{"id":457,"date":"2020-03-10T13:59:44","date_gmt":"2020-03-10T11:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/?page_id=457"},"modified":"2025-11-04T13:46:25","modified_gmt":"2025-11-04T11:46:25","slug":"sobre-els-multicercadors","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/sobre-els-multicercadors\/","title":{"rendered":"Sobre els Multicercadors"},"content":{"rendered":"Presentaci\u00f3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCr\u00e8dits\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tImatge\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContacte\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPresentaci\u00f3\n\t\t\t\t\t<p>Els Multicercadors s\u00f3n motors de cerca personalitzats constru\u00efts a partir de la tecnologia que <a href=\"https:\/\/programmablesearchengine.google.com\/about\/\">Google<\/a> posa a l&#8217;abast dels usuaris de manera gratu\u00efta. Tenen l&#8217;objectiu d\u2019oferir la possibilitat de fer una cerca conjunta als principals recursos l\u00e8xics i gramaticals disponibles a la xarxa. Per aquest motiu s&#8217;han definit dos motors de cerca tem\u00e0tics en catal\u00e0: el&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/multicercador-lexic\/\">Multicercador l\u00e8xic<\/a> i el <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/multicercador-gramatical\/\">Multicercador gramatical<\/a>, i dos motors ling\u00fc\u00edstics complementaris: el <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/multicercador-en\/#gsc.tab=0\">Multicercador d\u2019angl\u00e8s<\/a> i el&nbsp;<a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: 0.15px; background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/multicercador-es\/#gsc.tab=0\">Multicercador de castell\u00e0<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li>El Multicercador l\u00e8xic inclou els recursos b\u00e0sics que permeten comprovar si un mot o una expressi\u00f3 estan recollits en els diccionaris principals o en els reculls terminol\u00f2gics o enciclop\u00e8dics.<\/li>\n<li>El Multicercador gramatical inclou, a banda de la&nbsp;<i><a href=\"https:\/\/giec.iec.cat\/\">Gram\u00e0tica de la llengua catalana<\/a><\/i>, de l&#8217;Institut d\u2019Estudis Catalans, altres recursos que permeten resoldre dubtes relacionats amb la gram\u00e0tica, l&#8217;ortografia i criteris d\u2019estil del catal\u00e0.<\/li>\n<li>En relaci\u00f3 amb el Multicercadors d&#8217;angl\u00e8s, la cerca es restringeix a obres de car\u00e0cter gramatical o de redacci\u00f3. En el cas del Multicercador de castell\u00e0, a banda dels recursos generals gramaticals o de redacci\u00f3, tamb\u00e9 inclou recursos que cobreixen tamb\u00e9 aspectes terminol\u00f2gics o de llenguatge especialitzat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Els multicercadors permeten consultar les fonts b\u00e0siques seleccionades en una sola cerca. Cal tenir present, per\u00f2, que s\u00f3n eines basades en el motor de cerca de Google i que, per tant, els resultats que mostren depenen de la indexaci\u00f3 feta per aquesta aplicaci\u00f3.<\/p>\n<p>S\u00f3n hereus dels anteriors multicercadors ling\u00fc\u00edstic i terminol\u00f2gic creats el 2008 pels Serveis Ling\u00fc\u00edstics de la Universitat de Barcelona, que des del 2010 fins al 2020 havien esdevingut un projecte interuniversitari.&nbsp;<\/p>\n<p>Amb la publicaci\u00f3 de la <em style=\"font-weight: inherit; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; letter-spacing: 0.01em;\">Gram\u00e0tica essencial de la llengua catalana<\/em>&nbsp;(2018) \u2014versi\u00f3 en l\u00ednia de la <em style=\"font-weight: inherit; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; letter-spacing: 0.01em;\">Gram\u00e0tica de la llengua catalana<\/em> (2016)\u2014, calia reorientar l&#8217;antic Multicercador ling\u00fc\u00edstic cap a un recurs que aprofit\u00e9s la nova gram\u00e0tica en l\u00ednia de l&#8217;IEC, i que es complement\u00e9s amb altres recursos per intentar aportar solucions als dubtes gramaticals, ortogr\u00e0fics, de convencions o estil\u00edstics dels usuaris. Per aix\u00f2, es crea el Multicercador gramatical, que a partir del 2022 s&#8217;enriqueix amb les versions en l\u00ednia de la&nbsp;<em style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: inherit; letter-spacing: 0.01em;\"><a href=\"https:\/\/giec.iec.cat\/\">Gram\u00e0tica de la llengua catalana<\/a><\/em> i de l&#8217;<i><a href=\"https:\/\/oiec.iec.cat\/\">Ortografia catalana<\/a><\/i>.<\/p>\n<p>Per la seva banda, l&#8217;antic Multicercador terminol\u00f2gic estava pensat per complementar els recursos de cerca l\u00e8xica i terminol\u00f2gica essencials, com ara el DIEC2, el Cercaterm o els productes d&#8217;Enciclop\u00e8dia Catalana. El nou Multicercador l\u00e8xic, en canvi, se centra precisament en la cerca b\u00e0sica d&#8217;aquests recursos, per oferir-los en una interf\u00edcie de cerca \u00fanica i, aix\u00ed, permetre als usuaris consultar-los tots alhora per esvair dubtes l\u00e8xics o comprovar la validesa d&#8217;una determinada expressi\u00f3.