El Diccionari de sinònims de frases fetes, de M. Teresa Espinal, en línia

El Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) és un diccionari conceptual d’expressions lexicalitzades (el que tradicionalment s’anomena locucions i frases fetes), que incorpora informació gramatical i lingüística.

El diccionari té més de cinc mil entrades conceptuals i més de quinze mil expressions lexicalitzades. Es va publicar en paper el 2004, i el 2006 se’n va ver una segona edició. L’edició en paper incorporava un CD-ROM que permetia fer cerques del contingut. Com que els requisits de programari del CD-ROM només eren compatibles amb versions antigues del Windows, el Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona va posar a disposició del públic una versió en PDF de l’obra amb una llicència Creative Commons.

Des del 2018, gràcies a la feina de Pere Orga, el DSFF disposa d’una versió en línia amb un cercador que permet endinsar-se en el diccionari a partir dels conceptes amb què estan agrupades les expressions o a partir dels mots que contenen. La pàgina de cerca també inclou la llista alfabètica de conceptes. La versió en línia del DSFF incorpora algunes revisions i modificacions de la segona edició de l’obra impresa.