L’Optimot i els noms de països

L’Optimot és un d’aquells recursos que gairebé no necessiten presentació. Potser per això encara no li havíem dedicat cap apunt. Però l’Optimot és un recurs viu, que va evolucionant i, per tant, convé estar alerta de les novetats que presenta.

L’Optimot és un servei de la Direcció General de Política Lingüística que permet consultar de manera integrada diferents fonts, entre les quals cal destacar el DIEC, el Diccionari català-castellà i Diccionari castellà-català (4a edició) d’Enciclopèdia Catalana i els diccionaris terminològics del TERMCAT. A més, disposa d’un servei d’atenció personalitzada que permet alimentar les Fitxes de l’Optimot, que també queden integrades en la consulta. Aquestes fitxes són molt útils perquè, amb totes les consultes fetes des de la posada en marxa del servei, hi ha resolts els dubtes més freqüents en llengua catalana.

blog-optimot

El setembre passat es va estrenar El blog de l’Optimot, al qual us podeu subscriure per correu electrònic. En aquest blog es comenten els dubtes lingüístics més consultats i també les novetats i millores del cercador. També s’expliquen estratègies per obtenir millors resultats en les vostres cerques.

Un dels darrers apunts del blog explica que recentment s’ha incorporat al cercador de l’Optimot un grup nombrós de fitxes sobre noms de països, que es basen en una actualització de l’Institut d’Estudis Catalans sobre aquesta qüestió. L’actualització té en compte els criteris internacionals del Grup d’Experts de les Nacions Unides en Noms Geogràfics i es va fer amb la finalitat de fixar les formes dels països en català. Per trobar aquestes fitxes, consulteu l’apunt «Noves fitxes sobre noms de països».

Recordeu que podeu fer consultes a l’Optimot mitjançant els motors de cerca directa, i que disposeu de dos motors: un per fer la cerca bàsica (la que ofereix l’Optimot per defecte) i un altre per fer cerques exclusivament al Diccionari català-castellà.

Comentaris

L'adreça electrònica no es fa pública. Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc (*).

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir el correu brossa. Aprendre com la informació del vostre comentari és processada