L'aufrany (Neophron percnopterus) és una espècie considerada en perill per la Unió Internacional per a la Conservació de la Natura (IUCN), i amenaçada per l'impacte de la pèrdua de l'hàbitat natural, els accidents amb el traçat elèctric i la interacció amb els humans. Un jove aufrany, trobat exhaust al Ripollès, és el protagonista d'una nova acció de seguiment de l'Equip de Biologia de la Conservació de la Facultat de Biologia i de l'Institut de Recerca de la Biodiversitat de la Universitat de Barcelona (IRBio), dirigit pel professor Joan Real, del Departament de Biologia Evolutiva, Ecologia i Ciències Ambientals.

Des del 1980, l'Equip de Biologia de la Conservació de la UB és un grup de referència en la recerca de la biologia i l'ecologia de moltes espècies d'aus rapinyaires especialment amenaçades, i en l'aportació de solucions per millorar-ne la conservació.