Seguim amb les trobades de la Borsa d’intercanvi lingüístic i aquest cop us presentem les últimes que hem fet de català-alemany , català-anglès i català-xinès.
Català-alemany: Flo i Lizzie
La Flo és estudiant de psicologia i és originària de Santiago de Xile. Fa uns anys que va venir a viure a Barcelona amb la seva família i durant aquest temps ha après català. Així doncs, ella és l’estudiant local d’aquesta parella d’intercanvi lingüístic i s’ha apuntat a l’intercanvi lingüístic d’alemany perquè no vol perdre el que va aprendre quan va treballar durant un any en una escola bressol a Viena.
La Lizzie és de Munic i estudia nutrició. Ja ha fet un curs de català i té ganes de practicar-lo i conèixer més la ciutat. Algunes de les coses que li agrada fer en el seu temps lliure és escoltar música i també tocar la guitarra, tot i que l’ha deixada a Alemanya. També gaudeix molt amb la natura, així que hem estat parlant una bona estona de les excursions que es poden fer a Collserola i de la imperdible excursió a Montserrat.
A la propera trobada aniran a menjar xurros gràcies a una recomanació de la Clara, l’estudiant en pràctiques dels Serveis Lingüístics. Esperem que ens enviïn una foto, i ja posats a demanar, que ens en guardin una mica.
Català-alemany: Tina, Patricia, Ferran, Nantke i Laia
Els estudiants que us presentem a continuació van sortir de la primera trobada d’intercanvi lingüístic formant un macrogrup i amb una proposta molt llaminera per a la següent trobada.
La Patricia ve de Santa Coloma de Gramenet i és estudiant de biologia. Li agrada molt escoltar música i també cuinar. A més, és la tiktoker del grup i ha quedat com l’encarregada de buscar i proposar els plans més instagrammers per a futures trobades.
La Tina és de Lubek, del nord d’Alemanya, està estudiant medicina i també és catclubber. Quan té temps lliure li agrada anar al rocòdrom, cuinar alguna de les seves receptes preferides (el seu plat estrella és la lasanya) i llegir.
El Ferran és de Sant Vicenç dels Horts i està estudiant lingüística. També és un amant de la música i té un grup que es diu The M’s, ell n’és el bateria. Li agradaria practicar l’alemany perquè és una de les llengües que ha escollit a la carrera.
I, finalment, la Nantke és de Copenhaguen, estudia filologia hispànica i també és catclubber. Parla alemany perquè la seva mare és d’Alemanya i per això s’ha apuntat per a fer intercanvi amb aquesta llengua. A la Nantke li encanta jugar a voleibol.
Han tingut moltes idees per fer a les properes trobades, però finalment s’han decidit per quedar a Gràcia i anar a berenar un cheescake . Quan millori el temps segurament els podreu trobar a la platja jugant a voleibol o, si fa mal temps, potser al rocòdrom. Esperem que a aquests intercanvis lingüístics s’hi afegeixi la Laia, estudiant de filosofia, que no va poder assistir a la primera trobada.
Català-anglès: Sarah i Jan
La Sarah és de Dublín i està estudiant per ser mestra d’educació primària. Ens explica que, a més d’anglès, parla gaèlic, ja que va estudiar en una escola on les classes es feien en aquesta llengua. És una apassionada de l’ensenyament i està veient que el sistema educatiu irlandès i català són força diferents, així que té moltes ganes de descobrir com és estudiar a Catalunya. Per a això té la seva parella d’intercanvi lingüístic, el Jan, que és de Sant Celoni i està estudiant psicologia. Amb l’estona que hem passat junts hem pogut veure que el Jan és un noi curiós i que li agrada molt aprendre. Vol aprofitar aquestes trobades no només per practicar anglès, sinó per descobrir com és Irlanda, les seves ciutats, la seva història, la cultura, quin és el tarannà de la gent d’allà… Segur que aquestes trobades lingüístiques i culturals seran molt i molt interessants!
Català-anglès: Maria, Alex i Sarah
L’Alex és de Barcelona i està cursant estudis de química de primer any. Vol practicar anglès per treure’s un títol i així marxar d’erasmus a Polònia. Quan té una estona li agrada jugar a videojocs, llegir (especialment literatura russa) i també cuinar, concretament, pelar patates: hem arribat a la conclusió que la cuina pot ser una activitat meditativa que ens pot ajudar a relaxar-nos, evadir la ment i també estar connectats amb l’aquí i ara… Que no és poca cosa!
La Maria ve del Maresme i és estudiant de primer d’història. Li agrada molt llegir novel·les però també manga, sortir amb les amigues, visitar museus, exposicions… Ens explica que té diversos grups d’amics amb gustos molt diferents així que té una llista força llarga per treure temes de qualsevol tipus en aquestes trobades.
La Polly és l’estudiant internacional d’aquest grup. És de Toronto, al Canadà, i està estudiant un màster de psicologia ambiental. Al Canadà havia estudiat un grau de ciència cognitiva i va escollir fer el màster a Barcelona perquè era un dels pocs llocs on s’oferia. A la Polly també li agrada llegir, dibuixar, fer esport, cuinar… Vaja, que tampoc li faltaran idees per proposar als seus companys d’intercanvi lingüístic. (No tenim cap foto del grup, però imagineu-vos-els a la taula del CAL de Sants fent les presentacions amb el cartellet de la Borsa…)
Català-xinès: Yangming i Xue
Per acabar, us presentem una parella d’intercanvi lingüístic autogestionada, és a dir, que s’ha autopresentat i s’ha autodinamitzat la primera trobada. La Yangming és de Mataró i és estudiant de màster en l’àmbit de l’enginyeria biomèdica; i la Xue és de la Xina i estudia ciències ambientals. Una altra parella de dones científiques que segur que tindran moltes coses per parlar. I és que la Borsa és la millor inversió que podeu fer! (Ah, tampoc en tenim foto, però aquesta vegada ens imaginarem el cafè amb llet que els va fer més càlida la trobada…)
Marialba Camacho, becària d’Acollida