Retrucs, pàgina 2

Categoria per defecte de tots els apunts del Retrucs.

Com puc canviar automàticament els apòstrofs d’un HTML?

En altres apunts expliquem com es canvien automàticament els apòstrofs rectes per tipogràfics, o viceversa, amb el Word. Ara bé, de vegades (per exemple, si esteu editant el contingut d’un web), pot ser que hàgiu de fer aquest canvi en arxius HTML, en què el text apareix barrejat amb el codi. […]
RETRUCS

Com puc introduir un emoji a l’Excel?

Si sou dels que feu servir l’Excel per gestionar les xarxes socials i feu mans i mànigues per inserir-hi emojis, aquesta publicació us serà útil. L’activació dels emojis a l’Excel es pot fer de dues maneres ben senzilles: La primera és per mitjà de la drecera de teclat ⊞ Win + ., […]
RETRUCS

Criteris per a la redacció de pàgines web

Els textos dels productes digitals han de ser senzills, accessibles i independents —han de tenir sentit fora de context, al marge de l’estructura de navegació. L’objectiu principal d’una pàgina web no és altre que comunicar amb èxit un determinat missatge. Per això, convé tenir en compte els criteris i recomanacions específics per a aquest mitjà, que defineixen una estructura adequada dels continguts; un estil senzill, directe i comprensible, i un model de llengua adaptat a les necessitats comunicatives. […]
Llibre d'estil

Nomenclàtor dels carrers de Barcelona

El web bcn.cat/nomenclator, de l’Ajuntament de Barcelona, explica l’origen del nom dels carrers de la ciutat de Barcelona i en fixa l’escriptura. Per designar molts dels carrers, s’han fet servir noms de personatges importants: escriptors, inventors, metges, polítics, religiosos, reis… però també n’hi ha que porten noms d’origen incert, probablement relacionats amb fets, situacions, pràctiques o decisions veïnals. […]
RETRUCS

Comparació de documents al Word

Al Word, quan no és possible fer servir l’eina del control de canvis per veure les diferències entre dues versions d’un mateix document, podeu recórrer a la comparació de documents. Per comparar dos documents només cal que aneu a la pestanya Revisió i clicar a l’opció Comparació > Compara > Compara… Al quadre de diàleg que s’obre, només heu de triar el document original i la versió amb què el voleu comparar. […]
RETRUCS

De cap al que ens interessa! Enllaços a pàgines concretes de PDF

Per defecte, els enllaços de PDF obren la primera pàgina del document. Sabíeu, però, que podeu enllaçar directament cap a una pàgina concreta? És tan fàcil com afegir al final de l’URL la seqüència #page=x, on x és el número de pàgina que voleu que s’obri per defecte. D’aquesta manera, fem un enllaç directe cap a la informació rellevant i ho deixem fàcil a qui ho consulta! […]
RETRUCS

El portal CiT de l’IEC: terminologia accessible per a tothom

El portal CiT (Terminologia de Ciències i Tecnologia) és fruit d’un projecte de recerca nascut l’any 2004 de la Secció de Ciències i Tecnologia de l’Institut d’Estudis Catalans. La finalitat d’aquest portal és posar a l’abast de la comunitat científica la terminologia de ciències i tecnologia generada per l’Institut d’Estudis Catalans i institucions vinculades. […]
RETRUCS

Canvia el xip!

Per què és interessant que tinguem ben configurada la llengua del navegador? Doncs perquè el contingut de les pàgines web se’ns mostrarà directament en català i perquè, a més, els administradors i les entitats que recopilen dades de navegació web es faran una idea de la rellevància que té la nostra llengua a Internet. […]
RETRUCS

Com puc modificar una plantilla de Word?

Ja sabeu que les plantilles són una eina molt útil: ens permeten replicar un mateix document a partir d’una estructura, un redactat i un format ja establerts, i així ens estalviem temps i aprofitem feina feta. Pot passar, però, que hàgim de modificar o actualitzar la plantilla, i això pot no ser tan transparent com sembla. […]
RETRUCS

Calma!, també podem recuperar textos del navegador

Els programes actuals d’edició de textos guarden còpies de seguretat dels documents, de manera que la sensació de pànic que sentim quan perdem alguna cosa la tenim prou controlada. Quan parlem d’entorns web, però, la cosa es complica. No devem ser pas els únics que, després d’una bona estona de creativitat narrativa, quan decidim enviar un correu o publicar la informació en un gestor en línia, descobrim que la sessió ha caducat, que ho hem perdut tot (estreps inclosos) i que, de fet, ni amb el botó de tirar enrere del navegador no podem recuperar res de res. […]
RETRUCS