{"id":9653,"date":"2020-12-17T12:00:53","date_gmt":"2020-12-17T11:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/?p=9653"},"modified":"2026-03-27T11:24:40","modified_gmt":"2026-03-27T10:24:40","slug":"2020-apunts-confinats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/2020-apunts-confinats\/","title":{"rendered":"2020: l’any dels apunts confinats"},"content":{"rendered":"\n

Deixem enrere aquest any de pand\u00e8mia amb els dotze apunts m\u00e9s visitats del 2020, un any marcat pel confinament i la generalitzaci\u00f3 del teletreball. De fet, el gruix de publicacions amb m\u00e9s \u00e8xit entre els mesos d’abril i juny tenen a veure amb consells per teletreballar amb seguretat (en sentit ampli), recursos per gestionar el temps i eines per fer videoconfer\u00e8ncies. Aquesta tem\u00e0tica concentra el 50 % d’apunts amb m\u00e9s consultes.<\/p>\n\n\n\n

El 50 % restant, com podreu observar, tenen a veure amb recursos de llengua.1<\/a><\/sup> Destaca la presentaci\u00f3 de l’UBTERM<\/a>, el nou portal de terminologia acabat de renovar a la Universitat de Barcelona, al costat dels apunts del CTILC<\/a>, el Diccionari de sin\u00f2nims Franquesa<\/a> o la Paremiologia catalana comparada<\/a>. Tanca la llista el LanguageTool<\/a>, un corrector autom\u00e0tic en l\u00ednia del qual sentirem a parlar.<\/p>\n\n\n\n

Us deixem, doncs, amb els dotze apunts m\u00e9s visitats d’aquest 2020, per si us els vau perdre, ens acomiadem fins al gener i us desitgem un bon canvi d’any (enguany amb m\u00e9s ganes que mai!). <\/p>\n\n\n

\n
\n\n \n
\n
\n\n <\/a>\n \n
\n
Treballar des de casa amb seguretat<\/a><\/div>\n
\n
\n \n \n <\/i>3 d'abril de 2020<\/a> <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n <\/p>Arran de la situaci\u00f3 que estem vivint actualment, els membres de la comunitat universit\u00e0ria que continuem treballant des de casa…<\/p> <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n \n
\n
\n\n <\/a>\n \n
\n
Teletreball: com treballar des de casa i no morir en l’intent<\/a><\/div>\n
\n
\n \n \n <\/i>16 d'abril de 2020<\/a> <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n <\/p>El teletreball est\u00e0 de moda i \u00e9s que, m\u00e9s enll\u00e0 de permetre conciliar i flexibilitzar la jornada laboral, la crisi…<\/p> <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n \n
\n
\n\n <\/a>\n \n
\n
Ref\u00e9s-te en cinc minuts! Micropauses inform\u00e0tiques: una aturada estrat\u00e8gica<\/a><\/div>\n
\n
\n \n \n <\/i>20 d'abril de 2020<\/a> <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Passem moltes hores davant l'ordinador o el m\u00f2bil, tant per feina com per plaer. Se'ns cansen els ulls i acabem amb mal d'esquena d'estar en la mateixa posici\u00f3. Tenim moltes t\u00e8cniques i instruments a l'abast per cuidar-nos i protegir-nos. Evitem lesions musculars i promovem la salut. <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n \n
\n
\n\n <\/a>\n \n
\n
Seguretat, salut i teletreball: consells per no deixar-nos la pell (ni els ossos, ni la vista) durant el confinament<\/a><\/div>\n
\n
\n \n \n <\/i>20 de maig de 2020<\/a> <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n <\/p>Ja fa unes quantes setmanes que alguns espais de moltes cases s\u2019han convertit en una mena d\u2019oficina improvisada per poder…<\/p> <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n \n
\n
\n\n <\/a>\n \n
\n
Eines alternatives per a videoconfer\u00e8ncies<\/a><\/div>\n
\n
\n \n \n <\/i>24 de juny de 2020<\/a> <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n <\/p>Fora de l'\u00e0mbit de la UB, una eina que ha anat guanyant adeptes \u00faltimament \u00e9s el Jitsi Meet, perqu\u00e8 permet…<\/p> <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n \n
\n
\n\n <\/a>\n \n
\n
UBTERM, la terminologia de les disciplines de la Universitat<\/a><\/div>\n
\n
\n \n \n <\/i>4 de novembre de 2020<\/a> <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n <\/p>L'UBTERM \u00e9s el portal de consulta dels vocabularis i diccionaris terminol\u00f2gics publicats pels Serveis Ling\u00fc\u00edstics i elaborats amb la participaci\u00f3…<\/p> <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n \n
\n
\n\n <\/a>\n \n
\n
LanguageTool, un recurs addicional per a la correcci\u00f3 en l\u00ednia<\/a><\/div>\n
\n
\n \n \n <\/i>25 de novembre de 2020<\/a> <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n <\/p>A l'hora de redactar textos en aplicacions en l\u00ednia, podem tenir l'ajuda extra dels verificadors ortogr\u00e0fics dels navegadors. Els navegadors…<\/p> <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A l’hora de redactar textos en aplicacions en l\u00ednia, podem tenir l’ajuda extra dels verificadors ortogr\u00e0fics dels navegadors. Els navegadors m\u00e9s comuns, com ara el Chrome, el Firefox o l’Internet Explorer, disposen d’eines d’aquest tipus. \n\n\n\nEn el cas del Chrome i del Firefox, per\u00f2, si voleu gaudir d’una eina de suport que vagi m\u00e9s enll\u00e0 de la verificaci\u00f3 ortogr\u00e0fica, teniu la possibilitat d’instal\u00b7lar-vos uns complements del LanguageTool. […]<\/span>","protected":false},"author":3,"featured_media":9667,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[314,1],"tags":[159],"class_list":["post-9653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-balanc","category-retrucs","tag-resum","column","threecol","has-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9653"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18572,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9653\/revisions\/18572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/retrucs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}