Bibliografia de Studia Lulliana V. 48 (2008)

I. Edicions, antologies i traduccions d'obres lul·lianes

1) Llull, Ramon, Ars brevis, trad. Barbara Sławomirska (Wadowice: Sagittarius, 2004), 109 pp.
Conté edicions de:
III.77 - ArsBre [Polonès]
Ressenyat a continuació.

2) Llull, Ramon, "Disputa entre Ramon y el Averroista. Cinco cuestiones", Revista Española de Filosofía Medieval, trad. Jordi Pardo Pastor, vol 12 (2005), pp. 235-242
Conté edicions de:
IV.33 - DispAver [Castellà], pp. 235-242
Traducció castellana de la Disputatio Raimundi et Averroistae.

3) Llull, Ramon, Felix oder Das Buch der Wunder, trad. Gret Schib Torra (Basel: Schwabe Verlag, 2007), pp. xxviii + 410
Conté edicions de:
II.B.15 - Felix [Alemany]
Ressenyat a continuació.

4) Llull, Ramon, Księga cudów [Llibre de meravelles], trad. Barbara Sławomirska (Kraków: Wydawnictwo Spółka Hanzeatycka, 2001), 370 pp.
Conté edicions de:
II.B.15 - Felix [Polonès]
Ressenyat a continuació.

5) Llull, Ramon, Księga o kochanku i ukochanym [Llibre d'amic e amat], trad. Barbara Sławomirska (Kraków: Wydawnictwo Spółka Hanzeatycka, 2002), 113 pp.
Conté edicions de:
II.A.19e - AmicAmat [Polonès]
Ressenyat a continuació.

6) Llull, Ramon, Księga poganina i trzech mędrców [Llibre del gentil e dels tres savi], trad. Barbara Sławomirska (Wadowice: Sagittarius, 2005), 234 pp.
Conté edicions de:
II.A.9 - Gentil [Polonès]

7) Llull, Ramon, Księga zwierząt [Llibre de les bèsties], trad. Barbara Sławomirska (Wadowice: Sagittarius, 2005), 72 pp.
Conté edicions de:
II.B.15a - Besties [Polonès]
Ressenyat a continuació.

8) Llull, Ramon, Llibre de les bèsties, ed. Xavier Bonillo Hoyos; trad. Toni Sala, "Angle Lector, 3" (Barcelona: Angle Editorial, 2007), 153 pp.
Conté edicions de:
II.B.15a - Besties [Català], pp. 41-86
Edició del text original del Llibre de les bèsties i versió en català modern; introducció i activitats didàctiques.

9) Llull, Ramon, Raimundi Lulli Opera Latina, Tomus XXXI, 12-15. Quattuor Libri Principiorum, ed. María Asunción Sánchez Manzano, "Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 185" (Turnhout: Brepols, 2006), xlviii + 576 pp.
Conté edicions de:
II.A.12 - PrinTheo [Llatí], pp. 1-154
II.A.11 - PrinPhil [Llatí], pp. 155-322
II.A.13 - PrinJur [Llatí], pp. 323-412
II.A.10 - PrinMed [Llatí], pp. 413-564
Ressenyat a continuació.

10) Llull, Ramon, Raimundi Lulli Opera Latina, Tomus XXXII, 27. Ars demonstrativa, ed. Josep Enric Rubio Albarracín, "Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 213" (Turnhout: Brepols, 2007), lxxx + 343 pp.
Conté edicions de:
II.B.1 - ArsDem [Llatí]
II.B.16.bis - Adv [Llatí], pp. li-lii, xxxix
Ressenyat a continuació.

11) Lohr, Charles, "Nicolaus Cusanus and Ramon Lull: A Comparison of Three Texts on Human Knowledge", Traditio, vol 59 (2004), pp. 229-315
Conté edicions de:
III.27 - PotObAct [Llatí] [incomplet]
Ressenyat a continuació.

12) Lúlio, Raimundo, Livro das bestas, trad. Ricardo da Costa; pres. Esteve Jaulent (São Paulo, 2006), 95 pp.
Conté edicions de:
II.B.15a - Besties [Portuguès]
Traducció al portuguès del Llibre de les bèsties.

13) Lulle, Raymond, Blaquerne, trad. Patrick Gifreu, "Les Grandes Traductions" (Monaco: Éditions du Rocher, 2007), 566 pp.
Conté edicions de:
II.A.19 - Blaquerna [Francès]
Traducció francesa del Blaquerna.

14) Perarnau i Espelt, Josep, "Ramon Llull i la seva teologia de la Immaculada Concepció. Versió definitiva", ATCA, vol 25 (2006), pp. 193-228
Conté edicions de:
III.31 - DispEr [Llatí] [fragment - Qüestió 96], pp. 223-5
Estudia la doctrina lul·liana de la Immaculada, i edita un fragment de la Disputatio sobre questions de Pere Llombard (III.31)

15) Perarnau, Josep, "Noves notícies sobre Ramon Llull i lul·lisme a Alemanya, segles XIII-XV", ATCA, vol 26 (2007), pp. 637-649
Conté edicions de:
Anònim.29 - Habitudine [Llatí]
Ressenyat a continuació.

