di andare nell'ufficio dello stand.

[...]

Dalle Carbonare: Dunque, ricordo la vostra telefonata, ma sarebbe molto interessante per noi avere più informazioni sulla vostra ditta.

Oleguer Costacurta: Certamente, la Snow Sport detiene l'8% della distribuzione di abbigliamento sportivo in Spagna.

Dalle Carbonare: Veramente? Noi conoscevamo solo la Hivernacle, sita come la vostra anche a Barcellona. La conosce?

Oleguer Costacurta: Sì. Ma il loro volume d'affari è inferiore al nostro. Loro importano principalmente maglieria e lingeria. Una azienda seria ed affermata sulla piazza, in ogni caso.

Dalle Carbonare: E qual è il vostro volume d'affari?

Oleguer Costacurta: Il nostro fatturato è aumentato gradualmente dal 1993 fino a toccare, l'anno scorso, i 225 milioni di pesetas.

Dalle Carbonare: Ho capito. Quante sedi avete in Spagna, oltre alla barcellonese?

Oleguer Costacurta: Altre quattro, a Girona, a Saragozza, a Madrid e a Siviglia, ma la sede centrale è quella di Barcellona. Siamo lì dal 1980, poi abbiamo allargato l'area di mercato. La N.C. Sport è a Roma?

Dalle Carbonare: Sì, noi siamo qui a Roma , dal 1908. Lei conosce Roma?

Oleguer Costacurta: Ancora poco, ma penso che avrò occasione di visitarla nei prossimi giorni.

Dalle Carbonare: Per quanto riguarda il campionario, ve lo invieremo a Barcellona, se siete d'accordo.

Oleguer Costacurta: Perfetto. Le posso offrire un caffè? La giornata è ancora lunga e gli stand da visitare sono tanti.

Dalle Carbonare: Volentieri, molto gentile.