Bibliografia de Studia Lulliana V. 52 (2012)

I. Edicions, antologies i traduccions d'obres lul·lianes

1) Antologia de poesia catalana, ed. Miquel Desclot (Barcelona: Angle Editorial, 2009)
Conté edicions de:
II.A.19d - AVosDona [Català], pp. 34-35
Ressenyat a continuació.

2) Antologia de poetes catalans. Un mil·lenari de literatura. I. Època medieval, ed. Martí de Riquer (Barcelona: Galàxia Gutenbert, Cercle de Lectors, 1997)
Conté edicions de:
II.A.19d - AVosDona [Català], pp. 118-119
II.A.19g - SenyerVer [Català], pp. 120-122
III.43.bis - CantRam [Català], pp. 123-127
Ressenyat a continuació.

3) Antologia i guia didàctica dels trobadors a la poesia actual, ed. Albert Roig i Jordi Balcells (Barcelona: Laertes, 1992)
Conté edicions de:
III.43.bis - CantRam [Català], pp. 44-46
II.A.19e - AmicAmat [Català] [fragments], pp. 47
Ressenyat a continuació.

4) Arnau de Vilanova, Arnaldi de Villanova. Opera Medica Omnia. V.2. Tractatus de humido radicali, ed. Michael R. McVaugh; intr. Chiara Crisciani i Giovanna Ferrari (Barcelona: Universitat de Barcelona, 2010), 636 pp.
Conté edicions de:
Vilanova.4 - Humido [Llatí], pp. 273-318
Ressenyat a continuació.

5) Costa, Ricardo da i Tatyana Nunes Lemos, Poemas de Ramon Llull: Desconsolo (1295), Canto de Ramon (1300), O Concílio (1311), pr. Alexander Fidora (São Paulo: Sétimo Selo. Llibre electrònic, 2009)
Conté edicions de:
III.22 - Descon [Català], pp. 10-54
III.22 - Descon [Portuguès], pp. 10-54
III.43.bis - CantRam [Català], pp. 55-59
III.43.bis - CantRam [Portuguès], pp. 55-59
IV.48 - Concili [Català], pp. 60-87
IV.48 - Concili [Portuguès], pp. 60-87
Traducció portuguesa amb l'original català encarat dels tres poemes citats al títol.

6) Fábulas españolas. De Don Juan Manuel a nuestros días, ed. Jesús Maire Bobes (Madrid: Akal, 2004), pp. 352
Conté edicions de:
II.B.15 - Felix [Castellà] [Fragments], pp. 73-76
En les p. 73-76 es recullen tres exemples del Llibre de meravelles

7) Haas, Alois M., "Lulls Diskurs über die Liebe", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 379-401
Conté edicions de:
I.2 - Contemp [Alemany] [cap. 269], pp. 391-7
Ressenyat a continuació.

8) Llull, Ramon, Blaquerna, trad. Jana Balacciu Matei; pr. Joan Santanach i Suñol, "Biblioteca de Cultură Catalană" (Bucarest: Editura Meronia, 2011), 379 pp.
Conté edicions de:
II.A.19 - Blaquerna [Romanès]
Versió romanesa del Blaquerna

9) Llull, Ramon, Disputa entre la fe i l'enteniment, ed. Alexander Fidora i Josep Batalla, "Traducció de l'Obra Llatina de Ramon Llull, 3" (Turnhout - Santa Coloma de Queralt: Brepols - Obrador Edèndum - Publicacions URV, 2011)
Conté edicions de:
III.58 - DisFiInt [Llatí]
III.58 - DisFiInt [Català]
Ressenyat a continuació.