16) Porsia, Franco, Progetti di crociata. Il <i>De fine di Raimondo Lullo</i>, "Storia. Le fonti" (Taranto: Chimienti Editore, 2005), 318 pp.
Conté edicions de:
III.72 - Fine [Italià], pp. 149-181
II.B.12 - PsalmQui [Italià] [fragment], pp. 238
III.17 - PetCeleV [Italià], pp. 239-241
III.21 - PetBonif [Italià], pp. 242-5
II.B.14 - EpisTres [Italià] [només la primera, ad Un. par.], pp. 246-7
IV.49 - Phantas [Italià] [fragment], pp. 259-260
IV.54 - PartChri [Italià] [fragment], pp. 261
Ressenyat a continuació.

17) Verdaguer, Jacint, Perles. L'amic i l'amat. Càntics de Ramon Llull posats en vers., ed. Enric Casasses i Agnès Prats, "Nova Biblioteca Selecta, 7" (Barcelona: Edicions 62, 2007), 237 pp.
Conté edicions de:
Verdaguer.1 - Perles [Català]
Ressenyat a continuació.

18) Wilk, Mateusz, "Wpływ mistyki muzułmańskiej na Księgę Miłującego i Umiłowanego Ramona Llulla", Sacrum. Obraz i funkcja w społeczeństwie średniowiecznym, ed. Aneta Pieniądz-Skrzypczak i Jerzy Pysiak (Varsòvia: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2005), 177-189 pp.
Conté edicions de:
II.A.19e - AmicAmat [Polonès] [només 24 versicles]
Ressenyat a continuació.

II. Estudis lul·lístics

19) Aïssani, Djamil, "Les relacions entre Bugia i la Corona d'Aragó durant l'estada de Ramon Llull a la ciutat", Raimundus, christianus arabicus: Ramon Llull i l'encontre entre cultures (Barcelona: Institut Europeu de la Mediterrània, 2007), pp. 53-73 (cat.), 87-92 (esp.), 107-112 (fra.), 61-86 (àrab)
Situació història i cultural de la Bugia que va conèixer Llull durant la seva estada (1307).

20) Arnaldus de Villanova, Alphabetum catholicorum ad inclitum dominum regem Aragonum pro filiis erudiendis in elementis catholicae fidei. Tractatus de prudentia catholicorum scolarium, "Opera Theologica Omnia, IV" (Barcelona: Institut d'Estudis Catalans - Facultat de Teologia de Catalunya - Scuola Superiore di Studi Medievali e Francescani, 2007), 256 pp.
Ressenyat a continuació.

21) Badia, Lola, "Generació o luxúria. Què diu Ramon Llull sobre el sexe? 2. La casuística", Actes del tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (Girona, 2003), ed. Sadurní Martí, Miriam Cabré, Francesc Feliu i David Prats, vol 3 (Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2007), pp. 125-144
Ressenyat a continuació.

22) Balázs, Déri, "«Oh Llull! Oh March!» - La recepció de la literatura catalana medieval a Hongria", 2n Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans. La recepció de la literatura catalana medieval a Europa, ed. Alexander Fidora i Eliseu Trenc, vol I (Péronnas: Editions de la Tour Gile, 2007), pp. 77-95
Balanç de la influència de la literatura catalana medieval a Hongria, en què hi domina primerament el pseudo-Llull i després el Llull autèntic.

23) Barceló i Crespí, Maria i Gabriel Ensenyat Pujol, "Mossèn Gabriel Vaquer en el context de les lletres mallorquines de la tardor medieval", BSAL, vol 62 (Palma, 2006), pp. 185-222
Ressenyat a continuació.

24) Batalla, Josep, "Es pot ésser lul·lista avui dia? Reflexions entorn de Kurt Flash, El pensament filosòfic a l'Edat Mitjana", ATCA, vol 26 (2007), pp. 619-635
Ressenyat a continuació.

25) Bonner, Anthony, The Art and Logic of Ramon Llull. A User's Guide, "Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters, 95" (Leiden - Boston: Brill, 2007), 333 pp
Ressenyat a continuació.

26) Butinyà, Júlia, "L'Art lul·liana és...", Butlletí de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, vol 50 (Barcelona, 2006), pp. 197-229
L'Art s'indentifica en un nivell profund amb la doctrina de la creu de Crist. L'article crida l'atenció sobre la dimensió espiritual i fervorosament creient de l'autor de l'Art. Oblidar-la pot enfosquir la comprensió de la seva obra.

27) Cabré, Lluís i Marcel Ortín, "La permanent novetat de Ramon Llull: a propòsit de la  Retòrica nova", L'Avenç, vol 325 (2007, juny), pp. 30-34
Partint de la Retòrica nova es dóna una visió general de l'obra de Llull fent atenció a les innovacions en àmbits com la filosofia i la literatura.

28) Capó, Antoni, "Una gran empresa editorial: la traducció de l'obra llatina de Ramon Llull", Serra d'Or, vol 565 (2007, gener), pp. p. 76
Breu notícia de l'inici de la col·lecció "Traducció de l'Obra Llatina de Ramon Llull" de l'editorial Obrador Edèndum i del seu primer volum, Ramon Llull. Retòrica nova. Ed. Josep Batalla, Lluís Cabré, Marcel Ortín; pr. Robert D.F. Pring-Mill; pres. Anthony Bonner. (Traducció de l'obra llatina de Ramon Llull; 1). Turnhout: Brepols - Santa Coloma de Queralt: Edèndum, 2006. 222 pp..

