UB Geografia d'Europa: textos de suport  


La asociación "La Raya/A Raia":
aprovechar las ventajas de una situación periférica


Acción

La asociación internacional "LA RAYA/A RAIA", con carácter oficial desde 1996, es el resultado de tres años de cooperación entre asociaciones de desarrollo españolas y portuguesas situadas a uno y otro lado de la frontera, ubicada justo al norte del eje Madrid-Lisboa. El programa LEADER ha sido el instrumento que ha permitido iniciar este proceso de cooperación transnacional.

Las diversas iniciativas fruto de esta cooperación han permitido que surgiera una dinámica de desarrollo integrado sobre un territorio transfronterizo único. Estas iniciativas han transformado, poco a poco, a regiones que hasta entonces eran consideradas periféricas en sus respectivos países (ya que están separadas por una frontera casi hermética) en nuevos centros de desarrollo; todo ello gracias al enriquecimiento mutuo, fruto de la cooperación entre dos culturas y dos contextos nacionales diferentes con conocimientos y técnicas específicos.
 
 

Elementos clave

Contexto local

La zona de referencia de la asociación La Raya/A Raia incluye municipios de los dos lados de la frontera sobre una superficie total de 13.740 Km². Esta superficie está formada por una meseta de altitud media cruzada por valles profundos. Las condiciones geográficas y geológicas son idénticas en los dos lados de la frontera. Esta homogeneidad supone una continuidad entre el territorio español y portugués y una marcada identidad territorial.

Los dos lados de la frontera comparten las siguientes características:

La historia de las relaciones entre los dos países está entrecortada por diversos episodios de invasión o de intentos de invasión. Además, la zona fronteriza correspondiente al ámbito de actuación de la asociación está situada en un emplazamiento estratégicamente importante y ha sido por este hecho una zona especialmente castigada.

Tanto del lado español como del portugués, son regiones aisladas, alejadas de las capitales de sus respectivos países.

La entrada de los dos países en la Unión Europea en 1986, abrió nuevas perspectivas en sus relaciones. Estas perspectivas nacieron gracias a la iniciativa comunitaria Interreg que tiene como fin específico la financiación de acciones de cooperación entre regiones transfronterizas. La entrada en la Unión Europea permitió asimismo paliar, en parte, el retraso en materia de grandes infraestructuras. Sin infraestructuras embargo, los programas europeos que al principio daban prioridad a las, no fomentaron un acercamiento real entre las instituciones y las poblaciones de las regiones afectadas.
 
 

Punto de partida

De hecho, en realidad es la Iniciativa Leader la que ha favorecido un acercamiento entre las instituciones de los dos lados de la frontera. Los Grupos de Acción Local Leader españoles y portugueses situados a lo largo de la frontera, al participar en un mismo programa que ofrece una animación transnacional, han podido establecer contactos con sus vecinos más cercanos.

Los dos Grupos de Acción Local LEADER I españoles de la región tomaron la iniciativa de organizar un encuentro en mayo de 1993, e invitaron a tres territorios transfronterizos portugueses. Sólo respondió positivamente a esta iniciativa el grupo Raia Centro Sul. De este modo, fue la primera vez que se reunían los grupos españoles (Sierra de Gata y Alcántara) y el grupo portugués.
 
 

Realización

En este primer encuentro los tres Grupos de Acción Local aprendieron a conocerse y a intercambiar ideas de acciones comunes. Al descubrir que podían desarrollar varias cooperaciones, decidieron formalizar sus propósitos en un protocolo de acuerdo que fue firmado en septiembre de 1993. Este protocolo de acuerdo prevé toda una serie de actividades que se llevarán a cabo durante 1994 y 1995:

Con el lanzamiento de Leader II, la cooperación se extendió naturalmente a otros territorios transfronterizos elegibles en el marco de la iniciativa Leader II. Actualmente, el partenariado está formado por cinco asociaciones de desarrollo local - cuatro del lado español y una del lado portugués.

En noviembre de 1995, se firmó un protocolo de acuerdo entre las cinco asociaciones, en el que se preveían nuevas acciones de cooperación y la creación de la asociación internacional "La Raya/A Raia" (este término significa "la frontera"). Su formalización oficial tuvo lugar en noviembre de 1996. Esta nueva institución confirma la cooperación entre las cinco asociaciones y hace referencia a un territorio transfronterizo único.

Se puede considerar que, desde 1993, los impactos de las acciones realizadas han sido de cuatro tipos:

La constitución de la asociación "La Raya/A Raia" refleja la pertenencia a un territorio único y la voluntad común de seguir trabajando en este sentido durante mucho tiempo.

De este modo, los poderes y agentes locales se conciencian, poco a poco, de que tienen una oportunidad ante ellos que nunca hubieran podido imaginar: la de poder concretar y beneficiarse de las transferencias de conocimientos y experiencias, que pueden jugar un papel fundamental en el desarrollo de su territorio, y que les puede permitir tomar "ventaja" sobre otros territorios más alejados de la frontera, que no pueden beneficiarse tan fácilmente de esta oportunidad, y que incluso no tienen conciencia de que pueda existir.

 Fuente:

Rural-Europe - © European Commission - AEIDL
http://www.rural-europe.aeidl.be/rural-es/


Tornar a MEDAMERICA
Tornar al programa del curs

Última actualització: 31 de juliol de 2000