10) Locus amoenus. Antología de la lírica medieval de la península ibérica, ed. Carlos Alvar i Jenaro Talens (Barcelona: Galàxia Gutenberg, Cercle de Lectors, 2009), pp. 1250
Conté edicions de:
III.43.bis - CantRam [Català], pp. 1032-1036
III.43.bis - CantRam [Castellà], pp. 1033-1037
III.44 - MedPec [Català] [fragment], pp. 1038
III.44 - MedPec [Castellà] [fragment], pp. 1039
II.A.19d - AVosDona [Català], pp. 1040
II.A.19d - AVosDona [Castellà], pp. 1041
III.22 - Descon [Català] [cobles I i II], pp. 1042
III.22 - Descon [Castellà] [cobles I i II], pp. 1043
Antologia plurilingüe de la lírica hispànica medieval: inclou composicions en llatí, àrab, hebreu, mossàrab, provençal, galaicoportuguès, castellà i català, amb traducció acarada al castellà. Llull hi apareix antologat a les p. 1032-1043

11) Lullo, Raimondo, La vita coetanea, ed. Stefano Maria Malaspina (Milà: Jaca Book, 2011), pp. x + 108
Conté edicions de:
IV.47 - VitaCoet [Italià]
Traducció italiana de la Vita coetanea

12) Medina, Jaume, "Una traducció del Liber de natura de Ramon Llull", Faventia, vol 31/1-2 (2009), pp. 151-166
Conté edicions de:
III.51 - Natura [Català]
Ressenyat a continuació.

13) Miquel, Dolors, Cap home és visible: poesia catalana medieval, intr. Stefano Maria Cingolani (Barcelona: Edicions 62, 2010), pp. 496
Conté edicions de:
II.A.19e - AmicAmat [Català] [versicle 25 (adaptat)], pp. 77
III.23c - ArbExe [Català] [alguns proverbis (adaptats)], pp. 78
III.43.bis - CantRam [Català] [adaptació], pp. 79-81
IV.7 - ProvEns [Català] [adaptació], pp. 82-96
III.50a - ProvRet [Català] [adaptació], pp. 96-100
IV.48 - Concili [Català] [fragment (adaptat)], pp. 101-104
Antologia de la poesia catalana medieval formada per 225 poemes d'autor anònim o conegut, entre els quals Ramon Llull, versionats en català actual per l'autora

14) The Later Middle Ages. A Sourcebook, ed. Carolyn P. Collette i Harold Garrett-Goodyear, "Palgrave Sourcebooks" (Basingstoke: Palgrave MacMillan, 2011), pp. 320
Conté edicions de:
II.A.5 - OrdCav [Anglès] [fragment], pp. 102-107
Reprodueix fragments de la versió anglesa del Llibre de l'orde de cavalleria, impresa per W. Caxton a partir de l'edició d'Alfred T.P. Byles, del 1926, pp. 24-33 i 37-41.

II. Estudis lul·lístics

15) Amengual i Batle, Josep, El bisbe ermità de Miramar Jaume Badia, exponent del lul·lisme mallorquí del segle XIV, "Publicacions del Centre d'Estudis Teològics de Mallorca, 45" (Mallorca, 2011), 59 pp.
Ressenyat a continuació.

16) Badia, Lola, "Ramon Llull (1232-1316)", La nissaga catalana del món clàssic (Barcelona: Revista Auriga, 2011), pp. 23-27
Breu notícia biogràfica i anàlisi succinta de la relació que manté l'obra de Llull amb l'herència de la cultura clàssica.

17) Barberà, Salvador, "Llull's Writings on Elections from the Perspective of Today's Research in Social Choice: an Economist's Viewpoint", Ramon Llull: From the Ars Magna to Artficial Intelligence, ed. Alexander Fidora i Carles Sierra (Barcelona: IIIA-CSIC, 2011), pp. 85-93
Ressenyat a continuació.

18) Bassols i Puig, Miquel, Llull con Lacan: el amor, la palabra y la letra en la psicosis, "Escuela Lacaniana de Psicoanálisis" (Madrid: Editorial Gredos, 2010), 240 pp.
Ressenyat a continuació.

19) Beuchot, Mauricio, "Some Features of the Semantics in the Lullian Tradition", Ramon Llull: From the Ars Magna to Artficial Intelligence, ed. Alexander Fidora i Carles Sierra (Barcelona: IIIA-CSIC, 2011), pp. 107-116
Ressenyat a continuació.

20) Bonet, Eduard, "Comments on the Logic and Rhetoric of Ramon Llull", Ramon Llull: From the Ars Magna to Artficial Intelligence, ed. Alexander Fidora i Carles Sierra (Barcelona: IIIA-CSIC, 2011), pp. 95-105
Ressenyat a continuació.

21) Bonner, Anthony, "What was Llull up to?", Ramon Llull: From the Ars Magna to Artficial Intelligence, ed. Alexander Fidora i Carles Sierra (Barcelona: IIIA-CSIC, 2011), pp. 5-24
Ressenyat a continuació.

22) Bordoy Fernández, Antonio, "Ramón Llull y la crítica al aristotelismo parisino de finales del siglo XIII: en torno a la cuestión de la pluralidad", Revista de Hispanismo Filosófico, vol 14 (2009), pp. 25-41
Ressenyat a continuació.

23) Bordoy, Antoni, "Els neologismes lul·lians: adaptació del lèxic a la metafísica o construcció d'una nova metafísica a partir de les modificacions lexicogràfiques?", Actes del Primer Congrés Català de Filosofia (Barcelona: Societat Catalana de Filosofia, 2011), pp. 624-637 (únicament distribuït en CD ROM)
Ressenyat a continuació.

24) Bordoy, Antoni, La filosofía de Ramon Llull, pr. Jordi Gayà Estelrich, "Filosofía y ensayo, 3" (Mallorca: Objeto Perdido, 2011), 337 pp.
Ressenyat a continuació.

25) Burnett, Charles, "The Five Senses in Ramon Llull's Liber contemplationis in Deum", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 181-208
Ressenyat a continuació.

26) Butinyà, Júlia, "¿Una muestra de la unidad de pensamiento luliana en un humanista del siglo XIV? (avanzando en la interpretación de Lo Somni de Bernat Metge)", Studia Philologica Valentina, vol 10 (2007), pp. 65-94
Proposa una anàlisi de l'obra de Metge, especialment el llibre IV, des de l'òptica de la recepció de la filosofia lul·liana.

27) Butinyà, Júlia, "Al voltant del concepte de l'home en el Libre de meravelles. (Rere la projecció de Llull)", Estudis de Llengua i Literatura Catalanes / LXII. Miscel·lània Albert Hauf, pr. Kálmán Faluba, vol 1 (Palma/Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2011), pp. 9-35
Ressenyat a continuació.

28) Ciceri, Marcella, "Le 'Meraviglie' di Raimondo. Brevi incursioni in alcuni manoscritti lulliani", Rivista Italiana di Studi Catalani, vol 1 (2011), pp. 17-35
Aproximació a la problemàtica editorial del Fèlix que desconeix l'edició Bonner de 1989, que és fonamental perquè aporta el quadre complet dels manuscrits medievals de l'obra. Posteriorment a Bonner s'han publicat diversos treballs sobre la configuració del stemma codicum de l'obra i el paper del manuscrit occità de la Vaticana. També s'han produït dues tesis doctorals, de les quals ha derivat l'edició crítica de la NEORL. Ciceri treballa amb una part no del tot significativa de la tradició manuscrita i el que aporta està del tot superat.

29) Cifuentes, Lluís, "Estratègies de transició: pobres i versos en la transmissió extraacadèmica del saber a l'Europa llatina tardomedieval", Translatar i transferir: la transmissió dels textos i el saber (1200-1500), ed. Anna Alberni, Lola Badia i Lluís Cabré (Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum - Universitat Rovira i Virgili, 2010), pp. 241-263
L'autor subratlla la importància d'estudiar en paral·lel els textos medievals tècnics escrits en llatí al s. XIII i adreçats a "pobres", les obres en vulgar amb continguts tècnics escrites en vers i les novel·les en vulgar amb continguts científics. Això permetrà conèixer millor els orígens del procés de vernacularització del saber a l'àrea catalana, incorporar nous materials en l'estudi de la història de la llengua i il·luminar el context en què Ramon Llull escriu la seva obra.

30) Colomer, Josep M., "From De arte electionis to Social Choice Theory", Ramon Llull: From the Ars Magna to Artficial Intelligence, ed. Alexander Fidora i Carles Sierra (Barcelona: IIIA-CSIC, 2011), pp. 61-83
Ressenyat a continuació.

