Recerca
Traçant la galàxia: d'Hipparcos a Gaia (Charting the Galaxy – from Hipparcos to Gaia) és el títol del vídeo que ha fet l'Agència Espacial Europea (ESA) per explicar una de les missions que té en marxa actualment: el llançament del satèl·lit Gaia, que cartografiarà prop de mil milions d'estrelles de la Via Làctia. Ara, gràcies a l'equip d'investigadors del Departament d'Astronomia i Meteorologia de la Universitat de Barcelona, aquest vodcast (podcast de vídeo) està disponible en català i castellà.

El satèl·lit Gaia, que té previst el llançament l'any 2012, cartografiarà més de mil milions d'estrelles a l'espai amb un grau de precisió sense precedents, i posarà a prova les teories sobre l'origen i l'evolució de la nostra galàxia. Per a cada objecte, calcularà diferents paràmetres (posició, velocitat, distància, propietats físiques, etc.) i ens proporcionarà un mapa de la galàxia en sis dimensions.
En l'actualitat, el satèl·lit Gaia es troba en les darreres fases de construcció, muntatge i comprovació del funcionament. Alguns dels miralls estan acabats, i d'altres estan en fase de poliment. A l'estructura central s'hi ha muntat un tor de tres metres de diàmetre i el 80 % dels detectors també estan ja a punt. En aquest projecte, en el qual col·laboren prop de 400 científics europeus, participen trenta investigadors i tècnics del Departament d'Astronomia i Meteorologia de la UB. Des d'aquest grup s'ha dut a terme, amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, la traducció i el doblatge del vídeo per tal d'apropar la missió al públic.