no buit o no-buit? (“Suposant que B és no buit, arribarem a una contradicció”)

Per tal que un substantiu i la partícula no que el precedeix s’escriguin fusionats amb guionet, cal que l’expressió tingui un cert grau de lexicalització, cosa que comporta l’existència d’una noció que té certa entitat. En el cas de la frase Suposant que B és no buit, arribarem a una contradicció, no es pot deduir que no buit faci referència a una entitat abstracta, sinó que sembla que està descrivint la condició de B de no estar buit. Per tant, en aquest cas, no cal escriure-ho fusionat, sinó per separat tal com apareix a la frase d’exemple.

  • Escriu un comentari

    Els camps obligatoris estan marcats *


    (1) El responsable del tractament de les vostres dades és la Secretaria General de la Universitat de Barcelona.
    (2) La finalitat del tractament és dur a terme la gestió de consultes lingüístiques i terminològiques.
    (3) La base jurídica del tractament és el compliment d´una missió realitzada en interès públic.
    (4) Els destinataris de les dades són la mateixa universitat i, si n´hi ha, els encarregats del tractament. No es preveu la cessió de dades a tercers, tret que sigui obligació legal.
    (5) Teniu dret a accedir a les vostres dades, rectificar-les, suprimir-les, oposar-vos al seu tractament, i sol·licitar-ne la limitació del tractament, en determinades circumstàncies.
    (6) També podeu consultar la informació addicional dels tractaments esmentats a Politica privacitat.