Centralino- Pronto, Ellos, mi dica.

Gina Dotti- Vorrei parlare con il sig. Puigvert, per favore.

Centralino- Un attimo soltanto... Glielo passo.

J.P- Pronto?

G.D- Buongiorno, Jaume . Sono Gina.

J.P- Buongiorno, come va?

G.D- Bene, grazie. Ti telefono per comunicarti che il problema è stato risolto. Posso assicurarti che la merce arriverà entro il termine da noi indicato... anzi forse un po´prima...

J.P- Meno male. Anzitutto vorrei chiederti scusa per il tono dell´ultimo fax ma...

G.D- Non ti preoccupare ...capisco che la tua situazione...

J.P.- Non te la prendere ...I problemi di affari non hanno niente a che vedere con i rapporti personali ma...

G.D.- Sì, ma a volte ci sono delle "interferenze"... Insomma, quando verrò a Barcellona potremo dimenticare tutto.

J.P- Certo. Senti, tornando agli affari, come sono andate le cose in Francia?

G.D- Il nostro camion è riuscito ad arrivare fino a una strada secondaria e arriverà a Barcellona dopodomani mattina, perché il traffico è pazzesco.

J.P- E lo sciopero quando finisce?

G.D- Non saprei dirti...

J.P- Beh, ormai non importa più, visto che avete trovato questa soluzione... ora devo lasciarti perché ho da fare. Ti chiamerò a casa domani sera, così potremo parlare della tua visita a Barcellona.

G.D- Benissimo. A domani.

J.P- Ciao, Gina.

Pàgina principal

Comentaris: torrens@lingua.fil.ub.es. Última actualització: