Aquest dijous, 2 d'octubre, a les 19 h, l'Aula Magna de l'Edifici Històric de la UB acollirà la presentació del recull Noms de plantes. Corpus de fitonímia catalana, que aplega tots els noms catalans de plantes documentades arreu del territori. Intervindran en l'acte el rector de la UB, Dídac Ramírez; la directora general de Política Lingüística, Ester Franquesa; el director del TERMCAT, Jordi Bover; el director de l'obra, Joan Vallès; els botànics Josep Vigo i Ramon M. Masalles, i els filòlegs Ramon Solsona i Joan Veny.

El TERMCAT, Centre de Terminologia publica l'obra Noms de plantes. Corpus de fitonímia catalana, un recull de més de 35.000 denominacions documentades arreu dels territoris de parla catalana, corresponents a més de 5.800 espècies de plantes vasculars, en bona part autòctones, però també s'hi documenten nombroses denominacions catalanes per a espècies exòtiques d'interès comercial, cultural o científic. L'obra ha estat possible gràcies a la intensa col·laboració amb la Universitat de Barcelona, tant pel que fa a la tasca investigadora dels autors com a la coordinació editorial de Publicacions i Edicions de la UB.

En l'elaboració del llibre hi ha participat un ampli equip d'especialistes en botànica i terminologia, dirigits pel professor de la UB Joan Vallès i encapçalats pels també professors de la UB Joan Veny i Josep Vigo, M. Àngels Bonet, M. Antònia Julià i Joan Carles Villalonga, els quals han treballat sobre obres publicades i altra mena de documentació aportada per molts altres experts.