29) Cardelle de Hartmann, Carmen, Lateinische Dialoge 1200-1400. Literaturhistorische Studie und Repertorium, "Mittellateinische Studien und Texte, 37" (Leiden - Boston, Brill, 2007), xxx + 826 pp.

30) Carré, Antònia, "Ell sí que anirà a Frankfurt!", Avui, "Suplement Cultura" (2007, 17 gener), pp. p. 6
Ressenya de Ramon Llull. Retòrica nova. Ed. Josep Batalla, Lluís Cabré, Marcel Ortín; pr. Robert D.F. Pring-Mill; pres. Anthony Bonner. (Traducció de l'obra llatina de Ramon Llull; 1). Turnhout: Brepols - Santa Coloma de Queralt: Edèndum, 2006. 222 pp.

31) Chimento, Francesca, "El Llibre de meravelles de Ramon Llull en la seva recepció italiana", 2n Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans. La recepció catalana medieval a Europa, ed. Alexander Fidora i Eliseu Trenc, vol I (Péronnas: Editions de la Tour Gile, 2007), pp. 33-45
Estudi dels aspectes lingüístics de la traducció veneciana del Llibre de meravelles de Llull per tal de destacar que el venecià és una part integral del text, i no pas un estadi lingüístic transitori.

32) Cifuentes, Lluís, "Textes scientifiques en catalan (XIIIe-XIVe siècles) dans les bibliothèques de France", Médiévales, vol 52 (2007), pp. 89-118
Consideracions generals sobre la vernacularització de la ciència en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement. Inventari de fonts en biblioteques franceses.

33) Costa, Ricardo da, "«O homem é mau quando age contra Deus e contra a semlhança de Deus»: a maldade humana no Livro das Maravilhas (1288-1289)", Anais do II Simpósio Internacional de Teologia e Ciências da Religião (Belo Horizonte, ISTA/PUC Minas, 2007), pp. 1-9
Anàlisi d'un capítol del Llibre VIII del Fèlix, en el qual un ermità/filòsof explica la naturalesa del mal en termes de la relació entre l'home i Déu, tot amb una sèries d'exemples ancadenats.

34) Costa, Ricardo da, "História e Memória: a importância da preservação e da recordação do passado", Sinais, vol 2, 1 (2007), pp. 2-15
El paper de la memòria en l'educació segons S. Agustí. Alcuí de York, Joan de Salisbury, Hug de Sant Victor, S. Bernat de Claravall i Ramon Llull (aquest darrer en base a dos passatges de l'Arbre de ciència).

35) Cruz Pontes, J. M. da, "Apostilas para a edição crítica do Livro da corte enperial", Humanitas, vol 58 (2006), pp. 229-252
Repassa possibles fonts del llibre citat, entre altres les lul·lianes del Llibre del gentil e dels tres savis, la Disputatio Raimundi christiani et Homeri saraceni, i la Disputació de cinc savis.

36) Daniel, Jean, "Els absoluts que maten", Lletres. Butlletí informatiu de l'Institut d'Estudis Baleàrics, vol 13 (2007, maig), pp. p. 10
Divagacions sobre el diàleg interreligiós i el Llibre del gentil.

37) Enders, Markus, "Das Gespräch zwischen den Religionen bei Raimundus Lullus", Wissen über Grenzen. Arabisches Wissen und lateinisches Mittelalter, ed. Andreas Speer i Lydia Wegener, "Miscellanea Mediaevalia, 33" (Berlin/New York: W. de Gruyter, 2006), pp. 194-214
Ressenyat a continuació.

38) Ensenyat Pujol, Gabriel, "Context històric i sociològic de Ramon Llull", Lletres. Butlletí informatiu de l'Institut d'Estudis Baleàrics, vol 13 (2007, maig), pp. 2-7
Presentació del personatge i del seu context històric.

39) Ensenyat Pujol, Gabriel, "Homenatge al professor Pring-Mill (1924-2005)", Lletres. Butlletí informatiu de l'Institut d'Estudis Baleàrics, vol 13 (2007, maig), pp. p. 9
Presentació que es va fer de R. Pring-Mill amb motiu d'una conferència que va impartir a la Universitat de les Illes Balears el 15 de març del 2001.

40) Ensenyat Pujol, Gabriel, Treballs sobre Ramon Llull, pr. Anthony Bonner (Palma: Institut d'Estudis Baleàrics, 2007), 157 pp.
Ressenyat a continuació.

41) Evangelisti, Paolo, "Metafore e icone costitutive del discorso politico francescano tra Napoli e Valencia (XIII-XV secolo)", Studi Storici, vol 4 (2006), pp. 1059-1106
Ressenyat a continuació.

42) Ferrer i Flórez, Miquel, "Controversias y luchas entre lulistas y antilulistas en el siglo XVIII", Memòries de la Reial Acadèmia Mallorquina d'Estudis Genealògics, Heràldics i Històrics, vol 16 (2006), pp. 157-166
Revisió de l'estudi aparegut a SL 47 (2003), sobre les polèmiques i disputes entre lul·listes i antilul·listes (o marrells) escaigudes a Mallorca al llarg del s. XVIII sobre el culte a Ramon Llull.

