{"id":290,"date":"2018-05-09T09:00:46","date_gmt":"2018-05-09T07:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/?p=290"},"modified":"2026-02-08T18:36:52","modified_gmt":"2026-02-08T17:36:52","slug":"llengua-documents-word-opcions-avancades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/llengua-documents-word-opcions-avancades\/","title":{"rendered":"La llengua dels documents del Word: opcions avan\u00e7ades"},"content":{"rendered":"\n<p>M\u00e9s enll\u00e0&nbsp;dels controls b\u00e0sics de la llengua dels documents del Word (<a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/?p=204\">La llengua dels documents del Word: opcion b\u00e0siques)<\/a>&nbsp;cal tenir en compte altres par\u00e0metres importants que trobareu a <code>Fitxer &gt; Opcions &gt; Correcci\u00f3<\/code>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/llengua-word-avancat2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"961\" height=\"778\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/llengua-word-avancat2.png\" alt=\"Opcions avan\u00e7ades de llengua\" class=\"wp-image-7045\" srcset=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/llengua-word-avancat2.png 961w, https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/llengua-word-avancat2-300x243.png 300w, https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/llengua-word-avancat2-200x162.png 200w, https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/llengua-word-avancat2-700x567.png 700w, https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-content\/uploads\/llengua-word-avancat2-332x269.png 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 961px) 100vw, 961px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><code>Ignora les paraules en maj\u00fascula<\/code>. S&#8217;ometen els mots escrits en maj\u00fascula. Per defecte est\u00e0 activada, per\u00f2 us recomanem que la desactiveu per evitar errors.<\/li>\n\n\n\n<li><code>Ignora les paraules que continguin nombres<\/code>. S&#8217;ometen els mots que contenen lletres i xifres barrejades. Per defecte est\u00e0 activada.<\/li>\n\n\n\n<li><code>Ignora les adreces d'Internet i de fitxers<\/code>. S&#8217;ometen les seq\u00fc\u00e8ncies identificades com a adreces d&#8217;Internet o com a noms de fitxer. Per defecte est\u00e0 activada. En el cas de les adreces d&#8217;Internet, els elements separats per guionets o barres inclinades poden quedar marcats.<\/li>\n\n\n\n<li><code>Marca les paraules repetides<\/code>. Es detecten com a errors dues paraules id\u00e8ntiques seguides.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En un segon apartat, hi ha unes quantes opcions m\u00e9s. La majoria, per\u00f2, nom\u00e9s funcionen amb lleng\u00fces en qu\u00e8 el verificador inclou el m\u00f2dul gramatical, com ara l&#8217;angl\u00e8s o l&#8217;espanyol:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><code>Revisa l'ortografia a mesura que escric<\/code>. Fa que aparegui el subratllat vermell en els mots que no reconeix. Per defecte est\u00e0 activada.<\/li>\n\n\n\n<li><code>Fes servir l'ortografia contextual<\/code>. El Word revisa l&#8217;ortografia tenint en compte el context de la paraula. El subratllat que apareix en aquest cas \u00e9s blau.<\/li>\n\n\n\n<li><code>Marca els errors gramaticals a mesura que escric<\/code>. Quan es detecten errors gramaticals el fragment afectat queda subratllat en verd. Fa que la verificaci\u00f3 ortogr\u00e0fica autom\u00e0tica del document (F7) revisi tamb\u00e9 la gram\u00e0tica.<\/li>\n\n\n\n<li><code>Mostra les estad\u00edstiques de legibilitat. <\/code>El Word mostra un quadre de di\u00e0leg amb informaci\u00f3 sobre el nombre de car\u00e0cters, paraules, frases, etc., i sobre la llegibilitat del text.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Al final del quadre apareixen dues opcions m\u00e9s:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><code>Amaga els errors ortogr\u00e0fics nom\u00e9s en aquest document<\/code>. Els mots desconeguts no queden subratllats, per\u00f2 el verificador \u00e9s actiu. Per tant, si es fa la verificaci\u00f3 autom\u00e0tica del document (F7), es revisen els mots desconeguts. Per defecte no est\u00e0 activada.<\/li>\n\n\n\n<li><code>Amaga els errors gramaticals nom\u00e9s en aquest document<\/code>. Els errors gramaticals no queden subratllats, per\u00f2 els podem veure amb la verificaci\u00f3 autom\u00e0tica (F7).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Aquesta i m\u00e9s informaci\u00f3 \u00fatil relacionada amb l&#8217;eina de verificaci\u00f3 ortogr\u00e0fica del Word la podeu trobar a la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/guia-configuracio-llengua-word\/\">Guia de configuraci\u00f3 de la llengua dels documents i del verificador del Word<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9s enll\u00e0&nbsp;dels controls b\u00e0sics de la llengua dels documents del Word (La llengua dels documents del Word: opcion b\u00e0siques)&nbsp;cal tenir en compte altres par\u00e0metres importants que trobareu a Fitxer &gt; Opcions &gt; Correcci\u00f3. En un segon apartat, hi ha unes quantes opcions m\u00e9s. La majoria, per\u00f2, nom\u00e9s funcionen amb lleng\u00fces &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[336,1],"tags":[10,19],"class_list":["post-290","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","category-configuracio-llengua","category-retrucs","tag-correctors","tag-word","post_format-post-format-aside","column","threecol","has-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18126,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290\/revisions\/18126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}