31) Crossley, John N., "Ramon Llull's Contributions to Computer Science", Ramon Llull: From the Ars Magna to Artficial Intelligence, ed. Alexander Fidora i Carles Sierra (Barcelona: IIIA-CSIC, 2011), pp. 39-59
Ressenyat a continuació.

32) Domingo Curto, Albert, "La inevitable presència dels clàssics: Llull i Leibniz en l'obra lògica de Manuel Sacristán", Actes del Primer Congrés Català de Filosofia (Barcelona: Societat Catalana de Filosofia, 2011), pp. 714-726 (únicament distribuït en CD ROM)
Ressenyat a continuació.

33) Domínguez Reboiras, Fernando, "Die Zehn Gebote (Liber contemplationis, Kapitel 255-264): keine Kodifizierung der Moral, sondern Verpflichtung zur Erkenntnis der Wirlkichkeit", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 341-361
Ressenyat a continuació.

34) Dougherty, M.V., Moral Dilemmas in Medieval Thought: From Gratian to Aquinas (New York/Cambridge: Cambridge University Press, 2011), pp. x + 226; Llull 85-111
Ressenyat a continuació.

35) Dreyer, Mechtild, "Raimundus Lullus, «Quid sit contemplatio?»", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 417-438
Ressenyat a continuació.

36) Fasseur, Valérie, "Borgès, Lulle et la machine à penser", Éveils: Études en l'honneur de Jean-Yves Pouilloux. Contributions réunies par Valérie Fasseur, Olivier Guerrier, Laurent Jenny et André Tournon (Paris: Éditions Classiques Garnier, 2010), pp. 45-64
Relectura de l'Ars magna i de la seva lògica apologètica a la llum de la combinatòria irònica i secretament desesperada de Borges.

37) Fernàndez Clot, Anna, La <i>Medicina de pecat de Ramon Llull: una aproximació</i> (Treball fi de màster. Universitat de Barcelona, 2011), 47 pp.
Aquest treball presenta una descripció de la posició de l'obra Medicina de pecat en els estudis lul·lians (edicions i descripcions), aporta noves dades sobre la transmissió i els aspectes formals del text i proposa noves perspectives per a l'estudi de l'obra.

38) Fernández, Rodolfo, "Ramón Llull y los rétores del mundo novohispano Valadés y Alcalá", Transformaciones socioculturales en México en el contexto de la conquista y colonización. Nueva perspectiva de investigación (Reunión en Amatitán), ed. Claudio Jiménez Vizcarra i [et al.] (Guadalajara-Jalisco: INAH, Universidad de Guadalajara, Universität zu Köln, Patrimonio y Paisajes del Agave y del Tequila, 2009), pp. 107-127
Sobre la influència de Llull en la predicació franciscana novohispana.

39) Fidora, Alexander, "«Deffensió de raó es conservar o retre a cascú ço qui es seu». Zu Ramon Llulls Auslegung der ulpianischen Gerechtigkeistformel", Lex und Ius. Lex and Ius, ed. Alexander Fidora, Matthias Lutz-Bachmann i Andreas Wagner, "Politische Philosophie und Rechtstheorie des Mittelalters und der Neuzeit, II, 1" (Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog, 2010), pp. 195-204
Ressenyat a continuació.

40) Fidora, Alexander, "Die drei Seelenkräfte: memoria, intellectus und voluntas", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 209-225
Ressenyat a continuació.

41) Fidora, Alexander, "From "Manifying" to "Pegasizing". Ramon Llull theory of definition between arabic and modern logic", Mirabilia, vol 7 (2007), pp. 72-86
Ressenyat a continuació.

42) Fidora, Alexander, "Ramon Llull y la justificación medieval de un 'error judicial'", La Justicia y los juicios en el pensamiento del Siglo de Oro, "Pensamiento medieval y renacentista" (Pamplona: Universidad de Navarra, 2011), pp. 121-130
Ressenyat a continuació.

43) Fidora, Alexander, "The Art of Definition: A Note on Ramon Llull and Charles S. Peirce", Ramon Llull: From the Ars Magna to Artificial Intelligence, ed. Alexander Fidora i Carles Sierra (Barcelona: IIIA-CSIC, 2011), pp. 127-138
Ressenyat a continuació.

