Recull de denominacions d’unitats de suport de la Universitat de Barcelona, amb equivalents en castellà i anglès.
La informació està estretament relacionada amb el contingut de Centres Gestors, aplicació que manté l’Oficina d’Administració Electrònica i Gestió Documental a partir dels acords del Consell de Govern (o l’òrgan competent) i de les indicacions de la Gerència. Més enllà dels centres gestors, s’hi recullen també denominacions d’unitats sense dotació pressupostària, però que presten serveis i actuen en el marc gerencial de la Universitat.
Les denominacions les validen lingüísticament els Serveis Lingüístics sobre la base dels criteris i normativa recollits en el Llibre d’estil. La Secretaria General és la dipositària i garant d’aquestes denominacions oficials i gestiona qualsevol incidència o error perquè es resolgui adequadament.
Els canvis de nom o les baixes es recullen com a denominacions no vigents.
Sempre que hi ha una sigla amb tradició suficient, es recull com a alternativa abreujada possible. És el cas de l’Escola d’Idiomes Moderns (EIM) o de l’Institut de Desenvolupament Professional (IDP). En algun cas, codificades com a 60C, s’ofereixen alternatives abreujades per a aquelles aplicacions de gestió que les necessiten, sempre que les denominacions ultrapassin els seixanta caràcters o convingui per garantir la coherència de les dades.
En cas de coincidència de noms, s’afegeix un element discriminador entre parèntesis, com en Unitat de Formació i Recerca de Medicina (Clínic) i Unitat de Formació i Recerca de Medicina (Bellvitge). En tot cas, el nom estricte és el que queda fora dels parèntesis.
En alguns casos d’unitats administratives amb una estructura interna complexa, s’ha afegit una denominació introduïda per l’abreviació org en què s’explicita la dependència mitjançant una pleca (barra vertical) que separa la denominació superior (expressada en forma de sigla) de la denominació inferior, com en CRAI | Taller de Restauració o CCiT | Unitat d’Enginyeria Electromecànica.
Més enllà de la cerca puntual o la consulta alfabètica, les denominacions es poden filtrar per categories, seguint els tipus d’unitats que defineix l’Estatut de la Universitat de Barcelona.