43) Fidora, Alexander, "La doble tradició de les obres lul·lianes i el problema de les edicions i traduccions modernes", 2n Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans. La recepció de la literatura catalana medieval a Europa, ed. Alexander Fidora i Eliseu Trenc, vol I (Péronnas: Editions de la Tour Gile, 2007), pp. 5-15
Els errors de traducció com a pista per determinar la precedència de versions catalanes i llatines de les obres de Ramon Llull; alguns exemples del Llibre d'ànima racional / Liber de anima rationali. Reflexió sobre com afecta aquesta qüestió en l'edició i traducció de textos.

44) Fidora, Alexander, "Les definicions de Ramon Llull: entre la lògica àrab i les teories de la definició modernes", Revista de lengua y literaturas catalana, gallega y vasca, vol 12 (2006), pp. 239-252
Ressenyat a continuació.

45) Flasch, Kurt, El pensament filosòfic a l'Edat Mitjana: d'Agustí a Maquiavel, trad. Josep Batalla, "Exemplaria Scholastica, 3" (Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum, 2006), 691 pp.; Llull, 389-402
Traducció al català de l'obra clàssica de K. Flasch.

46) Flasch, Kurt, Über die Brücke - Mainzer Kindheit 1930-1949 (Magúncia: Universitätsdruckerei H. Schmidt (Vittorio Klostermann Verlag), 2001), 143 pp.
Ressenyat a continuació.

47) Fossati Raiteri, Silvana, "Genova e Ramón Llull", XVIII Congrés internacional d'història de la Corona d'Aragó, (València, 2004) : Actes, ed. Rafael Narbona Vizcaíno, vol Vol. II (València: Universitat de València: Fundació Jaume II el Just, 2005), pp. 1895-1905
Aproximació al tema no exempta d'inexactituds.

48) Friedlein, Roger, "El lulismo en Alemania", La Vanguardia, "Suplemento Cultura/s, 276" (2007, 3 d'octubre), pp. 2-3
Ressenyat a continuació.

49) Gaya, Jaume, "Kinèsica i literatura. Estudi dels gestos al Llibre de les bèsties", Actes del Tretzè Col·loqui Inernacional de Llengua i Literatura Catalanes Girona, 2003), vol II (Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006), pp. 167-180
La litertura descriu els sistemes kinèsics, és a dir gestuals. L'article busca les dades correponents al Llibre de les bèsties i en proporciona quadres

50) Hamann, Florian, Das Siegel der Ewigkeit. Universalwissenschaft und Konziliarismus bei Heymericus de Campo, "Buchreihe der Cusanus-Gesellschaft, 16" (Münster: Aschendorff Verlag, 2006), 384 pp.
Ressenyat a continuació.

51) Hernando i Delgado, Josep, "Obres de Ramon Llull en biblioteques privades de la Barcelona del segle XV", ATCA, vol 25 (2006), pp. 267-345
Ressenyat a continuació.

52) Jaulent, Esteve, "O tempo no Tomismo e em Raimundo Lúlio. Luz para situar o Eterno returno de Nietzsche", Revista Española de Filosofía Medieval, vol 13 (2006), pp. 143-158
L'article consta de tres parts. En la primera, "O tempo no tomismo", es resumeix la teoria tomista del coneixement a partir de la consideració del temps en St. Tomàs. En la segona part, "Raimundo Lúlio", es passa de la descripció dels actes de l'ànima en Llull a defensar els arguments lul·lians contra la tesi averroista de l'eternitat del món. En la tercera part, "Friedrich Nietzsche", es critiquen la consideració kantiana del temps com a forma a priori de la sensibilitat i l'etern retorn nietzscheà que, segons l'autor, estaria influït per la tesi kantiana i seria una manifestació moderna de la vella idea aristotèlica d'eternitat del món. En conjunt, es reivindica Ramon Llull i el tomisme front a l'etern retorn nietzscheà perquè aquest implica "una comprensió immanentista de la vida".

53) Jaulent, Esteve, "Ramon Llull: o conhecimento da verdade, uma congruência no plano do ser", Intellect et imagination dans la Philosophie Médiévale. Actes du XIe Congrès International de Philosophie Médiévale de la Société Internationale pour l'Étude de la Philosophie Médiévale (S.I.E.P.M.) Porto, du 26 au 31 août 2002, ed. Maria Cândida Pacheco i José F. Meirinhos (Turnhout: Brepols, 2006), pp. 1155-1165
La tesi de l'article és que en l'epistemologia lul·liana es dóna una congruència entre la persona que coneix i l'objecte conegut. En algun moment s'expressa aquesta relació fins i tot en termes d'identificació o d'unió entre el ser de l'intel·lecte i el ser de la realitat entesa (una unió que es donaria en l'interior del subjecte cognoscent). L'únic text de Llull adduït que podria sustentar aquesta interpretació és un passatge de l'Ars inventiva en què Llull fa referència, en realitat, a la conveniència de concordar el modus essendi amb el modus intelligendi. Aquest caràcter específic de l'epistemologia lul·liana la fa superior, segons l'autor, a les teories del coneixement tant platònica com aristotèlica, ja que n'elimina les deficiències.