44) Friedlein, Roger, El diàleg en Ramon Llull: l'expressió literària com a estratègia apologètica, trad. Raül Garrigasait, "Col·lecció Blaquerna, 8" (Barcelona / Palma: Universitat de Barcelona / Universitat de les Illes Balears, 2011), 412 pp.

45) Galmés i Sanxo, Salvador, "Fèlix de les meravelles del món" (1901?)
Retall d'un diari no identificat sembla que del 1901 on Salvador Galmés ressenya l'edició del Llibre de Meravelles de Jeroni Rosselló.

46) Gardette, Philippe, Djalâl-od-Dîn Rûmî, Raymond Lulle, Rabbi Abraham Aboulafia ou l'amour du dialogue interconfessionnel, "Les Cahiers du Bosphore, XXIII" (Istanbul: Les Éditions Isis, 2002), pp. 162
Mitjançant l'estudi dels escrits i les biografies dels tres personatges, l'autor analitza les seves experiències místiques per tal de revelar la representació que cada religió monoteista tenia dels creients de les altres religions abrahàmiques, en un context, la Mediterrània del segle XIII, en què s'havien obert vies de contacte entre orient i occident, i entre les tres tradicions.

47) Gayà Estelrich, Jordi, "La versión latina del Liber contemplationis. Notas introductorias", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 1-20
Ressenyat a continuació.

48) Gayà, Jordi, "Ramon Llull, inspiració per al diàleg interreligiós", Inauguració del curs acadèmic 2011-2012 (Barcelona: Institut Superior de Ciències Religioses de Barcelona, 2011), pp. 10-42
Ressenyat a continuació.

49) Germann, Nadja, "Die «inneren Sinne» im Liber contemplationis", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 239-269
Ressenyat a continuació.

50) Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), xii + 488 pp.

51) Hatem, Jad, Sobreamor. Ausiàs March, Ibn Zaydûn, Ibn 'Arabî, Ramon Llull, "Exemplaria Scholastica, 5" (Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum / Publicacions URV, 2011), 111 pp.; Llull 61-97
Assaig multidisciplinari centrat en el concepte de "sobreamor", a partir de l'anàlisi de l'obra de dos pensadors (Ramon Llull i Ibn 'Arabî) i dos poetes (Ausiàs March i Ibn Zaydûn) que pertanyen a tradicions culturals diferents.

52) Hoenen, Maarten J.F.M, "«Sensualment sentim e entellectualment entenem.» Glaubensbegründung im Llibre de contemplació en Déu (Kap. 238-254) des Raimundus Lullus", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 317-340
Ressenyat a continuació.

53) Joost-Gaugier, Christiane L., Measuring heaven: Pythagoras and his influence on art in Antiquity and the Middle Ages (Ithaca : Cornell University Press, 2006), xii + 359 pp.; Llull 129
Ressenyat a continuació.

54) Malaspina, Stefano Maria, "Infaticabile Lullo. Intervento al X Incontro del Centro Italiano di Lullismo di Roma", L'Osservatore Romano (2011, 16 juny), pp. 4
Ressenyat a continuació.

55) Mayer, Annemarie C., "Ein Gott und viele Eigenschaften - zur Konstruktion von Lulls Gottesbild im Liber contemplationis", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 123-146
Ressenyat a continuació.

56) Musco, Alessandro, "Il cap. 366 del Liber contemplationis: la Contemplatio in Deum tra hymnus e kyklos", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 455-471
Ressenyat a continuació.

57) Muzzi, Sara, "Incontrarsi per aiutarsi con fede e ragione nella scoperta della verità. La via di Raimondo Lullo", Vita minorum, vol 82/1-2 (2011), pp. 75-81
Ressenyat a continuació.

58) Muzzi, Sara, "IX Incontro del Centro Italiano di Lullismo (E.W.Plarzeck). Roma, 21 maggio 2010", Frate Francesco, vol 76 (2010), pp. 599-601
Ressenya de la reunió anual del Centro Italiano di Lullismo

59) Muzzi, Sara, "Quel Maiorchino che si confrontò con tutti. Il cuore del metodo missionario di Raimondo Lullo", L'Osservatore Romano, vol 251 (2011, 30 oct.), pp. 4
Breve esposizione della vita di Llull, tratto dal libro della stessa autrice: Per conoscere Raimondo Lullo. La vita, il pensiero e le opere "Studi e ricerche", Edizioni Porziuncola, Assisi 2006.

60) Muzzi, Sara, "Raimondo Lullo: il tema della concezione di Maria", Theotokos. Ricerche interdisciplinari di Mariologia, vol 19/1 (2011), pp. 289-297
Ressenyat a continuació.

61) Perarnau i Espelt, Josep, "Beguins de Vilafranca del Penedès davant el tribunal d'inquisició (1345-1346). De captaires a banquers?", ATCA, vol 28 (2009), pp. 7-210
Ressenyat a continuació.

62) Perarnau i Espelt, Josep, Beguins de Vilafranca del Penedès davant el tribunal d'inquisició (1345-1346). De captaires a banquers?, "Corpus Scriptorium Cataloniae" (2010), 209 pp
Ressenyat a continuació.

63) Petit, Leonci, "Les arrels de la filosofia lul·liana del llenguatge", Ars Brevis, vol 16 (2010), pp. 185-201
Ressenyat a continuació.

64) Pistolesi, Elena, "Percorsi della traduzione nel Medioevo (secc. XII-XIV)", Testo e Traduzione: lingue a confronto, ed. Fabiana Fusco i Monica Ballerini (Frankfurt: Peter Lang, 2010), pp. 219-244
Ressenyat a continuació.

65) Planas Ferrer, Rosa, "David contra Goliat. Les lluites antilul·listes a meitat del segle XVIII", Franciscanisme i cultura actual. XX Jornades d'Estudis Franciscans (Barcelona; Facultat de Teologia de Catalunya, 2011), pp. 133-177
Ressenyat a continuació.

66) Planas Rosselló, Antonio i Rafael Ramis Barceló, "La enseñanza del derecho y la formación de los juristas durante la época del Estudio General Luliano (siglos XVI y XVII)", Cuadernos del Instituto Antonio de Nebrija de Estudios sobre la Universidad, vol 14, 2 (Madrid: Universidad Carlos III, 2011), pp. 75-91
Ressenyat a continuació.

67) Planas Rosselló, Antonio i Rafael Ramis Barceló, La facultad de leyes y cánones de la Universidad Luliana y Literaria de Mallorca (Madrid: Universidad Carlos III de Madrid. Instituto Antonio de Nebrija de Estudios sobre la Universidad, 2011), 186 pp.
Ressenyat a continuació.

68) Pomaro, Gabriella, "La tradizione latina del Liber contemplationis: el manoscritto Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 3348A", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 21-77
Ressenyat a continuació.

69) Ramis Barceló, Rafael, "En torno a la supresión del connotativo «Luliana» de la denominación histórica de la Universidad de Mallorca", Memòries de l'Acadèmia Mallorquina d'Estudis Genealògics, Heràldics i Històrics, vol 21 (2011), pp. 103-119
Ressenyat a continuació.

70) Rava, Eleonora, "Raimondo Lullo. Il Libro del Gentile e dei tre Savi", Frate Francesco, vol 77 (2011), pp. 75-100
Ressenyat a continuació.

71) Requesens i Piquer, Joan, "Vers l'edició crítica d'un poema de Verdaguer: La rosa de Jericó", Randa. Homenatge a Anthony Bonner 1, vol 67 (2011), pp. 53-69; Llull 65-69
Ressenyat a continuació.

72) Reynés Matas, Jaume, "Pregar amb el beat Ramon Llull en temps de desconhort", Comunicació, vol 125-6 (2011), pp. 119-130
Ressenyat a continuació.

73) Ricklin, Thomas, "«Ubique relinquamus signa laetitiae, quoniam haec est pars nostra et haec est sors» (Sap. 2,9). Mutmassungen zur ersten distincció des Libre de contemplació des Ramon Lull", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 101-121
Analitza el tema dels tres capítols de la primera distinció del Llibre de contemplació, que tracten de "l'alegre" que hom ha de tenir en Déu, en ell mateix i en el seu proïsme.

