{"id":583,"date":"2015-05-04T09:30:37","date_gmt":"2015-05-04T09:30:37","guid":{"rendered":"http:\/\/webfe04.ird.ub.es\/xdl\/filosofia\/?p=583"},"modified":"2020-01-23T18:04:29","modified_gmt":"2020-01-23T18:04:29","slug":"controvertir-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub.edu\/scriptorium\/controvertir-2\/","title":{"rendered":"controvertir"},"content":{"rendered":"<p>El DIEC nom\u00e9s recull del verb <em>controvertir <\/em>una accepci\u00f3 intransitiva: \u2018sostenir una controv\u00e8rsia\u2019. Aix\u00f2 no obstant, els usos que documentem en el <a title=\"Corpus Textual Informatitzat de la Llengua Catalana\" href=\"http:\/\/ctilc.iec.cat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CTILC<\/a> s\u00f3n transitius i, a m\u00e9s, no tenen exactament el significat de \u2018sostenir una controv\u00e8rsia\u2019, sin\u00f3 el de \u2018refutar\u2019 o \u2018contradir\u2019, un \u00fas que es documenta en altres obres lexicogr\u00e0fiques, especialment en l\u2019\u00e0mbit de l\u2019escol\u00e0stica:<\/p>\n<div>&#8230;profitosa d\u2019estructura o d\u2019instint. Penso que no pot \u00e9sser controvertida la veritat d\u2019aquestes proposicions. Hi ha sens dubte una&#8230;<\/div>\n<div>&#8230;adduint demostracions d\u2019ordre pr\u00e0ctic, dif\u00edcils i fatigoses de controvertir. Era irritant, i molt poc espanyol. Espanya vivia i moria per a&#8230;<\/div>\n<div>&#8230;que per aix\u00f2 caldria que parl\u00e9s ara de diverses q\u00fcestions que controverteixen els doctes, amb els quals no desitjo d\u2019indisposar-me, crec que&#8230;<\/div>\n<div>&#8230;simulada (fig. 28), b\u00e9 que aquests resultats hagin estat controvertits per Kalant. En tot cas, sembla ben clar que resulta molt m\u00e9s&#8230;<\/div>\n<div>&#8230;ha estat o no un gran Papa. Aix\u00f2, cap de les fonts no podr\u00e0 controvertir-ho. \u00c9s veritat, encara que cada dia que vivim ens fa comprovar&#8230;<\/div>\n<div>&#8230;Florencia, que \u2019s concept\u00faa ser del any 856, no obstant haberse controvertit la exactitud d\u2019eixa data; lo Santo Volto de Luca, del mateix&#8230;<\/div>\n<div>&#8230;passa a trav\u00e9s&#8230; A la llum de les teories neoplat\u00f2niques, que controverteixen l\u2019opini\u00f3 de Virgili, potser hi trobem resposta. Mercuri&#8230;<\/div>\n<p>D\u2019altra banda, la limitaci\u00f3 d\u2019aquest verb com a intransitiu tamb\u00e9 ens invalidaria l\u2019\u00fas de l\u2019adjectiu controvertit, que el diccionari normatiu no recull. Per aquest motiu, l\u2019Oficina d\u2019Assessorament Ling\u00fc\u00edstic de la Secci\u00f3 Filol\u00f2gica i les Oficines Lexicogr\u00e0fiques estudiaran la idone\u00eftat de donar d\u2019alta un \u00fas transitiu d\u2019aquest verb amb el significat de \u2018contradir\u2019, o b\u00e9 donar d\u2019alta l\u2019adjectiu controvertit, a partir del qual podr\u00edem derivar el verb transitiu. (Apunt publicat anteriorment a <a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/sensdubte\/\">Sens Dubte<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El DIEC nom\u00e9s recull del verb controvertir una accepci\u00f3 intransitiva: \u2018sostenir una controv\u00e8rsia\u2019. Aix\u00f2 no obstant, els usos que documentem en el CTILC s\u00f3n transitius i, a m\u00e9s, no tenen <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.ub.edu\/scriptorium\/controvertir-2\/\">Continua llegint &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-termes-expressions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/scriptorium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/scriptorium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/scriptorium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/scriptorium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/scriptorium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=583"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/scriptorium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2598,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/scriptorium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583\/revisions\/2598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/scriptorium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/scriptorium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/scriptorium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}