correctors, pàgina 3

Imatge amb el logo del Firefox

Verificador ortogràfic per al Firefox

El navegador Firefox de Mozilla té un verificador ortogràfic que permet revisar els textos dels quadres editables de les aplicacions web, com ara els serveis de correu electrònic o els formularis en línia. Si no teniu el verificador ortogràfic instal·lat al Firefox, el podeu baixar des de la pàgina següent: https://addons.mozilla.org/ca/firefox/language-tools. […]

Softcatalà presenta el nou corrector basat en LanguageTool i l’OpenThesaurus

Softcatalà ha presentat el nou corrector gramatical basat en LanguageTool i el diccionari de sinònims OpenThesaurus. Ambdós projectes estan basats en programari lliure i són d’ús gratuït. Corrector gramatical Després de dos anys de feina, s’ha presentat el corrector gramatical català LanguageTool, que conté més de 1.700 regles per detectar errors ortogràfics, gramaticals, tipogràfics, i fer recomanacions d’estil. […]

Jordi Mas
Membre de Softcatalà

Guia de configuració de la llengua dels documents i del verificador del Word

Amb la intenció d’orientar els usuaris del Word en la configuració adequada de les eines d’ajuda a l’escriptura de què disposa aquest programa, hem redactat una Guia de configuració de la llengua dels documents i del verificador del Word, que podeu trobar al Dipòsit Digital de la UB. El document, tot i que està adreçat principalment als usuaris de la comunitat universitària de la UB, conté consells que creiem que poden ser ben útils a qualsevol usuari. […]

Verifiqueu l’ortografia de qualsevol web amb el Firefox

En un altre apunt us parlàvem del verificador del Firefox com una eina de qualitat per revisar l’ortografia del contingut que inserim en els quadres i les àrees de text editables de les diferents aplicacions en línia (clients de correu electrònic, gestors de continguts, etc.). Tot i que això ja és de gran ajuda, per a la gent que edita pàgines web, es troba a faltar una eina que permeti revisar directament des del navegador l’ortografia d’una pàgina web enllestida, al marge de com estigui construïda. […]

Speckie: un corrector per a l’Explorer

Ja fa molt temps que fem servir el verificador ortogràfic del Firefox per detectar i corregir, des del mateix navegador, errors ortogràfics del text que escrivim en els editors de contingut o els formularis en línia, per exemple. Sabem que l’Internet Explorer no té un verificador propi, però hem descobert una aplicació gratuïta per corregir textos des de l’Explorer, l’Speckie. […]

El Diccionari personalitzat per al Word 2010

Fins ara, el Diccionari personalitzat dels Serveis Lingüístics era compatible amb totes les versions del Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel, Outlook, etc.), excepte la més recent, la 2010. A partir d’avui, tant l’arxiu que conté el diccionari per a l’MSO 2007 com les instruccions sobre com instal·lar-lo i activar-lo també us serveixen per a l’MSO 2010. […]

Diccionaris personalitzats del Word

Tot i que ja hem parlat en altres ocasions dels diccionaris personalitzats del Word —sobretot en relació amb el diccionari personalitzat que us oferim des dels Serveis Lingüístics de la UB—, encara en volem parlar un cop més per remarcar algunes qüestions interessants. Com ja sabeu, el Word permet que l’usuari vagi completant el lèxic del programa afegint en el diccionari personalitzat els mots que el verificador desconeix. […]

El diccionari personalitzat, d’estrena

El diccionari personalitzat que els Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona vam elaborar fa un parell d’anys està d’estrena. Aquesta llista de paraules que complementa el diccionari del Word ja està disponible també per a l’OpenOffice.org. Amb això no només donem resposta a tots aquells usuaris de l’OpenOffice.org que feia temps que ens demanaven una versió compatible d’aquesta eina, sinó que també satisfà les necessitats d’usuaris de sistemes operatius lliures. […]

L’ESLUB, un assistent per corregir textos en català

L’ESLUB és un assistent per a la revisió lingüística de textos en català. Ajuda a localitzar i esmenar determinats errors habituals i aplica alguns criteris lingüístics de la UB. En principi és una eina pensada per a usuaris amb un coneixement avançat del català, encara que gràcies a l’ajuda qualsevol usuari pot conèixer l’objectiu de les diferents cerques. […]