74) Roling, Bernd, Locutio angelica. Die Diskussion der Engelsprache als Antizipation einer Sprechakttheorie in Mittelalter und Früher Neuzeit (Leiden/Boston: Brill, 2008), xii + 754 pp.; Llull 90-94
Ressenyat a continuació.

75) Romano, Marta M.M., "La Figura praedestinationis nel Liber contemplationis in Deum di Raimondo Lullo", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 363-378
Ressenyat a continuació.

76) Roviró i Alemany, Ignasi, "El ángel, el ser que un día fue libre. Comentarios a la teoría de la libertad angélica en el Libre de contemplació en Déu de Ramón Llull", Imágenes de la libertad en la filosofía medieval, ed. Carlos R. Ruta (Buenos Aires: Jorge Baudino Ediciones, 2008), pp. 235-249
Ressenyat a continuació.

77) Rubio, Josep E., "«Significatio» im Liber contemplationis, oder: wie kann man durch die Betrachtung die Wahrheit finden?", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 227-237
Ressenyat a continuació.

78) Ruiz Simon, Josep Maria, "Ramon Llull", Encyclopedia of Medieval Philosophy (Berlín-Heidelberg-Nova York: Springer-Verlag, 2011), pp. 1104-8
Ressenyat a continuació.

79) Sales, Ton, "Llull as Computer Scientist, or Why Llull Was One of Us", Ramon Llull: From the Ars Magna to Artficial Intelligence, ed. Alexander Fidora i Carles Sierra (Barcelona: IIIA-CSIC, 2011), pp. 25-37
Obra ja ressenyada a SL 39 (1999), 114

80) Schnürle, Joachim, "Die Überlieferungstradition von Aphorismen "vom Freund und dem Geliebten" des Ramon Llull in deutscher Sprache im 18. und 19. Jahrhundert", Zeitschrift für Katalanistik / Revista d'Estudis Catalans, vol 23 (2010), pp. 179-200
En aquest treball es presenten antigues traduccions a l'alemany dels aforismes de II.A.19e - Llibre d'amic e amat (1276-83), que existeixen des de mitjans del segle XVIII i que les investigacions recents han passat quasi completament per alt. Es tracta de les traduccions parcials de Tersteegen, Gerhard (1697-1769) i Kosegarten, Ludwig Gotthard Theobul (1758-1818), així com la primera traducció completa a càrrec d'un capellà, Casseder, Nikolaus (1767-1823), a principis del segle XIX a Baviera. S'estudia la relació d'aquestes versions amb el text llatí editat el 1711 per Poiret, Pierre o Peter (1646-1719).

81) Sevilla Marcos, José Mª, "El Lulismo de Isabel la Católica", Memòries de la Reial Acadèmia Mallorquina d'Estudis Genealògics, Heràldics i Històrics, vol 14 (2004), pp. 47-58
Dissertació entorn de la influència del lul·lisme en temps d'Isabel la Catòlica i el descobriment d'Amèrica.

82) Sevilla Marcos, José Mª, "El Lulismo en España a la muerte de Cristóbal Colón", Memòries de la Reial Acadèmia Mallorquina d'Estudis Genealògics, Heràldics i Històrics, vol 18 (2008), pp. 17-27
L'autor es planteja quin paper va jugar el lul·lisme en la Castella de principis del segle XVI i quins figures hi van destacar.

83) Stones, Alison, "Le débat dans la miniature: le cas du Breviculum de Thomas le Myésier", Qu'est-ce que nommer? L'image légendée entre monde monastique et pensée scolastique, Actes du colloque du RILMA, Institut Universitaire de France (Paris, INHA, 17-18 octobre 2008), ed. Christian Heck (Turnhout: Brepols, 2010), pp. 189-199
Ressenyat a continuació.

84) Tenge-Wolf, Viola, "De divisione huius libri: Zahlensymbolik und Zahlenkomposition im Liber contemplationis", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 79-100
Ressenyat a continuació.

85) Tolan, John V., Les Sarrasins. L'islam dans l'imagination européenne au Moyen Âge, trad. Pierre-Emmanuel Dauzat (París: Aubier-Flammariob, 2003), 477 pp.

