Núm. 1, segon semestre del curs 2003-04
www.ub.edu/slc/lingua/1.htm |
| Assessorament lingüístic i terminologia |
|
El CUB, Criteris de la Universitat de Barcelona, és un sistema
nou que permet la consulta en línia, totalment actualitzada, de criteris lingüístics, bibliogràfics,
d’estil i convencions. Aquests criteris tenen per objectiu assolir un model de llengua funcional,
correcte i de qualitat per als textos de la UB, i s’aniran actualitzant i ampliant durant tot
el 2004. |
|
Servei gratuït de correcció i traducció dels programes de les
assignatures per al curs 2004-05. També podeu obtenir informació sobre la correcció i traducció
confidencials d’enunciats d’exàmens al telèfon 934 035 482. |
|
Dossiers electrònics del professorat. Recordeu
que des de la mateixa aplicació de la Biblioteca
podeu fer arribar al Servei de Llengua Catalana els materials per a la revisió lingüística gratuïta. |
|
|
|
| Dades sociolingüístiques |
|
El procés d’obtenció de dades sobre la llengua de la docència,
que es duu a terme biennalment, aprofita els circuits institucionals existents per a l’obtenció
d’altres indicadors de l’activitat universitària. El curs 2002-03, l’índex d’ús del català a
les classes era del 64,5 %. |
|
Les dades de l’estudi sobre la llengua de les tesis
del curs 2002-03, obtingudes del buidatge de la Memòria acadèmica de la UB, indiquen
que l’índex d’ús del català en aquest àmbit es manté estable. |
|
|
|
| Formació lingüística |
|
Convocatòria de proves lliures per
obtenir el certificat de suficiència en llengua catalana per a la docència, el 2 de juliol de
2004: informació i formulari d’inscripció
(de l’1 al 23 de juny). |
|
Curs presencial de preparació per obtenir el
certificat de suficiència
en llengua catalana (del 21 de setembre al 30 de novembre de 2004). |
|
Estudiar català per Internet. Recursos
formatius per estudiar català de manera autònoma. |
|
|
|
| A més a més... |
|
Convocatòria d’ajuts del
DURSI per a l’edició i la difusió
de llibres de text i manuals universitaris, en suport paper o en suport electrònic, escrits en
llengua catalana. |
|
Corrector de català de Word (Office 97) i Escriu (Mac).
Si encara no teniu instal·lat cap diccionari de català, podeu emplenar la sol·licitud i baixar-vos l’arxiu corresponent.
Si en voleu una còpia en CD, demaneu-la per correu electrònic al Centre d’Informàtica i
indiqueu-hi la referència de la vostra sol·licitud. |
|
|
|
| Novetats |
|
 | El dia 27 de gener, a la Facultat de
Farmàcia de la Universitat de Barcelona, es va fer la presentació del diccionari Tècniques instrumentals, de Joan
Estelrich, que és el cinquè volum de la col·lecció «Diccionaris d’Especialitat». El mes
de febrer, i a la mateixa Facultat, es va presentar el Diccionari de palinologia, de Joan
Martín, M. Antònia Julià i Carles Riera, que és el tercer número de la col·lecció «Miscel·lània
Terminològica».
|
|
|
|
|
|