{"id":17888,"date":"2026-01-21T11:44:44","date_gmt":"2026-01-21T10:44:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/?p=17888"},"modified":"2026-01-22T06:16:24","modified_gmt":"2026-01-22T05:16:24","slug":"retrucs-destacats-del-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/retrucs-destacats-del-2025\/","title":{"rendered":"Retrucs destacats del 2025"},"content":{"rendered":"\n<p>Al llarg del 2025 hem publicat una <strong>trentena d&#8217;apunts<\/strong> i s&#8217;han generat un total de <strong>53.554 visualitzacions<\/strong>, procedents de <strong>8.787 visitants \u00fanics<\/strong>, gaireb\u00e9 un 40 % m\u00e9s que l&#8217;any anterior. Aquestes xifres posen de manifest que el <em>Retrucs<\/em>\u00a0\u00e9s un espai de refer\u00e8ncia en l&#8217;\u00e0mbit de la llengua i la tecnologia. <br \/><br \/>L&#8217;apunt m\u00e9s llegit, amb un total de 1.013 visualitzacions, ha estat\u00a0el d&#8217;\u00ab<a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/eines-transcripcio\/\">Eines gratu\u00eftes per transcriure veu<\/a>\u00bb, una publicaci\u00f3 del 2023. Aix\u00f2 fa pensar que les eines de subtitulaci\u00f3 audiovisual continuen sent tan necess\u00e0ries com poc conegudes entre els usuaris. Si ens fixem \u00fanicament en les publicacions del 2025, els sis apunts m\u00e9s visitats reflecteixen la necessitat de resoldre q\u00fcestions professionals sobre recompte de paraules, inserci\u00f3 r\u00e0pida de car\u00e0cters, manipulaci\u00f3 de captures i imatges, i gesti\u00f3 del teletreball.<\/p>\n\n\n    <div class=\"smblog_masonry_numcol\">\n        <div class=\"sm-grid sm-effect\" id=\"sm-grid-layout\">\n\n            \n                                    <div class=\"grid-sm-boxes-in post-10938\">\n                        <div class=\"grid-sm-border\">\n\n                            <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/retalla-esbossa\/\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/rpc-9e0ornm.jpg\"><\/a>\n                            \n                                                            <div class=\"sm-grid-boxes-caption\">\n                                    <div class=\"sm-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/retalla-esbossa\/\">Retalla i esbossa, l&#8217;eina de captura de pantalla del Windows<\/a><\/div>\n                                    <div class=\"sm-list-inline sm-grid-boxes-news\">\n                                        <div class=\"sm-meta\">\n                                            <span class=\"sm-meta-part\">\n                                                                                                <span class=\"sm-meta-date\"> <i class=\"sm-icon-date\">\n                                                    <\/i><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/2025\/05\/28\/\">28 de maig de 2025<\/a> <\/span>\n                                                                                            <\/span>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"sm-grid-boxes-quote\">\n                                        <\/p>Retalla i esbossa (Eina de retall al Windows 11) \u00e9s l'eina de captura de pantalla de Windows. Amb la drecera&hellip;<\/p>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                            \n                                    <div class=\"grid-sm-boxes-in post-17100\">\n                        <div class=\"grid-sm-border\">\n\n                            <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/porta-retalls-avancat\/\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/wll8ahemcvm.jpg\"><\/a>\n                            \n                                                            <div class=\"sm-grid-boxes-caption\">\n                                    <div class=\"sm-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/porta-retalls-avancat\/\">El nou porta-retalls avan\u00e7at del Windows<\/a><\/div>\n                                    <div class=\"sm-list-inline sm-grid-boxes-news\">\n                                        <div class=\"sm-meta\">\n                                            <span class=\"sm-meta-part\">\n                                                                                                <span class=\"sm-meta-date\"> <i class=\"sm-icon-date\">\n                                                    <\/i><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/2025\/03\/26\/\">26 de mar\u00e7 de 2025<\/a> <\/span>\n                                                                                            <\/span>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"sm-grid-boxes-quote\">\n                                        <\/p>Tothom sap que el porta-retalls \u00e9s l'eina que permet copiar text o imatges d'un document de manera temporal, i poc&hellip;<\/p>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                            \n                                    <div class=\"grid-sm-boxes-in post-17020\">\n                        <div class=\"grid-sm-border\">\n\n                            <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/teletreball-gestio-outlook\/\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/1867752.jpg\"><\/a>\n                            \n                                                            <div class=\"sm-grid-boxes-caption\">\n                                    <div class=\"sm-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/teletreball-gestio-outlook\/\">El teletreball i la gesti\u00f3 d&#8217;equips amb l&#8217;Outlook<\/a><\/div>\n                                    <div class=\"sm-list-inline sm-grid-boxes-news\">\n                                        <div class=\"sm-meta\">\n                                            <span class=\"sm-meta-part\">\n                                                                                                <span class=\"sm-meta-date\"> <i class=\"sm-icon-date\">\n                                                    <\/i><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/2025\/03\/12\/\">12 de mar\u00e7 de 2025<\/a> <\/span>\n                                                                                            <\/span>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"sm-grid-boxes-quote\">\n                                        <\/p>Per facilitar l'organitzaci\u00f3 i la comunicaci\u00f3 amb els companys de feina, podeu definir l'horari laboral des de l'Outlook. Aix\u00ed, les&hellip;<\/p>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                            \n                                    <div class=\"grid-sm-boxes-in post-691\">\n                        <div class=\"grid-sm-border\">\n\n                            <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/insercio-simbols-windows\/\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/zdfwqtu62zg.jpg\"><\/a>\n                            \n                                                            <div class=\"sm-grid-boxes-caption\">\n                                    <div class=\"sm-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/insercio-simbols-windows\/\">La inserci\u00f3 r\u00e0pida de s\u00edmbols al Windows<\/a><\/div>\n                                    <div class=\"sm-list-inline sm-grid-boxes-news\">\n                                        <div class=\"sm-meta\">\n                                            <span class=\"sm-meta-part\">\n                                                                                                <span class=\"sm-meta-date\"> <i class=\"sm-icon-date\">\n                                                    <\/i><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/2025\/02\/19\/\">19 de febrer de 2025<\/a> <\/span>\n                                                                                            <\/span>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"sm-grid-boxes-quote\">\n                                        <\/p>El teclat dels ordinadors \u00e9s massa limitat per encabir-hi tots els s\u00edmbols i car\u00e0cters necessaris. Si voleu editar un text&hellip;<\/p>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                            \n                                    <div class=\"grid-sm-boxes-in post-17128\">\n                        <div class=\"grid-sm-border\">\n\n                            <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/recompte-paraules-pagines-web\/\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/1010973.jpeg\"><\/a>\n                            \n                                                            <div class=\"sm-grid-boxes-caption\">\n                                    <div class=\"sm-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/recompte-paraules-pagines-web\/\">Recompte f\u00e0cil de paraules de p\u00e0gines web\u00a0<\/a><\/div>\n                                    <div class=\"sm-list-inline sm-grid-boxes-news\">\n                                        <div class=\"sm-meta\">\n                                            <span class=\"sm-meta-part\">\n                                                                                                <span class=\"sm-meta-date\"> <i class=\"sm-icon-date\">\n                                                    <\/i><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/2025\/04\/04\/\">4 d&#039;abril de 2025<\/a> <\/span>\n                                                                                            <\/span>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"sm-grid-boxes-quote\">\n                                        <\/p>Si necessiteu fer recomptes de paraules de p\u00e0gines web, no cal que copieu i enganxeu el text en un processador&hellip;<\/p>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                            \n                                    <div class=\"grid-sm-boxes-in post-7999\">\n                        <div class=\"grid-sm-border\">\n\n                            <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/captures-pantalla-windows\/\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/7206403.jpeg\"><\/a>\n                            \n                                                            <div class=\"sm-grid-boxes-caption\">\n                                    <div class=\"sm-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/captures-pantalla-windows\/\">Qu\u00e8 capturo? Opcions per definir una part de la pantalla<\/a><\/div>\n                                    <div class=\"sm-list-inline sm-grid-boxes-news\">\n                                        <div class=\"sm-meta\">\n                                            <span class=\"sm-meta-part\">\n                                                                                                <span class=\"sm-meta-date\"> <i class=\"sm-icon-date\">\n                                                    <\/i><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/2025\/05\/21\/\">21 de maig de 2025<\/a> <\/span>\n                                                                                            <\/span>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"sm-grid-boxes-quote\">\n                                        <\/p>Per capturar una imatge de la pantalla de l'ordinador, una de les formes m\u00e9s directes i r\u00e0pides \u00e9s fer servir&hellip;<\/p>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                            \n        <\/div>\n                <\/div>\n\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per capturar una imatge de la pantalla de l&#8217;ordinador, una de les formes m\u00e9s directes i r\u00e0pides \u00e9s fer servir la tecla Impr Pant que hi ha a la part superior del teclat, al final de la s\u00e8rie de tecles de funci\u00f3. Aquesta tecla obre l&#8217;eina de captura de pantalla del Windows i aplica la darrera configuraci\u00f3 utilitzada.<span class=\"fora\">&nbsp;[&hellip;]<\/span>","protected":false},"author":3,"featured_media":17891,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[159],"class_list":["post-17888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retrucs","tag-resum","column","threecol","has-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17888"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17906,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17888\/revisions\/17906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}