{"id":204,"date":"2018-03-21T09:00:00","date_gmt":"2018-03-21T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/?p=204"},"modified":"2026-02-08T15:52:32","modified_gmt":"2026-02-08T14:52:32","slug":"llengua-documents-word-opcions-basiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/llengua-documents-word-opcions-basiques\/","title":{"rendered":"La llengua dels documents del Word: opcions b\u00e0siques"},"content":{"rendered":"<p>Per definir o modificar la llengua en un document del Microsoft Word, hi ha dues opcions b\u00e0siques:<\/p>\n<ul>\n<li>Triar l&#8217;opci\u00f3&nbsp;<code>Revisi\u00f3 &gt; Llengua &gt; Defineix la llengua de correcci\u00f3<\/code>.<\/li>\n<li>Fer clic a la llengua activa que apareix a la barra d&#8217;estat del Word (part inferior de la pantalla).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les dues accions obren el quadre de di\u00e0leg <code>Llengua<\/code>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/llengua-word.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-7014 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/llengua-word.png\" alt=\"Llengua del document del Word\" width=\"342\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/llengua-word.png 342w, https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/llengua-word-300x282.png 300w, https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/llengua-word-200x188.png 200w, https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/llengua-word-332x313.png 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Per determinar la llengua l&#8217;heu de triar de la llista que apareix en el quadre. Si voleu que el Word vagi revisant el document a mesura que escriviu, us heu d&#8217;assegurar que no est\u00e0 seleccionada l&#8217;opci\u00f3&nbsp;<code>No revisis ni l'ortografia ni la gram\u00e0tica<\/code>.<\/p>\n<p>Cal tenir en compte que, per fer qualsevol canvi sobre la llengua d&#8217;un text, heu de seleccionar pr\u00e8viament el fragment al qual voleu aplicar el canvi. Si el canvi ha d&#8217;afectar tot el document, abans, doncs, l&#8217;heu de seleccionar tot:<\/p>\n<ul>\n<li><code>Inici<\/code> &gt; <code>Selecciona<\/code> &gt; <code>Selecciona-ho tot<\/code><\/li>\n<li><code>Ctrl<\/code> + <code>E<\/code><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si voleu canviar la llengua per defecte dels documents nous que creeu amb el Word, cal pr\u00e9mer el bot\u00f3 <code>Configuraci\u00f3 per defecte<\/code> i el canvi de llengua, en principi, quedar\u00e0 registrat a la vostra plantilla <code>Normal.dot<\/code>, que \u00e9s on es desen els canvis que feu en la configuraci\u00f3 del programa.<\/p>\n<p>Aquesta i m\u00e9s informaci\u00f3 \u00fatil relacionada amb l&#8217;eina de verificaci\u00f3 ortogr\u00e0fica del Word la podeu trobar a la <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/guia-configuracio-llengua-word\/\">Guia de configuraci\u00f3 de la llengua dels documents i del verificador del Word<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per definir o modificar la llengua en un document del Microsoft Word, hi ha dues opcions b\u00e0siques: Triar l&#8217;opci\u00f3&nbsp;Revisi\u00f3 &gt; Llengua &gt; Defineix la llengua de correcci\u00f3. Fer clic a la llengua activa que apareix a la barra d&#8217;estat del Word (part inferior de la pantalla). Les dues accions obren &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[336,1],"tags":[10,19],"class_list":["post-204","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","category-configuracio-llengua","category-retrucs","tag-correctors","tag-word","post_format-post-format-aside","column","threecol","has-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18108,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204\/revisions\/18108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}