Alba per a LanguageTool: una ajuda per escriure amb el model de llengua de la UB

Els Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona ofereixen l’Alba, un filtre que incorpora al corrector LanguageTool les recomanacions del Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Aquesta eina permet revisar textos amb criteris lingüístics alineats amb el model de llengua institucional de la UB i afegeix al corrector el diccionari i la terminologia propis de la Universitat.

LanguageTool va més enllà de la correcció ortogràfica i ajuda a detectar errors gramaticals, qüestions d’estil, convencions tipogràfiques i altres aspectes relacionats amb la qualitat dels textos. Amb l’Alba activat, els suggeriments s’adapten als criteris lingüístics establerts per la UB.

La configuració és senzilla. Només cal instal·lar l’extensió de LanguageTool al navegador habitual i, des de les opcions de configuració avançada, definir el servidor UB: https://alba.ub.edu/api. A partir d’aquest moment, el sistema funciona com qualsevol altre corrector integrat al navegador.

L’eina es pot utilitzar en qualsevol espai d’escriptura en línia, com ara gestors de continguts web, formularis, aplicacions corporatives o correu electrònic. Els suggeriments es mostren de manera diferenciada segons si corresponen a ortografia, gramàtica o estil, i inclouen informació complementària per ajudar a millorar l’ús de la llengua.

Més informació