54) Johnston, Mark, "The Rethorica nova of Ramon Llull: a guide to «speaking well»", La Corónica, vol 34.2 (2006), pp. 135-160
Ressenyat a continuació.

55) Jolibert, Bernard, "L'éducation selon Raymond Lulle", Expressions, vol 28 (La Reunión: Institut Universitaire de Formation des Maîtres, 2006), pp. 123-149
Repàs de les idees sobre educació de Ramon Llull, situant-les en el context europeu contemporani; es fa una atenció específica a la Doctrina pueril, de la qual l'autor ha publicat recentment (2005) una versió francesa.

56) Judycka, Joanna, "Rajmund Lull i trzynastowieczni kabaliści katalońscy", Acta Mediaevalia, vol 17 (2004), pp. 315-331
Ressenyat a continuació.

57) Judycka, Joanna, "Rajmund Lull wobec mysli islamu", Acta Mediaevalia, vol 18 (2005), pp. 212-236
Ressenyat a continuació.

58) Judycka, Joanna, Wiara i rozum w filozofii Rajmunda Lulla (Lublin: Wydawnictwo KUL, 2005), 309 pp.
Ressenyat a continuació.

59) Leonori, M. C., "Raymundus Lullus. De principiis, (Ms. 19), Membr., sec. XIV, mm 270x190", Biblioteca Civica di Fermo "Romolo Speziali" (Fiesole: Nardini Editore, 2005), pp. 20-21
Referència al manuscrit Fermo - BC - 19 , amb especial atenció a la miniatura del primer foli.

60) Lloret, Albert, "Modelos jurídicos y reformas sociales en el Llibre de l'orde de cavalleria de Ramón Llull", La corónica, vol 35.1 (2006), pp. 171-190
Ressenyat a continuació.

61) Lohr, Charles, "Raimundus Lullus und die Scholastik", Recherches de Théologie et Philosophie médiévales, vol 73.2 (2006), pp. 335-347
L'Art de Llull com una art pràctica, productiva, que també vol ser reconeguda com una ciència demostrativa.

62) Lohr, Charles, "Ramon Llull: actividad divina y hominización del mundo", Nuevo Mundo, trad. Gerald Cresta, vol 7 (2006), pp. 77-86

63) Martínez Gázquez, José, La ignorancia y negligencia de los latinos ante la riqueza de los estudios árabes. Discurso leído el día 8 de febrero del año 2007 en el acto de recepción pública del autor en la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona (Barcelona: RABLB, 2007), 102 pp; Llull, 64-5
Ressenyat a continuació.

64) Martínez, Tomàs, "El Congrés de 1906, els clàssics i l'edició de textos catalana antics", Estudis Baleàrics, vol 82-83 (2005-2006), pp. 253-267
Estat de la qüestió de les edicions lul·lianes a principis del segle XX

65) Martínez-Porcell, Joan B., "Ramon Llull, promotor de la dignitat humana i pont entre les cultures monoteistes", Aportacions al pensament en diàleg a la llum de la revelació, "Pensar per conviure, 1" (Barcelona: Facultat de Filosofia de la Universitat Ramon Llull, 2004), pp. 13-19
Presentació general de Llull i del seu pensament en un marc de diàleg interreligiós.

66) Mayer, Annemarie C., "Ramon Llull, pelegrí entre mons", Raimundus, christianus arabicus: Ramon Llull i l'encontre entre cultures (Barcelona: Institut Europeu de la Mediterrània, 2007), pp. 43-51 (cat.), 83-86 (esp.), 103-107 (fra.), 47-59 (àrab)
Ressenyat a continuació.

67) McMahon, Robert, Understanding the Medieval Meditative Ascent: Augustine, Anselm, Boethius, & Dante (Washington D.C.: The Catholic University of America Press, 2006), xiv + 284 pp.
Ressenyat a continuació.

68) Moukarzel, Joseph, Gabriel Ibn al-Qilācī († ca 1516): Approche biographique et étude du corpus, "Bibliothèque de l'Université Saint-Esprit de Kaslik, 51" (Kaslik: Pusek, 2007)
Ressenyat a continuació.

69) Muzzi, Sara, "Centro italiano di Lullismo (E.W. Platzeck). Cronaca del VI incontro", Frate Francesco. Rivista di cultura francescana, vol 73 (2007), pp. 669-672
Crònica de l'esdeveniment.

70) Muzzi, Sara, "Cronaca della presentazione del libro Paolo Evangelisti, I Francescani e la costruzione di uno Stato. Linguaggi politici, valori identitari, progetti di governo in area catalana-aragonese (Roma, 26 gennaio 2007). Con interventi di J. Perarnau - G. Todeschini - G. G. Merlo", Frate Francesco. Rivista di cultura francescana, vol 73 (Frate Francesco. Rivista di cultura francescana, 2007), pp. 331-332
Crònica de l'acte.

71) Muzzi, Sara, "I Francescani e la Scienza. Seminario di studi (Assisi, 9 ottobre 2006) - La scienza al Sacro Convento. I francescani a confronto con i misteri del creato. Mostra (Assisi, 9-31 ottobre 2006; 1 aprile-31 maggio 2007)", Antonianum, vol 81 (2006), pp. 797-803
Crònica amb diverses referències a Llull.

72) Muzzi, Sara, "IV Incontro del Centro Italiano di Lullismo (E. W. Platzeck)", Frate Francesco, vol 71 (2005), pp. 577-581
Crònica de l'esdeveniment.

73) Muzzi, Sara, Per conoscere Raimondo Lullo. La vita, il pensiero e le opere, "Studi e ricerche" (Assisi: Edizioni Porziuncola, 2006), 56 pp.
Obra de divulgació.

74) Pardo Pastor, Jordi, "La naturaleza humana en Ramon Llull. El pequeño mundo del hombre", Revista Española de Filosofía Medieval, vol 13 (2006), pp. 59-68
The study of the human nature in Ramon Llull is fundamental because it works to Llull to show the divine magnificence and, thanks to the dignitates dei, to demonstrate that the Trinity is necessary, because if don't God would be a passive being and that is impossible. This demonstration possesses apologetic features, because in Llull everything rotates around the infidel's conversion.

75) Perarnau i Espelt, Josep, "Bonifacio VIII fra Raimondo Lullo e Arnaldo da Villanova", Bonifacio VIII. Ideologia e azione politica. Atti del convegno organizzato nell'ambito delle celebrazioni per il VII centenario della morte. Città del Vaticano-Roma, 26-28 aprile 2004 (Roma : Istituto storico italiano per il Medio evo, 2006), pp. 423-432
Repàs detallat a les relacions que van establir Ramon Llull i Arnau de Vilanova amb el papa Bonifaci VIII (i el seu predecessor, Celestí V).

76) Perarnau i Espelt, Josep, "Certeses, hipòtesis i preguntes entorn el tema 'conversió i croada' en Ramon Llull. 'Croada militar' o 'croada gramatical'?", ATCA, vol 25 (2006), pp. 479-506
Ressenyat a continuació.

77) Pistolesi, Elena, "Quadrar el cercle després de Ramon Llull: el cas de Nicolau de Cusa", 2n Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans. La recepció de la literatura catalana medieval a Europa, ed. Alexander Fidora i Eliseu Trenc, vol I (Péronnas: Tour Gile, 2007), pp. 17-32
Ressenyat a continuació.

78) Pla i Arxé, Ramon, "Ordenar i ornar les paraules", Avui, "Suplement Cultura" (2007, 11 gener), pp. p. 5
Ressenya de Ramon Llull. Retòrica nova. Ed. Josep Batalla, Lluís Cabré, Marcel Ortín; pr. Robert D.F. Pring-Mill; pres. Anthony Bonner. (Traducció de l'obra llatina de Ramon Llull; 1). Turnhout: Brepols - Santa Coloma de Queralt: Edèndum, 2006. 222 pp.

79) Pring-Mill, Robert D.F., Il microcosmo lulliano, ed. Sara Muzzi; trad. Anna Baggiani Cases i Francesco Treccia; intr. Michela Pereira; pres. Pietro Messa; bibl. Paolo Capitanucci i Sara Muzzi, "Medioevo, 14" (Roma: Pontificio Ateneo Antonianum, 2007), 181 pp.
Ressenyat a continuació.

80) Puig i Oliver, Jaume de, "El tractat «Confessio fidei christianae» de Nicolau Eimeric, O.P., edició i estudi", ATCA, vol 25 (2006), pp. 7-192
Ressenyat a continuació.

81) Puig, Josep, "The Polemic against Islam in Medieval Catalan Culture", Wissen über Grenzen. Arabisches Wissen und lateinisches Mittelalter, ed. Andreas Speer i Lydia Wegener, "Miscellanea Mediaevalia, 33" (Berlin/New York: W. de Gruyter, 2006), pp. 238-258
Ressenyat a continuació.

82) Racionero, Luis, Le troubadour alchimiste, trad. Geneviève Rozental (París: Mazarine, 2007), 327 pp.
Traducció al francès de Lluís Racionero i Grau. Raimon, la alquimia de la locura. Trad. Basilio Losada. Barcelona: Laia, 1985. 304 pp.

83) Raimundus, christianus arabicus: Ramon Llull i l'encontre entre cultures (Barcelona: Institut Europeu de la Mediterrània, 2007), 183 + 87 pp.
Catàleg de l'exposició que porta el mateix nom i que va tenir lloc a Alger (març), Barcelona (abril) i Palma de Mallorca (maig) l'any 2007. Conté els tres articles assenyalats a continuació, i la catalogació de les peces exposades (pp. 113-183); tot en català, espanyol, francès i àrab.

