Informazioni sul ritardo


FAX Data: 20.07.98
DA: Gina Dotti Fax 0039-06-47180790
A: Jaume Puigvert Fax 0034-93-3224552
OGG.: consegna dell'ordinazione Totale pagine: 1



Jaume,

Purtroppo devo informarti di un ritardo nella consegna della merce. L'autostrada francese è bloccata per via dello sciopero dei camionisti. Il nostro autista cercherà di prendere un'altra strada ma il ritardo sicuramente sarà di due giorni.

Spero che la tua ditta capirà che si tratta di un problema che non dipende da noi e che nessuno poteva prevedere: lo sciopero è stato convocato proprio stamattina e la telefonata del camionista è stata per noi la prima notizia riguardo al problema.

Mi dispiace tanto che le cose siano andate in questo modo... Ma due giorni di ritardo non sono molti, vero?

Nel caso di dubbi non farti problemi a manifestarli.

                        Gina Dotti
                        Luca Bertolini

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Caro Jaume, arrivo a Barcellona il 16 agosto. Verrai a prendermi all'aeroporto?
Fammi un colpo di telefono e parleremo con calma.
Ciao, Gina.
(Dopo questo fax la Ellos ha mandato alla Luca Bertolini una risposta energica)

Pàgina principal

Comentaris: torrens@lingua.fil.ub.es. Última actualització: