{"id":6718,"date":"2021-11-17T09:00:00","date_gmt":"2021-11-17T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/?p=6718"},"modified":"2025-02-24T19:14:02","modified_gmt":"2025-02-24T18:14:02","slug":"cometes-apostrof-tipografics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/cometes-apostrof-tipografics\/","title":{"rendered":"Les cometes i l&#8217;ap\u00f2strof tipogr\u00e0fics"},"content":{"rendered":"\n<p>L&#8217;\u00fas adequat dels car\u00e0cters de l&#8217;ap\u00f2strof i de les cometes altes&nbsp;\u00e9s un dels problemes habituals a l&#8217;hora d&#8217;editar textos en determinades aplicacions inform\u00e0tiques.&nbsp;Com b\u00e9 haureu observat, els car\u00e0cters que apareixen quan premeu les tecles corresponents s\u00f3n les cometes rectes (&#8220;) i l&#8217;ap\u00f2strof recte (&#8216;), per\u00f2 en general \u00e9s preferible que en textos editats apareguin les variants&nbsp;tipogr\u00e0fiques o corbades (\u2019 i \u201c\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p>Alguns programes d&#8217;edici\u00f3 de textos ja tenen implementat un proc\u00e9s de substituci\u00f3 autom\u00e0tica que fa que apareguin&nbsp;aquests car\u00e0cters. En el cas del Word podeu trobar aquesta opci\u00f3&nbsp;a <code>Fitxer &gt; Opcions &gt; Correcci\u00f3&nbsp;&gt;&nbsp;Opcions de la correcci\u00f3 autom\u00e0tica&nbsp;&gt; Format autom\u00e0tic a mesura que escric&nbsp;&gt; \"Cometes rectes\" per \u201ccometes corbades\u201d<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pel que fa a les cometes baixes, que segons el <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/llibre-estil\/criteri.php?id=1163\">llibre d&#8217;estil de la UB<\/a> s\u00f3n les que cal fer servir de manera preferent, cal rec\u00f3rrer a altres sistemes per introduir-les als textos. Potser la manera m\u00e9s \u00e0gil \u00e9s mitjan\u00e7ant dreceres de teclat, que podeu fer servir tant en l&#8217;entorn de <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/insercio-simbols-windows\/\">Windows<\/a> com de <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/insercio-rapida-simbols-mac\/\">Mac<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>En el cas dels documents HTML, si&nbsp;b\u00e9 en general ara ja es poden inserir directament al codi font, en alguns casos \u00e9s convenient codificar-los amb alguns dels sistemes que podeu veure a&nbsp;la taula seg\u00fcent:<\/p>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-4\" class=\"tablepress tablepress-id-4\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Descripci\u00f3<\/th><th class=\"column-2\">S\u00edmbol<\/th><th class=\"column-3\">Codi d\u2019entitat<\/th><th class=\"column-4\">Codi decimal<\/th><th class=\"column-5\">Codi hexadecimal<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Cometa alta simple d\u2019obertura<\/td><td class=\"column-2\">\u2018<\/td><td class=\"column-3\">&amp;lsquo;<\/td><td class=\"column-4\">&amp;#8216;<\/td><td class=\"column-5\">&amp;#x2018;<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Cometa alta simple de tancament (ap\u00f2strof tipogr\u00e0fic)<\/td><td class=\"column-2\">\u2019<\/td><td class=\"column-3\">&amp;rsquo;<\/td><td class=\"column-4\">&amp;#8217;<\/td><td class=\"column-5\">&amp;#x2019;<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Cometes altes dobles d\u2019obertura<\/td><td class=\"column-2\">\u201c<\/td><td class=\"column-3\">&amp;ldquo;<\/td><td class=\"column-4\">&amp;#8220;<\/td><td class=\"column-5\">&amp;#x201C;<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Cometes altes dobles de tancament<\/td><td class=\"column-2\">\u201d<\/td><td class=\"column-3\">&amp;rdquo;<\/td><td class=\"column-4\">&amp;#8221;<\/td><td class=\"column-5\">&amp;#x201D;<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Cometes baixes d\u2019obertura<\/td><td class=\"column-2\">\u00ab<\/td><td class=\"column-3\">&amp;laquo;<\/td><td class=\"column-4\">&amp;#171;<\/td><td class=\"column-5\">&amp;#xAB;<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Cometes baixes de tancament<\/td><td class=\"column-2\">\u00bb<\/td><td class=\"column-3\">&amp;raquo;<\/td><td class=\"column-4\">&amp;#187;<\/td><td class=\"column-5\">&amp;#xBB;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-4 from cache -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;\u00fas adequat dels car\u00e0cters de l&#8217;ap\u00f2strof i de les cometes altes&nbsp;\u00e9s un dels problemes habituals a l&#8217;hora d&#8217;editar textos en determinades aplicacions inform\u00e0tiques.&nbsp;Com b\u00e9 haureu observat, els car\u00e0cters que apareixen quan premeu les tecles corresponents s\u00f3n les cometes rectes (&#8220;) i l&#8217;ap\u00f2strof recte (&#8216;), per\u00f2 en general \u00e9s preferible que &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7234,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[182,1],"tags":[30,34,19],"class_list":["post-6718","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","category-caracters-especials","category-retrucs","tag-html","tag-tipografia","tag-word","post_format-post-format-aside","column","threecol","has-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6718"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16975,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6718\/revisions\/16975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}