 Albert Soler i Llopart. "Ramon Llull, un perfil històric." Raimundus, christianus arabicus: Ramon Llull i l'encontre entre cultures. Barcelona: Institut Europeu de la Mediterrània, 2007. 21-41 (cat.). 76-83 (esp.), 96-103 (fra.), 19-45 (àrab)
 Annemarie C. Mayer. "Ramon Llull, pelegrí entre mons." Raimundus, christianus arabicus: Ramon Llull i l'encontre entre cultures. Barcelona: Institut Europeu de la Mediterrània, 2007. 43-51 (cat.), 83-86 (esp.), 103-107 (fra.), 47-59 (àrab)
 Djamil Aïssani. "Les relacions entre Bugia i la Corona d'Aragó durant l'estada de Ramon Llull a la ciutat." Raimundus, christianus arabicus: Ramon Llull i l'encontre entre cultures. Barcelona: Institut Europeu de la Mediterrània, 2007. 53-73 (cat.), 87-92 (esp.), 107-112 (fra.), 61-86 (àrab)

84) Ramis i Serra, Pere, La ciutat i l'entorn eticopolític en el pensament lul·lià, "Publicacions del Centre d'Estudis Teològics de Mallorca" (Mallorca, 2007), 23 pp.
Ressenyat a continuació.

85) Requesens i Piquer, Joan, "Tres greuges històrics sanats o l'honor d'Orígenes, Feliu d'Urgell i Ramon Llull", Analecta Sacra Tarraconensia, vol 78-79 (2005-2006), pp. 11-36
Reivindicació de tres figures injustament acusades d'heretgia.

86) Ripoll Perelló, Maria Isabel, "Els símbols lul·lians al poema «Miramar» de Costa i Llobera: mostra d'un text programàtic.", Joan Alcover, Miquel Costa i Llobera i els llenguatges estètics del seu temps., "Biblioteca Abat Oliba, 278" (Barcelona, 2007), pp. 427-437
Estudi que, partint del poema Miramar, analitza, genèticament i hermenèuticament, la simbologia que hi empra Costa i Llobera. Simbologia que esdevindrà recurrent, tant en els seus textos sobre Llull com en d'altres llocs de la seva obra.

87) Robinson, Cynthia, "Trees of love, trees of knowledge: toward the definition of a cross-confessional current in late medieval Iberian spirituality", Medieval Encounters, vol 12,3 (2006), pp. 388-425
Ressenyat a continuació.

88) Robinson, P. R., Catalogue of Dated and Datable Manuscripts c. 888-1600 in London Libraries, vol 2 vols. (London: The British Library, 2003), pp. I, 88
Conté una descripció sumària dels manuscrits lul·lians 441 i 442 del Wellcome Institute for the History of Science de Londres i també reproduccions (làmines 144 i 169, respectivament).

89) Roque, Maria-Àngels, "Introducció", Ramon Llull i l'islam. L'inici del diàleg, "Orígens, 129" (Barcelona: La Magrana, 2008), pp. 11-26

90) Roque, Maria-Àngels, "Llull i el "diàleg de civilitzacions"", Lletres. Butlletí informatiu de l'Institut d'Estudis Baleàrics, vol 13 (2007, maig), pp. p. 8
Presentació general de Ramon Llull i la seva relació amb el món musulmà.

91) Rossi, Paolo, "In memoria di Lullo. A proposito di Robert Pring-Mill, Il microcosmo lulliano", Il Sole 24 Ore, vol 324 (2007, 25 novembre), pp. 143
Un homenatge combinat amb una ressenya de la traducció italiana de Robert D.F. Pring-Mill. Il microcosmo lulliano. Ed. Sara Muzzi; trad. Anna Baggiani Cases, Francesco Treccia; intr. Michela Pereira; pres. Pietro Messa; bibl. Paolo Capitanucci, Sara Muzzi. (Medioevo; 14). Roma: Pontificio Ateneo Antonianum, 2007. 181 pp..

92) Rubio Albarracín, Josep Enric, "El difícil camí cap a la modernitat", L'Espill, vol 26 (2007, tardor), pp. 6-15
Ressenyat a continuació.

93) Rubio Albarracín, Josep Enric, "Próximas perspectivas en los estudios lulianos", Rivista di Storia del Cristianesimo, vol 4 (2007), pp. 549-559
Visió de conjunt del present i del futur dels estudis lul·lians en àmbit internacional.

94) Sacarès Taberner, Miquela, "Lullianae imagines: la iconografia de Ramon Llull i els principals episodis de la seva vida", Memòries de la Reial Acadèmia Mallorquina d'Estudis Genealògics, Heràldics i Històrics, vol 16 (2006), pp. 139-156
Visió de conjunt de la tradició de representacions plàstiques del beat Ramon, tan primitives (poc precisa) com modernes (prou completa). Algunes reproduccions.

95) Santanach i Suñol, Joan, La <i>Doctrina pueril de Ramon Llull, el notari Miquel Ribot i el Còdex miscel·lani</i> (Andorra la Vella, 2008), 4 pp. + 5 punts de llibre
Obsequi destinat a la XXVIII edició del Premi Ramon Llull de les Lletres Catalanes (Govern d'Andorra i Editorial Planeta). Conté, a més d'un petit opuscle amb el text referit, cinc reproduccions en color de passatges de Andorra la Vella - ANA - Arxiu de les Set Claus - 1, amb la seva transcripció.

96) Sawicka, Anna, "La recepció de Ramon Llull a Polònia", 2n Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans. La recepció de la literatura catalana medieval a Europa, ed. Alexander Fidora i Eliseu Trenc, vol I (Péronnas: Editions de la Tour Gile, 2007), pp. 47-65
Visió de conjunt de les traduccions recents de Ramon Llull al polonès i revisió crítica d'algunes d'aquestes traduccions.

97) Schejbal, Jan, "La recepció de la literatura catalana medieval als Països Txecs", 2n Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans. La recepció de la literatura catalana medieval a Europa, ed. Alexander Fidora i Eliseu Trenc, vol I (Péronnas: Editons de la Tour Gile, 2007), pp. 67-76
Estudi de la presència de la literatura catalana medieval als Països Txecs, tot destacant-hi el gran interès per Llull a la cort de Praga i pels escrits pseudolul·lians a Bohèmia i Moràvia.

98) Solé i Camardons, Jordi, La llengua que ens va parir: set pensadors a la recerca del català (Barcelona: Editorial Dux, 2007), 151 pp.; Llull 134-5
Repàs a les idees sobre la llengua que han desenvolupat set pensadors catalans moderns. Breu fitxa sobre les idees lingüístiques de Llull, poc posada al dia.

99) Soler i Llopart, Albert, "El "llibre cortès de lectura" en català: a propòsit del manuscrit F-129 del Col·legi de la Sapiència de Palma", Caplletra, vol 41 (2006), pp. 9-42
Ressenyat a continuació.

100) Soler i Llopart, Albert, "El Llibre d'Evast e Blaquerna de Ramon Llull", De Ramon Llull a T. S. Eliot: grans obres literàries del cristianisme, ed. Antoni Blanch, "Biblioteca Literària. Estudis, 12" (Barcelona: Proa, 2007), pp. 41-68
Article divulgatiu sobre el Blaquerna i el Llibre d'amic e amat.

101) Soler i Llopart, Albert, "Ramon Llull, un perfil històric", Raimundus, christianus arabicus: Ramon Llull i l'encontre entre cultures (Barcelona: Institut Europeu de la Mediterrània, 2007), pp. 21-41 (cat.). 76-83 (esp.), 96-103 (fra.), 19-45 (àrab)
Introducció a la vida i al pensament de R. Llull.

102) Soler i Llopart, Albert, "Robert D. F. Pring-Mill (1924-2005)", Estudis Romànics, vol 29 (2007), pp. 644-645
Necrològica. Perfil biogràfic.

103) Soler, Albert, "Estudi històric i codicològic dels manuscrits lul·lians copiats per Guillem Pagès (ca. 1274-1301)", ATCA, vol 25 (2006), pp. 229-266
Ressenyat a continuació.

104) Torrent-Lenzen, Aina, "Un error fonamental en la traducció d'un versicle del Llibre d'amic e amat de Ramon Llull a les modernes llengües de cultura", Randa, vol 52 (2004), pp. 5-13
Detecta un error en diverses traduccions a diverses llengües d'un versicle del Llibre d'amic e amat.

105) Trias Mercant, Sebastià, "Ramon Llull: defectes i virtuts del millor llibre del món", Memòries de la Reial Acadèmia Mallorquina d'Estudis Genealògics, Heràldics i Històrics, vol 16 (2006), pp. 131-8
Descriu la trajectòria de les obres que es podrien considerar fites en la redacció del "millor llibre del món"; repàs succint de l'evolució de l'obra lul·liana.

106) Villalba i Varneda, Pere, Pobres. Discurs llegit el dia 13 de maig de l'any 2004 en l'acte de recepció pública de l'autor a la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona (Barcelona: RABLB, 2004), 127 pp; Llull, 84-92
Repàs al tema de la pobresa i dels pobres, des de l'Antiguitat fins a l'actualitat; la qüestió en diverses obres lul·lianes.

III. Tesis i tesines

107) Bonillo Hoyos, Xavier, Edició crítica i estudi dels llibres I, II, IX i X del <i>Llibre de meravelles  de Ramon Llull</i> (Tesi doctoral, Barcelona: Universitat de Barcelona, 2006), 728 pp.
Edició crítica i estudi literari i artístic dels llibres I, II, IX i X del Llibre de meravelles. S'ofereix un stemma codicum dels dotze manuscrits catalans conservats, se situa l'obra en el context evolutiu de l'Art característic de l'etapa de transició entre les arts quaternàries i ternàries, s'analitzen les característiques pròpiament literàries del text (tema, estructura, diàleg, motius) en relació amb el seu context romànic i, finalment, s'intenta la descripció del funcionament dels exemples dins de l'obra (proposant possibles fonts, quan s'ha escaigut). La tesi es clou amb la transcripció dels llibres corresponents del testimoni més antic conservat.

108) Mayer, Annemarie C., Die Lehre von Gott und seinen Eigenschaften im Religionsgespräch bei Ramon Lull (Tesi d'habilitació, Tübingen: Eberhard-Karls-Universität, 2007), 396 pp.
Investigació sobre la doctrina dels atributs de Déu i el seu enllaç amb el diàleg interreligiós, sobretot en el Llibre del gentil però també en altres obres lul·lianes. Llull intenta fer compatible la doctrina cristiana de la Trinitat amb d'altres posicions religioses introduint-hi la seva doctrina dels atributs divins actius; d'aquesta manera no cal distorsionar la doctrina de la Trinitat per al diàleg amb altres religions, sinó que s'aprofita del fet que els atributs divins ja són un objecte important del pensament teològic en el judaisme, el cristianisme i l'islam.