86) Tolan, John V., Sarracenos. El Islam en la imaginación medieval europea, trad. José R. Gutiérrez i Salustiano Moreta (València: Universitat de València, 2007), 333 pp.
Té un apartat entitulat "De la verde arboleda a la prisiónscura: los dominios de la misión según Ramón Llull". Ressenyat a SL 43 (2003), 141, 208-210.

87) Tous les savoirs du monde: encyclopédies et bibliothèques, de Sumer au XXIe siècle, ed. Roland Schaer (Paris: Bibliothèque nationale de France, Flammarion, 1996), 495 pp.
Parla de la influència de l'Ars magna lul·liana en la història de l'enciclopedisme i en pensadors individuals com Leibniz, Kircher i Commenius (informació treta en gran part de Rossi). Llibre hermós amb moltes reproduccions. Per a Llull s'hi troba la doble pàgina dels arbres del Llibre del gentil de l'Electorium, un arbre d'una edició impresa de l'Arbre de ciència i l'Alfabet (o Tabula com el va anomenar Zetzner) de l'Art ternària reproduït per Alsted.

88) Translations médiévales: cinq siècles de traductions en français au Moyen Âge (XIe-XVe siècles). Étude et répertoire, ed. Claudio Galderisi, vol 2 vols. (Turnhout: Brepols, 2011), 616 + 1575 pp.; Llull vol. 2, 1181-7
Catàleg general de les traduccions medievals al francès i a l'occità, fetes a partir de qualsevol altra llengua. En el grup d'obres traduïdes del català, hi ha notícies de les traduccions franceses de la Doctrina pueril, el Llibre de meravelles, el Llibre de l'amic e l'amat, el Llibre de l'orde de la cavalleria, el Llibre del gentil i el Romanç d'Evast e Blaquerna. Les notícies les signen Lola Badia i Albert Soler.

89) Trias Mercant, Sebastià, "Aproximación a una trilogía semiótica luliana", Memòries de la Reial Acadèmia Mallorquina d'Estudis Genealògics, Heràldics i Històrics, vol 17 (2007), pp. 53-62
L'autor analitza la Rhetorica nova, la Logica nova i el Liber de significatione amb l'objectiu de sistematitzar una teoria semiòtica lul·liana.

90) Uscatescu Barrón, Jorge, "Die Bäume des Seins im Liber contemplationis in Deum: Lullus' frühe Ontologie", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 271-316
Ressenyat a continuació.

91) Vega, Amador, "Das Sehen und die Vision. Einblicke in die vita ordinaria (Liber contemplationis, Kapitel 103-124)", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 169-180
Ressenyat a continuació.

92) Walter, Peter, "Gott: Trinität und Menschwerdung (Liber contemplationis, Kapitel 4-102)", Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus. Akten des Internationalen Kongresses aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Raimundus-Lullus-Instituts der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 25.-28. November 2007, ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf i Peter Walter, "Instrumenta Patristica et Mediaevalia Subsidia Lulliana 4, 59" (Turnhout: Brepols, 2011), pp. 147-167
Ressenyat a continuació.

93) Watts, Pauline Moffit, "Talking to spiritual others: Ramon Llull, Nicholas of Cusa, Diego Valadés", Travellers, Intellectuals, and the World Beyond Medieval Europe, ed. James Muldoon (Farnham: Ashgate Variorum, 2010), pp. 129-144
Ressenyat a SL 35 (1995), 130, 172.

94) Wyllie, Guilherme, "Adaptive Reasoning in Ramon Llull's Liber de syllogismis contradictoriis", Ramon Llull: From the Ars Magna to Artficial Intelligence, ed. Alexander Fidora i Carles Sierra (Barcelona: IIIA-CSIC, 2011), pp. 117-126
Ressenyat a continuació.

III. Tesis i tesines

95) Ripoll Perelló, Maria Isabel, Edició crítica i estudi introductori del <i>Llibre d'intenció de Ramon Llull</i> (Tesi doctoral. Departament de Filologia Catalana i Lingüística General, Universitat de les Illes Balears, 2012), pp. 763, 2 volums
Conté edicions de:
II.A.17 - Intenció [Català], pp. 250-366