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCr\u00e8dits\n\t\t\t\t\t<p><b>Desenvolupament i manteniment dels motors<\/b>: Xavier Albons<br \/><b>Selecci\u00f3 d&#8217;obres indexades<\/b>: Xavier Albons i \u00c0ngels Egea<\/p><p><b>Disseny del web<\/b>: Anna Grau<br \/><b>Suport t\u00e8cnic<\/b>: Sandra Rius<br \/><\/p><p><b>Imatge i logotips<\/b>: Oriol Moret<\/p><p>Els materials recopilats en aquest portal tenen autoria i llic\u00e8ncia d&#8217;\u00fas pr\u00f2pies. No s\u00f3n aplicables, doncs, ni els cr\u00e8dits ni la llic\u00e8ncia Creative Commons especificades per a aquest projecte.<\/p><p>Inici del projecte: abril de 2008<br \/>Darrera actualitzaci\u00f3: desembre de 2023<\/p><p>Universitat de Barcelona<br style=\"letter-spacing: 0.15px;\" \/>Serveis Ling\u00fc\u00edstics<br \/>Melcior de Palau, 140<br \/>08014 Barcelona<br \/><\/p><p>Aquest projecte ha rebut un ajut INTERLINGUA de la Generalitat de Catalunya per al foment i \u00fas de les lleng\u00fces en l&#8217;\u00e0mbit universitari.<\/p><p><img decoding=\"async\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/qr-multicercadors.png\" alt=\"codi QR\" \/><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tImatge\n\t\t\t\t\t<p>Els b\u00e0ners del portal, en format rectangular i quadrat i en diversos suports, es poden baixar del\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff; border-bottom: 1px dotted #8fb6a1; letter-spacing: 0.15px;\" href=\"http:\/\/hdl.handle.net\/2445\/208700\">Dip\u00f2sit digital<\/a>\u00a0de la Universitat de Barcelona.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"310\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/multicercadors-baner-400x133-1-300x100.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"100\" \/><\/td>\n<td valign=\"top\">CC BY-ND Oriol Moret<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; padding-top: 5px;\"><a href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/208700\/8\/multicercadors-baner-400x133.png\">PNG<\/a> | <a href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/208700\/7\/multicercadors-baner-400x133.jpg\">JPG<\/a> | <a href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/208700\/9\/multicercadors-baner-400x133.tif\">TIFF<\/a><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"130\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/multicercadors-baner-120x120-1.png\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"120\" \/><\/td>\n<td valign=\"top\">CC BY-ND Oriol Moret<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; padding-top: 5px;\"><a href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/208700\/5\/multicercadors-baner-120x120.png\">PNG<\/a> | <a href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/208700\/4\/multicercadors-baner-120x120.jpg\">JPG<\/a> | <a href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/208700\/6\/multicercadors-baner-120x120.tif\">TIFF<\/a><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A m\u00e9s d&#8217;aquests b\u00e0ners, la imatge promocional del portal es pot consultar al <a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.01em;\" href=\"http:\/\/hdl.handle.net\/2445\/206240\">Dip\u00f2sit digital<\/a> de la Universitat de Barcelona. S&#8217;han dissenyat materials en suports diversos, que poden fer servir totes les entitats i institucions per a la difusi\u00f3 corresponent en projectes, actes i activitats que organitzin.<\/p>\n<ul>\n<li>Cartells en format <a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.01em;\" href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/206240\/20\/A3.pdf\">A3<\/a> i <a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.01em;\" href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/206240\/21\/A4.pdf\">A4<\/a><\/li>\n<li><a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.01em;\" href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/206240\/19\/POSTAL.pdf\">Postals<\/a><\/li>\n<li>B\u00e0ners per a les xarxes socials: <a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.01em;\" href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/206240\/24\/TWITTER.png\">X<\/a> i <a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.01em;\" href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/206240\/27\/facebook.png\">Facebook<\/a><\/li>\n<li>B\u00e0ners per a espais espec\u00edfics: <a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.01em;\" href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/206240\/25\/SL.png\">est\u00e0ndard<\/a>, <a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.01em;\" href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/206240\/26\/APP%20SOCUB.png\">SocUB<\/a>, <a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.01em;\" href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/bitstream\/2445\/206240\/23\/mo%cc%81nUB.png\">M\u00f3nUB<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><!-- \/wp:post-content --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Tots els materials gr\u00e0fics propis del portal estan subjectes a la llic\u00e8ncia de Creative Commons <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nd\/4.0\/deed.ca\">Reconeixement \u2013 Sense obra derivada 4.0 Internacional<\/a>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContacte\n\t\t\t\t\t<form id=\"wpforms-form-1445\" data-formid=\"1445\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/multicercadors\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-token=\"f026e2f7d9ab267438cde2908bcc7f1c\" data-token-time=\"1731605952\"><noscript>Activeu el JavaScript al navegador per a poder completar el formulari.<\/noscript>Activeu el JavaScript al navegador per a poder completar el formulari.<label for=\"wpforms-1445-field_11\">Nom i cognoms *<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1445-field_11\" name=\"wpforms[fields][11]\" aria-errormessage=\"wpforms-1445-field_11-error\" required><label for=\"wpforms-1445-field_12\">Adre\u00e7a de correu electr\u00f2nic *<\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-1445-field_12\" name=\"wpforms[fields][12]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-1445-field_12-error\" required><label for=\"wpforms-1445-field_13\">Assumpte *<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1445-field_13\" name=\"wpforms[fields][13]\" aria-errormessage=\"wpforms-1445-field_13-error\" required><label for=\"wpforms-1445-field_14\">Missatge *<\/label><textarea id=\"wpforms-1445-field_14\" name=\"wpforms[fields][14]\" aria-errormessage=\"wpforms-1445-field_14-error\" required><\/textarea><label>Dret d\u2019informaci\u00f3 relatiu al tractament de dades personals *<\/label>1)\u202fEl responsable del tractament de les dades \u00e9s la Secretaria General de la Universitat de Barcelona. 2)\u202fLa finalitat del tractament \u00e9s gestionar els suggeriments, dubtes i consultes plantejats. 3)\u202fEn qualsevol moment, podeu exercir els drets d\u2019acc\u00e9s, rectificaci\u00f3, supressi\u00f3, portabilitat i limitaci\u00f3 del tractament. 4)\u202fPer a m\u00e9s informaci\u00f3, consulteu la informaci\u00f3 detallada del <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/sl\/proteccio-dades.pdf\">tractament de dades personals<\/a>. <ul id=\"wpforms-1445-field_10\"><li><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1445-field_10_1\" name=\"wpforms[fields][10][]\" value=\"Declaro que he llegit el dret d\u2019informaci\u00f3 i consento expressament el tractament de les dades en els termes exposats.\" aria-errormessage=\"wpforms-1445-field_10_1-error\" aria-describedby=\"wpforms-1445-field_10-description\" required ><label for=\"wpforms-1445-field_10_1\">Declaro que he llegit el dret d\u2019informaci\u00f3 i consento expressament el tractament de les dades en els termes exposats.<\/label><\/li><\/ul><!-- .wpforms-field-container --><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"1445\">\t\t\t<input\n\t\t\t\ttype=\"hidden\"\n\t\t\t\tname=\"wpforms[nonce]\"\n\t\t\t\tvalue=\"0f884a4831\"\n\t\t\t\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"{page_title}\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"http:\/\/page_url\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-1445\" data-alt-text=\"Enviant...\" data-submit-text=\"Envia\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Envia<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/wp-content\/plugins\/wpforms-lite\/assets\/images\/submit-spin.svg\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"S&#039;est\u00e0 carregant\"><\/form>  <!-- .wpforms-container -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presentaci\u00f3 Cr\u00e8dits Imatge Contacte Presentaci\u00f3 Els Multicercadors s\u00f3n motors de cerca personalitzats constru\u00efts a partir de la tecnologia que Google posa a l&#8217;abast dels usuaris de manera gratu\u00efta. Tenen l&#8217;objectiu d\u2019oferir la possibilitat de fer una cerca conjunta als principals recursos l\u00e8xics i gramaticals disponibles a la xarxa. Per aquest motiu s&#8217;han definit dos motors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"zakra_page_container_layout":"customizer","zakra_page_sidebar_layout":"customizer","zakra_remove_content_margin":true,"zakra_sidebar":"customizer","zakra_transparent_header":"customizer","zakra_logo":0,"zakra_main_header_style":"default","zakra_menu_item_color":"","zakra_menu_item_hover_color":"","zakra_menu_item_active_color":"","zakra_menu_active_style":"","zakra_page_header":true,"footnotes":""},"class_list":["post-457","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=457"}],"version-history":[{"count":175,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2893,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457\/revisions\/2893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/multicercadors\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}