La Borsa se submergeix de ple entre en el català i el japonès
Els intercanvis lingüístics de català i japonès van a més. N’estem preparant un de virtual i, a més, en tenim algun de presencial molt i molt actiu, com el de la Carla, la Sara i la Kove. Us ho expliquem. La Carla, la Sara i la Koko La Carla és de Terrassa i va fer […]
La borsa continua després dels panellets i les castanyes (I)
Després de la Castanyada, La Borsa torna a l’activitat i els grups d’intercanvi de català-anglès i català-alemany reprenen les sessions parlant de tradicions, viatges i curiositats lingüístiques. Després de la teca de la tardor continuem posant en pràctica les llengües! Laura, Míriam i Yuri: explorant Catalunya i les seves tradicions La Yuri, d’Anglaterra, estudia Filologia […]
La Borsa segueix amb més parelles d’anglès i català (ep! i japonès)
Les últimes setmanes, la Borsa d’Intercanvi Lingüístic de la Universitat de Barcelona ha estat més viva que mai. Entre converses en anglès, català i fins i tot japonès, els estudiants han compartit llengües, tradicions i curiositats culturals amb entusiasme i bon humor. Cada trobada ha estat diferent, però totes han tingut un denominador comú: les […]
Una macrotrobada de catalans i italians
Hi ha macrofestivals, macrofotografies, macroaplecs, macroeconomia, macroraves, macrooperacions, les macros de Word i, és clar, el president Macron… Però no hi ha res comparable a la macrotrobada català-italià de la (macro)Borsa d’intercanvi lingüístic! Bé, amb això de macrotrobada potser ens hem flipat una mica, però, vaja, deu persones fent intercanvi lingüístic al Bernat Pescaire de […]
Sèries i pel·lícules per practicar el català (I)
Amigues i amics de la Borsa i el CATclub. Comencem una sèrie d’apunts amb recomanacions audiovisuals perquè, si algun dia no podeu venir a les activitats o als grups de conversa, pugueu practicar el català de casa estant. És una solució ideal per millorar el vostre català (sobretot, la comprensió oral) sense passar-vos hores i […]
Quan la Història es troba amb la Biotecnologia: una parella lingüística amb molta química
Aquest dijous 23 d’octubre, la sessió de parelles lingüístiques ens ha portat una combinació tan curiosa com interessant: la Mariona i la Juliana. La Mariona és estudiant del doble grau en Història i Història de l’Art, i no és nova en això de les parelles lingüístiques: ja hi va participar l’any passat i, com que […]
CATclub: un viatge al cor del Raval; descobrim la Biblioteca de Catalunya
Bon dia, benvolguts estudiants de català! Dijous 6 de novembre de 2025 us convidem a descobrir un dels espais més emblemàtics i carregats d’història de la ciutat: la Biblioteca de Catalunya, un autèntic tresor arquitectònic i cultural situat al cor del Raval. L’edifici, que era l’antic Hospital de la Santa Creu, conserva elements gòtics espectaculars […]
El CATclub torna a l’Institut Ramon Llull!
Per segon any consecutiu, el CATclub s’ha desplaçat fins al cor de Barcelona, a l’anomenat Quadrat d’Or, per visitar el Palau del Baró de Quadras, actual seu de l’Institut Ramon Llull. La proposta, que va sorgir arran de les col·laboracions entre els Serveis Lingüístics de la UB i el Llull, s’ha consolidat com una bona […]
Del ‘kanelbulle’ al taiwanès: històries que es parlen en català
A la Borsa d’intercanvi lingüístic, no només s’hi practiquen idiomes, també s’hi comparteixen receptes, sorpreses culturals, bromes lingüístiques i teories sobre l’univers (!). Aquesta setmana hem conegut participants ben diversos, que han fet de les trobades un espai de descobertes inesperades. Aquí teniu algunes de les converses i anècdotes que han fet d’aquests intercanvis una […]
Entre idiomes, ganxet i xocs culturals: cròniques d’un intercanvi lingüístic
Jana i Alva: art, idiomes i tradicionsLa Jana és de Barcelona i actualment estudia Belles Arts. Apassionada del dibuix, la pintura i les llengües, va començar a aprendre suec per curiositat, i ara no descarta fer un Erasmus a Suècia o en algun altre país nòrdic. Aquesta afinitat l’ha portat a conèixer l’Alva, la seva […]